Práctica de conjugación de italiano
Innamorarsi - enamorarse
Conjugaciones de Innamorarsi en todos los tiempos
Presente
Io mi innamoro facilmente delle storie scritte bene.Me enamoro fácilmente de las historias bien escritas.
Tu ti innamori sempre delle persone sbagliate, vero?Siempre te enamoras de las personas equivocadas, ¿verdad?
Quando lui si innamora, parla meno e ascolta di più.Cuando él se enamora, habla menos y escucha más.
In primavera noi ci innamoriamo delle case con il balcone.En primavera nos enamoramos de las casas con balcón.
Voi vi innamorate sempre dei posti che visitate in vacanza.Siempre os enamoráis de los lugares que visitáis en vacaciones.
Quando loro si innamorano, comprano sempre fiori.Cuando ellos se enamoran, siempre compran flores.
Passato Prossimo - Pretérito perfecto compuesto
Ieri io mi sono innamorato di una canzone ascoltata per caso.Ayer me enamoré de una canción que escuché por casualidad.
Tu ti sei innamorato della nuova vicina dopo la festa?¿Te enamoraste de la nueva vecina después de la fiesta?
Lui si è innamorato della città durante l'estate.Él se enamoró de la ciudad durante el verano.
Noi ci siamo innamorati del paesino dopo una sola passeggiata.Nos enamoramos del pueblito después de un solo paseo.
Voi vi siete innamorati del progetto appena l'avete visto.Os enamorasteis del proyecto en cuanto lo visteis.
Loro si sono innamorati della scuola nuova in poco tempo.Se enamoraron de la escuela nueva en poco tiempo.
Imperfetto - Pretérito imperfecto
Da ragazzo io mi innamoravo di tutte le attrici famose.De joven me enamoraba de todas las actrices famosas.
Tu ti innamoravi facilmente, quando eri più giovane?¿Te enamorabas con facilidad cuando eras más joven?
Lui si innamorava sempre delle moto rosse.Él siempre se enamoraba de las motos rojas.
Ogni estate noi ci innamoravamo della stessa spiaggia.Cada verano nos enamorábamos de la misma playa.
Voi vi innamoravate dei cani che vedevate al parco.Os enamorabais de los perros que veíais en el parque.
Loro si innamoravano delle canzoni lente alla radio.Se enamoraban de las canciones lentas en la radio.
Futuro Semplice - Futuro simple
Domani io mi innamorerò di una nuova idea, forse.Mañana me enamoraré de una nueva idea, quizá.
Tu ti innamorerai di questo posto appena arriverai.Te enamorarás de este lugar en cuanto llegues.
Lui si innamorerà della sua maestra, vedrai.Él se enamorará de su maestra, ya verás.
Noi ci innamoreremo di quel giardino in primavera.Nos enamoraremos de ese jardín en primavera.
Voi vi innamorerete della casa solo entrando.Os enamoraréis de la casa nada más entrar.
Loro si innamoreranno della città quando la conosceranno.Se enamorarán de la ciudad cuando la conozcan.
Condizionale Presente - Condicional simple
Io mi innamorerei di quella musica, se la ascoltassi meglio.Me enamoraría de esa música si la escuchara mejor.
Tu ti innamoreresti di più, se lui ti sorridesse.Te enamorarías más si él te sonriera.
Lui si innamorerebbe facilmente di un cane così dolce.Él se enamoraría fácilmente de un perro tan dulce.
Con più tempo libero, noi ci innamoreremmo di questa città.Con más tiempo libre, nos enamoraríamos de esta ciudad.
Voi vi innamorereste anche di una piccola casa in campagna.Os enamoraríais incluso de una casita en el campo.
Loro si innamorerebbero del film, se lo vedessero insieme.Se enamorarían de la película si la vieran juntos.
Condizionale Passato - Condicional compuesto
Se avessi avuto più tempo, io mi sarei innamorato di quel posto.Si hubiera tenido más tiempo, me habría enamorado de ese lugar.
Tu ti saresti innamorato della ragazza del banco accanto?¿Te habrías enamorado de la chica del pupitre de al lado?
Lui si sarebbe innamorato di lei, se l'avesse conosciuta prima.Él se habría enamorado de ella si la hubiera conocido antes.
Noi ci saremmo innamorati del paese, se fossimo rimasti.Nos habríamos enamorado del pueblo si nos hubiéramos quedado.
Voi vi sareste innamorati della spiaggia, senza quella pioggia.Os habríais enamorado de la playa sin esa lluvia.
Loro si sarebbero innamorati del giardino, ma erano troppo stanchi.Se habrían enamorado del jardín, pero estaban demasiado cansados.
Passato Remoto - Pretérito indefinido
Nel 2000 io mi innamorai di Roma al primo sguardo.En 2000 me enamoré de Roma a primera vista.
Tu ti innamorasti di quella ragazza in un giorno solo?¿Te enamoraste de esa chica en un solo día?
Lui si innamorò della maestra e non la dimenticò mai.Él se enamoró de la maestra y nunca la olvidó.
Noi ci innamorammo del borgo quella stessa sera.Nos enamoramos del pueblo esa misma noche.
Voi vi innamoraste della casa vecchia e la compraste.Os enamorasteis de la casa vieja y la comprasteis.
Quando arrivarono, loro si innamorarono del posto e restarono lì.Cuando llegaron, se enamoraron del lugar y se quedaron allí.
Trapassato Prossimo - Pretérito pluscuamperfecto
Prima della partenza io mi ero innamorato di quel villaggio.Antes de la partida me había enamorado de ese pueblo.
Tu ti eri innamorato della casa nuova prima ancora di entrare.Te habías enamorado de la casa nueva antes incluso de entrar.
