Práctica de conjugación de italiano
Lavarsi - lavarse
Conjugaciones de Lavarsi en todos los tiempos
Presente
Io mi lavo sempre le mani prima di mangiare.Me lavo siempre las manos antes de comer.
Quando torni a casa, tu ti lavi subito il viso?Cuando vuelves a casa, ¿te lavas la cara de inmediato?
Lui si lava con calma ogni mattina.Él se lava con calma cada mañana.
Noi ci laviamo dopo aver giocato nel parco.Nos lavamos después de jugar en el parque.
Oggi voi vi lavate più tardi del solito.Hoy os laváis más tarde de lo habitual.
Dopo la partita, loro si lavano in spogliatoio.Después del partido, ellos se lavan en el vestuario.
Passato Prossimo - Pretérito perfecto compuesto
Ieri io mi sono lavato prima di cena.Ayer me lavé antes de la cena.
Tu ti sei lavato le mani e poi hai mangiato.Te lavaste las manos y luego comiste.
Stamattina lui si è lavato in fretta.Esta mañana él se lavó rápido.
Dopo il gioco, noi ci siamo lavati nel bagno della palestra.Después del juego, nos lavamos en el baño del gimnasio.
Voi vi siete lavati e avete messo via i palloni.Os lavasteis y guardasteis los balones.
I bambini si sono lavati prima di dormire.Los niños se lavaron antes de dormir.
Imperfetto - Pretérito imperfecto
Da piccolo io mi lavavo da solo.De pequeño me lavaba solo.
Quando era inverno, tu ti lavavi con acqua molto calda.Cuando era invierno, te lavabas con agua muy caliente.
Lui si lavava ogni sera, senza fretta.Él se lavaba cada noche, sin prisa.
Noi ci lavavamo nel bagno piccolo della casa.Nos lavábamos en el baño pequeño de la casa.
Voi vi lavavate molto presto, vero?Os lavabais muy temprano, ¿verdad?
Loro si lavavano insieme dopo l'allenamento.Se lavaban juntos después del entrenamiento.
Futuro Semplice - Futuro simple
Domani io mi laverò appena torno.Mañana me lavaré en cuanto vuelva.
Tu ti laverai prima di uscire, vero?Te lavarás antes de salir, ¿verdad?
Lui si laverà dopo la partita di calcio.Él se lavará después del partido de fútbol.
Noi ci laveremo dopo il viaggio lungo.Nos lavaremos después del viaje largo.
Voi vi laverete più tardi, se c'è tempo.Os lavaréis más tarde, si hay tiempo.
Loro si laveranno prima del pranzo.Se lavarán antes del almuerzo.
Condizionale Presente - Condicional simple
Se avessi tempo, io mi laverei subito.Si tuviera tiempo, me lavaría ahora mismo.
Tu ti laveresti anche al mattino, se facesse caldo?¿Te lavarías también por la mañana si hiciera calor?
Lui si laverebbe più spesso, ma lavora tanto.Él se lavaría más a menudo, pero trabaja mucho.
Noi ci laveremmo dopo la corsa, se il bagno fosse libero.Nos lavaríamos después de correr si el baño estuviera libre.
Voi vi lavereste prima, se foste meno di fretta.Os lavaríais antes si no tuvierais tanta prisa.
Loro si laverebbero volentieri, se avessero un po' di tempo.Se lavarían gustosos si tuvieran un poco de tiempo.
Condizionale Passato - Condicional compuesto
Se avessi avuto tempo, io mi sarei lavato prima della visita.Si hubiera tenido tiempo, me habría lavado antes de la visita.
Tu ti saresti lavato dopo il lavoro, se fossi arrivato prima.Te habrías lavado después del trabajo si hubieras llegado antes.
Lui si sarebbe lavato prima di uscire, ma ha cambiato idea.Él se habría lavado antes de salir, pero cambió de idea.
Noi ci saremmo lavati dopo la partita, se ci avessero aspettato.Nos habríamos lavado después del partido si nos hubieran esperado.
Voi vi sareste lavati con calma, se il bagno non fosse stato occupato.Os habríais lavado con calma si el baño no hubiera estado ocupado.
Loro si sarebbero lavati prima di cena, se la doccia avesse funzionato.Se habrían lavado antes de cenar si la ducha hubiera funcionado.
Passato Remoto - Pretérito indefinido
Nel racconto, io mi lavai nel fiume all'alba.En el relato, me lavé en el río al amanecer.
Tu ti lavasti le mani e poi chiudesti la porta.Te lavaste las manos y luego cerraste la puerta.
Lui si lavò in silenzio, nella stanza fredda.Él se lavó en silencio, en la habitación fría.
Noi ci lavammo dopo la lunga camminata.Nos lavamos después de la larga caminata.
Voi vi lavaste e poi usciste di casa.Os lavasteis y luego salisteis de casa.
Loro si lavarono prima di partire per il mare.Se lavaron antes de partir hacia el mar.
Trapassato Prossimo - Pretérito pluscuamperfecto
Quando arrivasti, io mi ero lavato da poco.Cuando llegaste, yo me había lavado hace poco.
