Práctica de conjugación de italiano
Indossare - llevar puesto
Conjugaciones de Indossare en todos los tiempos
Presente
Quando arriva l'inverno, io indosso sempre una sciarpa rossa.Cuando llega el invierno, siempre me pongo una bufanda roja.
Tu indossi gli scarponi per andare in montagna?¿Te pones las botas para ir a la montaña?
Lui indossa un cappello nuovo oggi.Él lleva un sombrero nuevo hoy.
Noi indossiamo le magliette della squadra.Nosotros llevamos las camisetas del equipo.
Voi indossate il casco in bicicletta.Vosotros os ponéis el casco al montar en bicicleta.
Loro indossano gli occhiali da sole al mare.Ellos llevan gafas de sol en la playa.
Passato Prossimo - Pretérito perfecto compuesto
Ieri io ho indossato il cappotto più caldo.Ayer me puse el abrigo más cálido.
Tu hai indossato quella giacca alla festa di sabato.Te pusiste esa chaqueta en la fiesta del sábado.
Stamattina lui ha indossato la camicia bianca.Esta mañana se puso la camisa blanca.
Noi abbiamo indossato l'uniforme per la recita.Nosotros nos pusimos el uniforme para la representación.
Dopo la pioggia, voi avete indossato gli stivali.Después de la lluvia, os pusisteis las botas.
Loro hanno indossato i guanti ieri sera.Ellos se pusieron los guantes anoche.
Imperfetto - Pretérito imperfecto
Da bambino io indossavo quasi sempre una tuta comoda.De niño casi siempre llevaba un chándal cómodo.
Tu indossavi il casco anche per il tragitto corto.También te ponías el casco para el trayecto corto.
Quando pioveva, lui indossava un impermeabile giallo.Cuando llovía, él llevaba un impermeable amarillo.
Ogni inverno noi indossavamo gli stessi stivali.Cada invierno nos poníamos las mismas botas.
Durante le prove voi indossavate le scarpe da danza.Durante los ensayos os poníais los zapatos de baile.
All'epoca loro indossavano la divisa scolastica.En aquella época ellos llevaban el uniforme escolar.
Futuro Semplice - Futuro simple
Domani io indosserò il vestito azzurro.Mañana me pondré el vestido azul.
Tra poco tu indosserai il casco, vero?Dentro de poco te pondrás el casco, ¿verdad?
Se farà freddo, lui indosserà il cappotto pesante.Si hace frío, él se pondrá el abrigo pesado.
La prossima settimana noi indosseremo la divisa nuova.La próxima semana nos pondremos el nuevo uniforme.
Voi indosserete gli stivali quando andrete in campagna.Os pondréis las botas cuando vayáis al campo.
Loro indosseranno gli occhiali da sole al mare.Ellos se pondrán las gafas de sol en la playa.
Condizionale Presente - Condicional simple
Io indosserei un cappotto leggero, se facesse meno freddo.Me pondría un abrigo ligero si hiciera menos frío.
Tu indosseresti quella giacca, se te la prestassi?¿Te pondrías esa chaqueta si te la prestara?
Lui indosserebbe un abito elegante per il matrimonio.Él se pondría un traje elegante para la boda.
Noi indosseremmo la divisa, se fosse richiesta.Nos pondríamos el uniforme si lo pidieran.
Voi indossereste il casco, se vi servisse davvero.Os pondríais el casco si os hiciera falta de verdad.
Loro indosserebbero gli stivali, se arrivasse la neve.Ellos se pondrían las botas si llegara la nieve.
Condizionale Passato - Condicional compuesto
Io avrei indossato la giacca, se avessi saputo del vento.Me habría puesto la chaqueta si hubiera sabido del viento.
Tu avresti indossato gli stivali, se fossi uscito prima.Te habrías puesto las botas si hubieras salido antes.
Lui avrebbe indossato il cappotto, ma ha cambiato idea.Él se habría puesto el abrigo, pero cambió de idea.
Noi avremmo indossato la divisa, se ce l'avessero chiesto.Nos habríamos puesto el uniforme si nos lo hubieran pedido.
Voi avreste indossato il casco, se la guida fosse stata lunga.Os habríais puesto el casco si el viaje fuera largo.
Loro avrebbero indossato i guanti, ma li hanno dimenticati.Ellos se habrían puesto los guantes, pero los olvidaron.
Passato Remoto - Pretérito indefinido
Quando ero piccolo, io indossai la giacca di mio fratello.Cuando era pequeño me puse la chaqueta de mi hermano.
Tu indossasti il costume e corresti in spiaggia.Te pusiste el traje de baño y corriste a la playa.
Lui indossò la divisa, poi uscì in cortile.Él se puso el uniforme y luego salió al patio.
Noi indossammo le scarpe nuove e partimmo.Nos pusimos los zapatos nuevos y partimos.
Voi indossaste gli stivali, se ricordo bene.Os pusisteis las botas, si no recuerdo mal.
Loro indossarono i guanti e aprirono la porta.Ellos se pusieron los guantes y abrieron la puerta.
Trapassato Prossimo - Pretérito pluscuamperfecto
Io avevo indossato la sciarpa, ma poi è uscito il sole.Me había puesto la bufanda, pero luego salió el sol.
Tu avevi indossato il cappello prima della pioggia.Te habías puesto el sombrero antes de la lluvia.
