Práctica de conjugación de italiano
Insegnare - enseñar
Conjugaciones de Insegnare en todos los tiempos
Presente
Io insegno italiano alle scuole medie.Yo enseño italiano en la secundaria.
Cosa tu insegni ai tuoi studenti?¿Qué enseñas a tus estudiantes?
Lui insegna matematica all'università.Él enseña matemáticas en la universidad.
Insieme noi insegniamo in due scuole diverse.Juntos enseñamos en dos escuelas diferentes.
A che livello voi insegnate la lingua?¿A qué nivel enseñáis el idioma?
I miei genitori insegnano alle elementari.Mis padres enseñan en primaria.
Passato Prossimo - Pretérito perfecto compuesto
Per vent'anni io ho insegnato alle superiori.Durante veinte años enseñé en secundaria.
Quante cose tu mi hai insegnato!¡Cuántas cosas me has enseñado!
Lui ha insegnato a cucinare a tutti i nipoti.Él ha enseñado a cocinar a todos los nietos.
Insieme noi abbiamo insegnato ai nostri figli i valori.Juntos hemos enseñado a nuestros hijos los valores.
Cosa voi mi avete insegnato di importante?¿Qué me habéis enseñado de importante?
I miei nonni mi hanno insegnato a cucinare.Mis abuelos me han enseñado a cocinar.
Imperfetto - Pretérito imperfecto
Da giovane io insegnavo in una piccola scuola di paese.De joven enseñaba en una pequeña escuela de pueblo.
Tu insegnavi matematica al liceo, ricordo.Tú enseñabas matemáticas en el liceo, recuerdo.
Mio padre insegnava storia con grande passione.Mi padre enseñaba historia con gran pasión.
Noi insegnavamo insieme alla stessa scuola.Enseñábamos juntos en la misma escuela.
Voi insegnavate sempre con il cuore.Enseñabais siempre con el corazón.
I miei genitori insegnavano entrambi alle elementari.Mis padres enseñaban ambos en primaria.
Futuro Semplice - Futuro simple
L'anno prossimo io insegnerò all'università.El próximo año enseñaré en la universidad.
Cosa tu insegnerai al corso estivo?¿Qué enseñarás en el curso de verano?
Lui insegnerà ai principianti questo semestre.Él enseñará a los principiantes este semestre.
Insieme noi insegneremo al campo estivo.Juntos enseñaremos en el campamento de verano.
A chi voi insegnerete il corso?¿A quién enseñaréis el curso?
I nuovi professori insegneranno con metodi moderni.Los nuevos profesores enseñarán con métodos modernos.
Condizionale Presente - Condicional simple
Volentieri io insegnerei, ma non ho la qualifica.Con gusto enseñaría, pero no tengo la titulación.
Tu insegneresti ai miei figli l'inglese?¿Enseñarías a mis hijos el inglés?
Lui insegnerebbe la sua arte, ma non ha studenti.Él enseñaría su arte, pero no tiene estudiantes.
Noi insegneremmo con passione qualsiasi materia.Enseñaríamos con pasión cualquier materia.
Voi insegnereste agli adulti o ai bambini?¿Enseñaríais a los adultos o a los niños?
Loro insegnerebbero per amore, non per soldi.Ellos enseñarían por amor, no por dinero.
Condizionale Passato - Condicional compuesto
Senza la malattia, io avrei insegnato ancora dieci anni.Sin la enfermedad, habría enseñado todavía diez años.
Tu avresti insegnato meglio con più esperienza.Habrías enseñado mejor con más experiencia.
Lui avrebbe insegnato l'arte, ma ha cambiato strada.Él habría enseñado el arte, pero cambió de camino.
Noi avremmo insegnato di più, con più tempo.Habríamos enseñado más, con más tiempo.
Voi avreste insegnato agli stranieri volentieri.Habríais enseñado a los extranjeros con gusto.
I miei genitori avrebbero insegnato per tutta la vita.Mis padres habrían enseñado durante toda la vida.
Passato Remoto - Pretérito indefinido
Quel primo anno io insegnai a una classe difficile.Aquel primer año enseñé a una clase difícil.
Tu mi insegnasti a leggere quando ero piccola.Tú me enseñaste a leer cuando era pequeña.
Lui insegnò la filosofia ad Atene per anni.Él enseñó la filosofía en Atenas durante años.
Insieme noi insegnammo ai giovani contadini a leggere.Juntos enseñamos a los jóvenes campesinos a leer.
Voi insegnaste ai vostri studenti grandi valori.Enseñasteis a vuestros estudiantes grandes valores.
I monaci insegnarono ai bambini del villaggio.Los monjes enseñaron a los niños del pueblo.
Trapassato Prossimo - Pretérito pluscuamperfecto
Prima di te, io avevo insegnato per dieci anni.Antes de ti, había enseñado durante diez años.
Tu avevi insegnato già in molte scuole.Habías enseñado ya en muchas escuelas.
Lui aveva insegnato il violino a molti grandi.Él había enseñado el violín a muchos grandes.
Noi avevamo insegnato ai bambini la pazienza.Habíamos enseñado a los niños la paciencia.