Tu ti eri lavato i capelli prima della festa.Te habías lavado el pelo antes de la fiesta.
Lui si era lavato prima che iniziasse la pioggia.Él se había lavado antes de que empezara la lluvia.
Noi ci eravamo lavati quando sei rientrato.Nos habíamos lavado cuando regresaste.
Voi vi eravate lavati prima della cena in famiglia.Os habíais lavado antes de la cena familiar.
Loro si erano lavati già prima di uscire.Ya se habían lavado antes de salir.
Futuro Anteriore - Futuro compuesto
Quando arriverai, io mi sarò lavato e ti aspetterò.Cuando llegues, me habré lavado y te esperaré.
Tu ti sarai lavato prima che suoni il campanello.Te habrás lavado antes de que suene el timbre.
Lui si sarà lavato quando inizierà la cena.Él se habrá lavado cuando empiece la cena.
Noi ci saremo lavati quando tornerai a casa.Nos habremos lavado cuando vuelvas a casa.
Voi vi sarete lavati prima che apra la scuola.Os habréis lavado antes de que abra la escuela.
Loro si saranno lavati prima di prendere l'autobus.Se habrán lavado antes de coger el autobús.
Congiuntivo Presente - Presente de subjuntivo
Spero che io mi lavi prima della cena.Espero que me lave antes de la cena.
È meglio che tu ti lavi le mani adesso.Es mejor que te laves las manos ahora.
È importante che lui si lavi prima di uscire.Es importante que se lave antes de salir.
È necessario che noi ci laviamo prima della visita.Es necesario que nos lavemos antes de la visita.
Preferisco che voi vi laviate subito.Prefiero que os lavéis ahora mismo.
Temo che loro si lavino troppo in fretta.Temo que se laven demasiado rápido.
Congiuntivo Imperfetto - Pretérito imperfecto de subjuntivo
Se avessi tempo, vorrei che io mi lavassi ora.Si tuviera tiempo, me gustaría que me lavara ahora.
Pensavo che tu ti lavassi dopo il gioco.Pensaba que te lavarías después del juego.
Sarebbe meglio che lui si lavasse prima di cena.Sería mejor que él se lavara antes de cenar.
Era meglio che noi ci lavassimo prima di uscire.Era mejor que nos laváramos antes de salir.
Desideravo che voi vi lavaste subito.Deseaba que os lavarais ahora mismo.
Speravo che loro si lavassero prima della gita.Esperaba que se lavaran antes de la excursión.
Congiuntivo Passato - Pretérito perfecto de subjuntivo
Penso che io mi sia lavato troppo presto.Creo que me he lavado demasiado pronto.
Credo che tu ti sia lavato prima di pranzo.Creo que te has lavado antes del almuerzo.
Mi pare che lui si sia lavato già.Me parece que él se ha lavado ya.
Sono contento che noi ci siamo lavati in tempo.Me alegra que nos hayamos lavado a tiempo.
Spero che voi vi siate lavati prima di uscire.Espero que os hayáis lavado antes de salir.
Non pensavo che loro si siano lavati così presto.No pensaba que se hubieran lavado tan pronto.
Presente Progressivo - Presente progresivo
In questo momento io mi sto lavando le mani.En este momento me estoy lavando las manos.
Tu ti stai lavando i capelli adesso.Te estás lavando el pelo ahora.
Lui si sta lavando il viso in bagno.Él se está lavando la cara en el baño.
Noi ci stiamo lavando le mani al lavandino.Nos estamos lavando las manos en el lavabo.
Voi vi state lavando dopo la partita.Os estáis lavando después del partido.
Loro si stanno lavando in silenzio.Se están lavando en silencio.
Passato Progressivo - Pasado progresivo
Quando hai telefonato, io mi stavo lavando i capelli.Cuando llamaste, me estaba lavando el pelo.
Tu ti stavi lavando quando è suonato il campanello.Te estabas lavando cuando sonó el timbre.
Lui si stava lavando e non ha sentito la chiamata.Él se estaba lavando y no oyó la llamada.
Noi ci stavamo lavando le mani dopo il giardino.Nos estábamos lavando las manos después del jardín.
Voi vi stavate lavando quando siamo arrivati.Os estabais lavando cuando llegamos.
Loro si stavano lavando in cucina, ieri sera.Se estaban lavando en la cocina, anoche.
Imperativo
Lavati le mani prima di cena!¡Lávate las manos antes de la cena!
Si lavi subito, per favore.Lávese ahora, por favor.
Laviamoci le mani adesso!¡Lavémonos las manos ahora!
Lavatevi bene prima di entrare!¡Lavaos bien antes de entrar!
Imperativo Negativo - Imperativo negativo
Non ti lavare i capelli con acqua fredda.No te laves el pelo con agua fría.
Non si lavi in fretta, per favore.No se lave deprisa, por favor.
Non laviamoci ancora; aspettiamo l'acqua calda.No nos lavemos todavía; esperemos al agua caliente.
Non lavatevi nel fiume, fa freddo!No os lavéis en el río, ¡hace frío!