Práctica de conjugación de italiano
Inviare - enviar
Conjugaciones de Inviare en todos los tiempos
Presente
Io invio il documento adesso.Yo envío el documento ahora.
Tu invii la foto prima di uscire?¿Tú envías la foto antes de salir?
Lui invia un messaggio e poi spegne il telefono.Él envía un mensaje y luego apaga el teléfono.
Noi inviamo la cartolina quando arriviamo al mare.Nosotros enviamos la postal cuando llegamos al mar.
Voi inviate i file dopo la riunione.Vosotros enviáis los archivos después de la reunión.
Loro inviano i compiti appena finiscono.Ellos envían los deberes en cuanto terminan.
Passato Prossimo - Pretérito perfecto compuesto
Io ho inviato l'email ieri sera.Yo envié el correo electrónico ayer por la noche.
Tu hai inviato il pacco prima di pranzo.Tú enviaste el paquete antes de la comida.
Lui ha inviato una cartolina dalla montagna.Él envió una postal desde la montaña.
Noi abbiamo inviato le chiavi per posta.Nosotros enviamos las llaves por correo.
Voi avete inviato il modulo senza errori.Vosotros enviasteis el formulario sin errores.
Loro hanno inviato le foto del viaggio.Ellos enviaron las fotos del viaje.
Imperfetto - Pretérito imperfecto
Quando ero in ufficio, io inviavo spesso le fatture la mattina.Cuando estaba en la oficina, yo enviaba a menudo las facturas por la mañana.
Tu inviavi tutto dal telefono, vero?¿Tú enviabas todo desde el teléfono, verdad?
Lui inviava una lettera ogni settimana, da bambino.Él enviaba una carta cada semana cuando era niño.
Noi inviavamo le foto a tutti, la sera.Nosotros enviábamos las fotos a todos por la noche.
Voi inviavate i dati mentre io scrivevo il rapporto.Vosotros enviabais los datos mientras yo escribía el informe.
Loro inviavano le richieste per posta, quando non c'era internet.Ellos enviaban las solicitudes por correo cuando no había internet.
Futuro Semplice - Futuro simple
Io invierò il modulo domani, se ho tempo.Yo enviaré el formulario mañana si tengo tiempo.
Tu invierai il messaggio dopo cena.Tú enviarás el mensaje después de cenar.
Lui invierà la domanda appena torna a casa.Él enviará la solicitud en cuanto vuelva a casa.
Noi invieremo le foto appena le scegliamo.Nosotros enviaremos las fotos tan pronto como las elijamos.
Voi invierete il file più tardi, d'accordo?Vosotros enviaréis el archivo más tarde, ¿de acuerdo?
Loro invieranno la risposta domani mattina.Ellos enviarán la respuesta mañana por la mañana.
Condizionale Presente - Condicional simple
Io invierei subito il messaggio, ma non ho il numero.Yo enviaría el mensaje ahora mismo, pero no tengo el número.
Tu invieresti la foto se te la chiedessi?¿Tú enviarías la foto si te la pidiera?
Lui invierebbe il pacco, se avesse l'indirizzo giusto.Él enviaría el paquete si tuviera la dirección correcta.
Noi invieremmo tutto oggi, se il sistema funzionasse.Nosotros enviaríamos todo hoy si el sistema funcionara.
Voi inviereste i moduli prima della scadenza?¿Vosotros enviaríais los formularios antes de la fecha límite?
Loro invierebbero una conferma, se fosse necessario.Ellos enviarían una confirmación si fuera necesario.
Condizionale Passato - Condicional compuesto
Io avrei inviato la lettera, ma la posta era chiusa.Yo habría enviado la carta, pero la oficina de correos estaba cerrada.
Tu avresti inviato la foto ieri, se avessi avuto il tempo.Tú habrías enviado la foto ayer si hubieras tenido tiempo.
Lui avrebbe inviato il file, però il computer si è spento.Él habría enviado el archivo, pero el ordenador se apagó.
Noi avremmo inviato tutto in tempo, se non fosse mancata la luce.Nosotros habríamos enviado todo a tiempo si no faltara la electricidad.
Voi avreste inviato i documenti, se la scadenza fosse stata chiara.Vosotros habríais enviado los documentos si la fecha hubieran sido clara.
Loro avrebbero inviato una risposta, se avessero ricevuto la mail.Ellos habrían enviado una respuesta si hubieran recibido el correo.
Passato Remoto - Pretérito indefinido
Io inviai una cartolina da Napoli molti anni fa.Yo envié una postal desde Nápoles hace muchos años.
Tu inviasti la tua prima lettera a otto anni.Tú enviaste tu primera carta a los ocho años.
Lui inviò il telegramma e aspettò la risposta.Él envió el telegrama y esperó la respuesta.
Noi inviammo le foto al giornale quel giorno.Nosotros enviamos las fotos al periódico ese día.
Voi inviaste la domanda e otteneste una risposta rapida.Vosotros enviasteis la solicitud y obtuvisteis una respuesta rápida.
Loro inviarono il pacco per nave, allora.Ellos enviaron el paquete por barco entonces.
Trapassato Prossimo - Pretérito pluscuamperfecto
Io avevo inviato il file prima che tu arrivassi.Yo había enviado el archivo antes de que tú llegaras.
Tu avevi inviato il messaggio, ma non lo avevo ancora letto.Tú habías enviado el mensaje, pero yo aún no lo había leído.
Lui aveva inviato la domanda prima della lezione.Él había enviado la solicitud antes de la clase.