Lui aveva indossato la maglia della squadra da bambino.Él había llevado la camiseta del equipo de niño.
Noi avevamo indossato l'uniforme già all'alba.Nos habíamos puesto el uniforme ya al amanecer.
Voi avevate indossato le tute, quando siamo arrivati.Os habíais puesto los monos cuando llegamos.
Loro avevano indossato i guanti prima di lavorare all'aperto.Ellos se habían puesto los guantes antes de trabajar al aire libre.
Futuro Anteriore - Futuro compuesto
Quando arriverai, io avrò indossato il cappotto.Cuando llegues, ya me habré puesto el abrigo.
Tu avrai indossato il casco prima di partire.Te habrás puesto el casco antes de salir.
Lui avrà indossato la giacca quando uscirà.Él se habrá puesto la chaqueta cuando salga.
Noi avremo indossato la divisa prima della visita.Nos habremos puesto el uniforme antes de la visita.
Voi avrete indossato gli stivali prima dell'escursione.Os habréis puesto las botas antes de la excursión.
Loro avranno indossato gli occhiali da sole entro mezzogiorno.Ellos se habrán puesto las gafas de sol antes del mediodía.
Congiuntivo Presente - Presente de subjuntivo
Spero che io indossi una giacca leggera oggi.Espero ponerme una chaqueta ligera hoy.
È possibile che tu indossi il casco per sicurezza.Es posible que te pongas el casco por seguridad.
Penso che lui indossi la divisa corretta.Creo que él lleve el uniforme correcto.
Dubito che noi indossiamo la stessa taglia.Dudo que llevemos la misma talla.
Spero che voi indossiate i guanti.Espero que os pongáis los guantes.
È importante che loro indossino il badge.Es importante que ellos lleven la placa identificativa.
Congiuntivo Imperfetto - Pretérito imperfecto de subjuntivo
Se avessi freddo, vorrei che io indossassi un maglione.Si tuviera frío, querría ponerme un suéter.
Pensavo che tu indossassi il cappello anche ieri.Pensaba que te habías puesto el sombrero también ayer.
Era meglio che lui indossasse la giacca.Era mejor que él se pusiera la chaqueta.
Se piovesse, preferirei che noi indossassimo gli impermeabili.Si lloviera, preferiría que nos pusiéramos los impermeables.
Speravo che voi indossaste le scarpe giuste.Esperaba que os pusierais los zapatos adecuados.
Credevo che loro indossassero la divisa pulita.Creía que ellos llevaban el uniforme limpio.
Congiuntivo Passato - Pretérito perfecto de subjuntivo
Sono contento che io abbia indossato la giacca giusta.Me alegra haberme puesto la chaqueta adecuada.
Dubito che tu abbia indossato il cappello ieri.Dudo que te hayas puesto el sombrero ayer.
Non penso che lui abbia indossato la giacca nuova.No creo que él se haya puesto la chaqueta nueva.
Siamo lieti che noi abbiamo indossato le divise per la festa.Nos alegra haber llevado los uniformes para la fiesta.
Temo che voi abbiate indossato gli stivali sbagliati.Temo que os hayáis puesto las botas equivocadas.
È certo che loro abbiano indossato i guanti ieri sera.Es seguro que ellos se pusieron los guantes anoche.
Presente Progressivo - Presente progresivo
In questo momento io sto indossando il cappotto.En este momento me estoy poniendo el abrigo.
Tu stai indossando le scarpe da ginnastica mentre aspetti.Te estás poniendo las zapatillas mientras esperas.
Lui sta indossando il casco in garage.Él se está poniendo el casco en el garaje.
Noi stiamo indossando la divisa per la visita.Nos estamos poniendo el uniforme para la visita.
Voi state indossando i guanti perché fa freddo.Os estáis poniendo los guantes porque hace frío.
Loro stanno indossando gli stivali nel corridoio.Ellos se están poniendo las botas en el pasillo.
Passato Progressivo - Pasado progresivo
Ieri sera io stavo indossando il cappotto quando è arrivato il treno.Anoche me estaba poniendo el abrigo cuando llegó el tren.
Tu stavi indossando il casco mentre uscivi dal garage.Te estabas poniendo el casco mientras salías del garaje.
Lui stava indossando la camicia bianca durante la festa.Él se estaba poniendo la camisa blanca durante la fiesta.
Noi stavamo indossando la divisa all'inizio della prova.Nos estábamos poniendo el uniforme al inicio del ensayo.
Voi stavate indossando gli stivali mentre pioveva.Os estabais poniendo las botas mientras llovía.
Loro stavano indossando gli occhiali da sole in terrazza.Ellos se estaban poniendo las gafas de sol en la terraza.
Imperativo
Indossa la giacca!¡Ponte la chaqueta!
Indossi un cappotto, per favore.Póngase un abrigo, por favor.
Indossiamo i grembiuli per cucinare.Pongámonos los delantales para cocinar.
Indossate il casco prima di partire!Poneos el casco antes de salir.
Imperativo Negativo - Imperativo negativo
Non indossare quel cappotto bagnato.No te pongas ese abrigo mojado.
Non indossi sandali al lavoro, per favore.No se ponga sandalias en el trabajo, por favor.
Non indossiamo le scarpe fuori posto.No nos pongamos los zapatos fuera de lugar.
Non indossate gli stivali in casa.No os pongáis las botas dentro de casa.