Prima di tornare a casa, lui si era innamorato della città.Antes de volver a casa, él se había enamorado de la ciudad.
Noi ci eravamo innamorati del mare ancora prima dell'estate.Nos habíamos enamorado del mar incluso antes del verano.
Voi vi eravate innamorati della montagna da bambini.Os habíais enamorado de la montaña cuando erais niños.
Quando arrivammo, loro si erano innamorati del quartiere.Cuando llegamos, ellos se habían enamorado del barrio.
Futuro Anteriore - Futuro compuesto
Quando arriverai, io mi sarò innamorato della tua città.Cuando llegues, me habré enamorado de tu ciudad.
Tu ti sarai innamorato di quel posto prima di partire.Te habrás enamorado de ese lugar antes de partir.
Entro domani lui si sarà innamorato di questa idea.Para mañana él se habrá enamorado de esta idea.
Noi ci saremo innamorati della casa nuova entro lunedì.Nos habremos enamorado de la casa nueva antes del lunes.
Voi vi sarete innamorati del lago quando lo vedrete.Os habréis enamorado del lago cuando lo veáis.
Quando finiremo la gita, loro si saranno innamorati del paesaggio.Cuando terminemos la excursión, se habrán enamorado del paisaje.
Congiuntivo Presente - Presente de subjuntivo
È possibile che io mi innamori di quel quartiere.Es posible que me enamore de ese barrio.
Dubito che tu ti innamori così in fretta.Dudo que te enamores tan rápido.
Spero che lui si innamori della lettura.Espero que él se enamore de la lectura.
Spero che noi ci innamoriamo della casa giusta questa volta.Espero que nos enamoremos de la casa adecuada esta vez.
È bene che voi vi innamoriate della lingua italiana.Es bueno que os enamoréis de la lengua italiana.
Non credo che loro si innamorino del progetto.No creo que ellos se enamoren del proyecto.
Congiuntivo Imperfetto - Pretérito imperfecto de subjuntivo
Se io mi innamorassi di un libro, lo leggerei due volte.Si me enamorara de un libro, lo leería dos veces.
Vorrei che tu ti innamorassi del mare, almeno una volta.Quisiera que te enamoraras del mar, al menos una vez.
Se lui si innamorasse di quel posto, resterebbe qui.Si él se enamorara de ese lugar, se quedaría aquí.
Se noi ci innamorassimo della casa, la compreremmo subito.Si nos enamoráramos de la casa, la compraríamos al instante.
Pensavo che voi vi innamoraste del cane al primo incontro.Pensaba que os enamoraríais del perro en el primer encuentro.
Temevo che loro si innamorassero del progetto.Temía que ellos se enamoraran del proyecto.
Congiuntivo Passato - Pretérito perfecto de subjuntivo
Mia sorella pensa che io mi sia innamorato della vicina.Mi hermana piensa que me he enamorado de la vecina.
È possibile che tu ti sia innamorato della nuova maestra.Es posible que te hayas enamorado de la nueva maestra.
Mi pare che lui si sia innamorato della guida.Me parece que él se ha enamorado del guía.
Dubito che noi ci siamo innamorati della casa giusta.Dudo que nos hayamos enamorado de la casa adecuada.
Non mi sorprende che voi vi siate innamorati di quel cane.No me sorprende que os hayáis enamorado de ese perro.
Spero che loro si siano innamorati del progetto.Espero que se hayan enamorado del proyecto.
Presente Progressivo - Presente progresivo
Io mi sto innamorando di questa canzone ascoltata alla radio.Me estoy enamorando de esta canción que escuché en la radio.
Tu ti stai innamorando di lui, forse?¿Te estás enamorando de él, tal vez?
Lui si sta innamorando della vicina mentre studia.Él se está enamorando de la vecina mientras estudia.
Noi ci stiamo innamorando poco a poco del quartiere.Nos estamos enamorando poco a poco del barrio.
Voi vi state innamorando del nuovo insegnante?¿Os estáis enamorando del nuevo profesor?
Mentre aspettano, loro si stanno innamorando della città.Mientras esperan, se están enamorando de la ciudad.
Passato Progressivo - Pasado progresivo
Ieri sera io mi stavo innamorando di quel film, scena dopo scena.Anoche me estaba enamorando de esa película, escena tras escena.
Tu ti stavi innamorando del paese mentre pioveva?¿Te estabas enamorando del pueblo mientras llovía?
Lui si stava innamorando della maestra durante la gita.Él se estaba enamorando de la maestra durante la excursión.
Noi ci stavamo innamorando della casa nuova quel pomeriggio.Nos estábamos enamorando de la casa nueva aquella tarde.
Voi vi stavate innamorando del mare mentre il sole scendeva.Os estabais enamorando del mar mientras el sol se ponía.
Loro si stavano innamorando del borgo, nonostante il freddo.Se estaban enamorando del pueblo a pesar del frío.
Imperativo
Innamorati della musica e ascoltala ogni giorno!Enamórate de la música y escúchala todos los días.
Si innamori di questo libro, perché merita.Enamórese de este libro, porque lo merece.
Innamoriamoci della città prima di ripartire!Enamorémonos de la ciudad antes de partir.
Innamoratevi del nuovo percorso e provatelo.Enamoraos del nuevo recorrido y probadlo.
Imperativo Negativo - Imperativo negativo
Non ti innamorare di chi ti tratta male.No te enamores de quien te trata mal.
Non si innamori di un'idea senza conoscerla.No se enamore de una idea sin conocerla.
Non ci innamoriamo subito; aspettiamo un poco.No nos enamoremos de inmediato; esperemos un poco.
Non vi innamorate di tutto ciò che luccica.No os enamoréis de todo lo que brilla.