Noi avevamo inviato tutto, quando ci hanno chiamato.Nosotros habíamos enviado todo cuando nos llamaron.
Voi avevate inviato le foto da tempo, se ricordo bene.Vosotros habíais enviado las fotos hace tiempo, si recuerdo bien.
Loro avevano inviato il pacco, prima che cambiasse l'indirizzo.Ellos habían enviado el paquete antes de que cambiara la dirección.
Futuro Anteriore - Futuro compuesto
Io avrò inviato tutto entro stasera.Yo habré enviado todo para esta noche.
Tu avrai inviato il modulo prima della visita, spero.Tú habrás enviado el formulario antes de la visita, espero.
Lui avrà inviato la richiesta quando arriverai.Él habrá enviado la solicitud cuando llegues.
Noi avremo inviato le foto quando tornerete.Nosotros habremos enviado las fotos cuando volváis.
Voi avrete inviato i dati prima della scadenza, immagino.Vosotros habréis enviado los datos antes de la fecha límite, imagino.
Loro avranno inviato la conferma prima di partire.Ellos habrán enviado la confirmación antes de partir.
Congiuntivo Presente - Presente de subjuntivo
Spero che io invii il messaggio giusto.Espero que yo envíe el mensaje correcto.
È importante che tu invii tutto prima di cena.Es importante que tú envíes todo antes de la cena.
Dubito che lui invii la foto oggi.Dudo que él envíe la foto hoy.
È meglio che noi inviamo subito i documenti.Es mejor que nosotros enviemos los documentos de inmediato.
Sebbene voi inviate spesso le email, oggi aspettate.Aunque vosotros enviéis correos a menudo, hoy esperad.
Mi sembra che loro inviino un aggiornamento ogni sera.Me parece que ellos envían una actualización cada noche.
Congiuntivo Imperfetto - Pretérito imperfecto de subjuntivo
Se fosse possibile, vorrei che io inviassi tutto subito.Si fuera posible, querría que yo enviara todo ahora mismo.
Pensavo che tu inviassi già la mail.Pensaba que tú ya enviaras el correo.
Era meglio che lui inviasse la domanda ieri.Era mejor que él enviara la solicitud ayer.
Il professore voleva che noi inviassimo il lavoro in anticipo.El profesor quería que nosotros enviáramos el trabajo por adelantado.
Sarebbe utile che voi inviaste le foto del viaggio.Sería útil que vosotros enviarais las fotos del viaje.
Se gli amici lo chiedessero, loro inviassero una risposta veloce.Si los amigos pidieran, ellos enviarían una respuesta rápida.
Congiuntivo Passato - Pretérito perfecto de subjuntivo
Spero che io abbia inviato tutto correttamente.Espero que yo haya enviado todo correctamente.
Non credo che tu abbia inviato la foto giusta.No creo que tú hayas enviado la foto correcta.
È possibile che lui abbia inviato il messaggio prima di uscire.Es posible que él haya enviado el mensaje antes de salir.
Dubito che noi abbiamo inviato il file ieri.Dudo que nosotros hayamos enviado el archivo ayer.
Non penso che voi abbiate inviato tutto prima della pausa.No pienso que vosotros hayáis enviado todo antes del descanso.
È bello che loro abbiano inviato una lettera così gentile.Es bonito que ellos hayan enviado una carta tan amable.
Presente Progressivo - Presente progresivo
Io sto inviando il file proprio adesso.Yo estoy enviando el archivo ahora mismo.
Tu stai inviando una foto dal treno?¿Tú estás enviando una foto desde el tren?
Lui sta inviando i messaggi mentre guida.Él está enviando los mensajes mientras conduce.
Noi stiamo inviando le foto a tutti gli amici.Nosotros estamos enviando las fotos a todos los amigos.
Voi state inviando il pacco con molta cura.Vosotros estáis enviando el paquete con mucho cuidado.
Loro stanno inviando le risposte mentre aspettano fuori.Ellos están enviando las respuestas mientras esperan afuera.
Passato Progressivo - Pasado progresivo
Io stavo inviando il messaggio quando è caduta la linea.Yo estaba enviando el mensaje cuando se cortó la línea.
Tu stavi inviando la mail, se non sbaglio?¿Tú estabas enviando el correo, si no me equivoco?
Lui stava inviando i file e poi è arrivata la chiamata.Él estaba enviando los archivos y luego llegó la llamada.
Noi stavamo inviando le foto quando è suonato il campanello.Nosotros estábamos enviando las fotos cuando sonó el timbre.
Voi stavate inviando il pacco proprio ieri sera.Vosotros estabais enviando el paquete justo anoche.
Loro stavano inviando le copie, quando si è spento il computer.Ellos estaban enviando las copias cuando se apagó el ordenador.
Imperativo
Invia il messaggio adesso!¡Envía el mensaje ahora!
Invii la domanda, per favore.Envíe la solicitud, por favor.
Inviamo i documenti prima di uscire.Enviemos los documentos antes de salir.
Inviate subito la foto al gruppo.Enviad la foto al grupo ahora mismo.
Imperativo Negativo - Imperativo negativo
Non inviare quel file adesso.No envíes ese archivo ahora.
Non invii la domanda senza controllarla.No envíe la solicitud sin revisarla.
Non inviamo i dati finché manca l'ok.No enviemos los datos hasta que tengamos la aprobación.
Non inviate il pacco senza indirizzo.No enviéis el paquete sin dirección.