Voi avevate insegnato con grande dedizione.Habíais enseñado con gran dedicación.
I miei genitori avevano insegnato a vari bambini.Mis padres habían enseñado a varios niños.
Futuro Anteriore - Futuro compuesto
A fine carriera, io avrò insegnato per quarant'anni.A fin de carrera, habré enseñado durante cuarenta años.
Sicuramente tu avrai insegnato con passione.Seguramente habrás enseñado con pasión.
Forse lui avrà insegnato qualcosa di nuovo.Quizás él habrá enseñado algo nuevo.
Entro giugno, noi avremo insegnato tutto il programma.Para junio, habremos enseñado todo el programa.
Voi avrete insegnato il rispetto ai vostri figli.Habréis enseñado el respeto a vuestros hijos.
I miei nonni avranno insegnato ai bisnipoti.Mis abuelos habrán enseñado a los bisnietos.
Congiuntivo Presente - Presente de subjuntivo
Vuoi che io insegni a tuo figlio l'inglese?¿Quieres que enseñe a tu hijo el inglés?
Spero che tu insegni con pazienza.Espero que enseñes con paciencia.
Bisogna che lui insegni le buone maniere ai figli.Es necesario que él enseñe los buenos modales a los hijos.
È importante che noi insegniamo valori veri.Es importante que enseñemos valores verdaderos.
Spero che voi insegniate con passione.Espero que enseñéis con pasión.
Bisogna che loro insegnino il rispetto.Es necesario que ellos enseñen el respeto.
Congiuntivo Imperfetto - Pretérito imperfecto de subjuntivo
Voleva che io insegnassi ai suoi nipoti.Quería que enseñara a sus nietos.
Sperava che tu insegnassi la lezione con cura.Esperaba que enseñaras la lección con cuidado.
Era importante che lui insegnasse il rispetto.Era importante que él enseñara el respeto.
Pensava che noi insegnassimo insieme il corso.Pensaba que enseñáramos juntos el curso.
Sperava che voi insegnaste ai più piccoli.Esperaba que enseñarais a los más pequeños.
Era meglio che loro insegnassero con esempi.Era mejor que ellos enseñaran con ejemplos.
Congiuntivo Passato - Pretérito perfecto de subjuntivo
Pensi davvero che io abbia insegnato bene?¿Piensas realmente que haya enseñado bien?
Mi pare che tu abbia insegnato con grande passione.Me parece que hayas enseñado con gran pasión.
Sembra che lui abbia insegnato a molti grandi pianisti.Parece que él haya enseñado a muchos grandes pianistas.
È bello che noi abbiamo insegnato valori ai figli.Es bonito que hayamos enseñado valores a los hijos.
Penso che voi abbiate insegnato bene la lezione.Pienso que hayáis enseñado bien la lección.
Mi pare che loro abbiano insegnato ai loro allievi.Me parece que ellos hayan enseñado a sus alumnos.
Presente Progressivo - Presente progresivo
In questo momento io sto insegnando agli adulti.En este momento estoy enseñando a los adultos.
Cosa tu stai insegnando ai ragazzi?¿Qué estás enseñando a los chicos?
Adesso lui sta insegnando ai principianti.Ahora él está enseñando a los principiantes.
Insieme noi stiamo insegnando al campo estivo.Juntos estamos enseñando en el campamento de verano.
A chi voi state insegnando la lingua?¿A quién estáis enseñando el idioma?
I miei genitori stanno insegnando alle elementari.Mis padres están enseñando en primaria.
Passato Progressivo - Pasado progresivo
Quando hai chiamato, io stavo insegnando in classe.Cuando llamaste, estaba enseñando en clase.
Cosa tu stavi insegnando, quando è suonata la campanella?¿Qué estabas enseñando, cuando sonó la campana?
Lui stava insegnando matematica, quando è entrato il preside.Él estaba enseñando matemáticas, cuando entró el director.
Noi stavamo insegnando insieme, quando hanno chiuso la scuola.Estábamos enseñando juntos, cuando cerraron la escuela.
Voi stavate insegnando con grande dedizione.Estabais enseñando con gran dedicación.
I professori stavano insegnando la nuova materia.Los profesores estaban enseñando la nueva materia.
Imperativo
Insegna ai bambini il rispetto, è importante!¡Enseña a los niños el respeto, es importante!
Insegni a mio figlio l'italiano, professoressa!¡Enseñe a mi hijo el italiano, profesora!
Insegniamo ai nostri figli i valori veri!¡Enseñemos a nuestros hijos los valores verdaderos!
Insegnate con il cuore, ragazzi!¡Enseñad con el corazón, chicos!
Imperativo Negativo - Imperativo negativo
Non insegnare cose sbagliate ai bambini!¡No enseñes cosas equivocadas a los niños!
Non insegni con troppa severità, professore!¡No enseñe con demasiada severidad, profesor!
Non insegniamo la paura ai nostri figli!¡No enseñemos el miedo a nuestros hijos!
Non insegnate parolacce ai bambini, ragazzi!¡No enseñéis palabrotas a los niños, chicos!