Práctica de conjugación de italiano
Gustare - probar
Conjugaciones de Gustare en todos los tiempos
Presente
Io gusto la crema con un cucchiaino.Yo pruebo la crema con una cucharita.
Tu gusti il pane appena sfornato, vero?Tú pruebas el pan recién hecho, ¿verdad?
Lui gusta il sugo mentre cucina.Él prueba la salsa mientras cocina.
Noi gustiamo questi biscotti in silenzio.Nosotros probamos estas galletas en silencio.
Voi gustate il vino con attenzione.Vosotros probáis el vino con atención.
Loro gustano la minestra accanto alla finestra.Ellos prueban la sopa junto a la ventana.
Passato Prossimo - Pretérito perfecto compuesto
Io ho gustato una torta al cioccolato ieri sera.Yo probé un pastel de chocolate anoche.
Tu hai gustato il gelato dopo il pranzo?Tú probaste el helado después del almuerzo?
Lui ha gustato quel piatto durante la festa.Él probó ese plato durante la fiesta.
Noi abbiamo gustato il pranzo che ci ha preparato la nonna.Nosotros probamos el almuerzo que nos preparó la abuela.
Voi avete gustato ogni assaggio con calma.Vosotros probasteis cada bocado con calma.
Loro hanno gustato la cena e poi sono andati via.Ellos probaron la cena y luego se fueron.
Imperfetto - Pretérito imperfecto
Quando ero piccolo, io gustavo spesso la marmellata.Cuando era pequeño, yo probaba mermelada a menudo.
Tu gustavi la torta mentre parlavi con noi.Tú probabas el pastel mientras hablabas con nosotros.
Lui gustava il latte ogni mattina.Él probaba la leche cada mañana.
Noi gustavamo il pane caldo la sera.Nosotros probábamos pan caliente por la noche.
Voi gustavate quel piatto davanti al mare.Vosotros probabais ese plato frente al mar.
Loro gustavano il caffè mentre pioveva.Ellos probaban el café mientras llovía.
Futuro Semplice - Futuro simple
Domani io gusterò una zuppa nuova.Mañana yo probaré una sopa nueva.
Tu gusterai il dolce quando arriverai.Tú probarás el postre cuando llegues.
Lui gusterà il pranzo con gli amici.Él probará el almuerzo con los amigos.
Noi gusteremo quel piatto nel fine settimana.Nosotros probaremos ese plato el fin de semana.
Voi gusterete il caffè appena finito il lavoro.Vosotros probaréis el café tan pronto terminéis el trabajo.
Loro gusteranno la torta all'ora di merenda.Ellos probarán el pastel a la hora de la merienda.
Condizionale Presente - Condicional simple
Io gusterei volentieri un altro biscotto, se ne avessi uno.Yo probaría con gusto otra galleta, si tuviera una.
Tu gusteresti quel piatto se avessi più tempo?Tú probarías ese plato si tuvieras más tiempo?
Lui gusterebbe la zuppa, ma è già tardi.Él probaría la sopa, pero ya es tarde.
Noi gusteremmo il dolce, se la cena finisse prima.Nosotros probaríamos el postre si la cena terminara antes.
Voi gustereste il caffè caldo, al posto del tè?Vosotros probaríais el café caliente en lugar del té?
Loro gusterebbero questa pizza, se la trovassero ancora calda.Ellos probarían esta pizza si la encontraran aún caliente.
Condizionale Passato - Condicional compuesto
Io avrei gustato il dolce, ma sono arrivato tardi.Yo habría probado el postre, pero llegué tarde.
Tu avresti gustato quel piatto, se fossi venuto con noi.Tú habrías probado ese plato si hubieras venido con nosotros.
Lui avrebbe gustato il pranzo, ma ha dovuto partire.Él habría probado el almuerzo, pero tuvo que partir.
Noi avremmo gustato la torta, se la festa fosse durata di più.Nosotros habríamos probado el pastel si la fiesta durara más.
Voi avreste gustato il caffè, se il bar fosse rimasto aperto.Vosotros habríais probado el café si el bar hubiera quedado abierto.
Loro avrebbero gustato la cena, se avessero trovato posto.Ellos habrían probado la cena si hubieran encontrado sitio.
Passato Remoto - Pretérito indefinido
Io gustai quel dolce in un vecchio caffè di Roma.Yo probé ese postre en un viejo café de Roma.
Tu gustasti il vino e sorridesti subito.Tú probaste el vino y sonreíste de inmediato.
Lui gustò il formaggio durante il viaggio.Él probó el queso durante el viaje.
Noi gustammo la cena sotto le stelle.Nosotros probamos la cena bajo las estrellas.
Voi gustaste quel piatto prima di partire.Vosotros probasteis ese plato antes de partir.
Loro gustarono il pranzo e poi visitarono il museo.Ellos probaron el almuerzo y luego visitaron el museo.
Trapassato Prossimo - Pretérito pluscuamperfecto
Io avevo gustato il pane prima che arrivassi tu.Yo había probado el pan antes de que llegaras tú.
Tu avevi gustato la minestra, quando è suonato il telefono.Tú habías probado la sopa cuando sonó el teléfono.
Lui aveva gustato il caffè prima della riunione.Él había probado el café antes de la reunión.
Noi avevamo gustato il dolce prima che finisse la festa.Nosotros habíamos probado el postre antes de que terminara la fiesta.
Voi avevate gustato la pizza, e poi siete usciti.Vosotros habíais probado la pizza y luego salisteis.
Loro avevano gustato il brodo già da un'ora.Ellos habían probado el caldo ya desde hacía una hora.
Futuro Anteriore - Futuro compuesto
Quando tornerai, io avrò gustato la zuppa.Cuando regreses, yo habré probado la sopa.
Tu avrai gustato il dolce prima delle otto, immagino.Tú habrás probado el postre antes de las ocho, imagino.
Lui avrà gustato il pranzo quando arriveremo.Él habrá probado el almuerzo cuando lleguemos.
Noi avremo gustato la torta entro sera.Nosotros habremos probado el pastel antes de la noche.
Voi avrete gustato il vino prima del brindisi.Vosotros habréis probado el vino antes del brindis.
Loro avranno gustato la cena quando inizierà il concerto.Ellos habrán probado la cena cuando empiece el concierto.
Congiuntivo Presente - Presente de subjuntivo
Spero che io gusti questo dolce senza fretta.Espero que yo pruebe este postre sin prisa.
Penso che tu gusti il piatto giusto.Pienso que tú pruebes el plato correcto.
È possibile che lui gusti il vino rosso.Es posible que él pruebe el vino tinto.
Sebbene noi gustiamo poco, assaggiamo sempre tutto.Aunque probemos poco, siempre degustamos todo.
Dubito che voi gustiate solo un pezzetto.Dudo que vosotros probéis solo un pedacito.
Temo che loro gustino il piatto troppo in fretta.Temo que ellos prueben el plato con demasiada prisa.
Congiuntivo Imperfetto - Pretérito imperfecto de subjuntivo
Vorrei che io gustassi quel dolce ancora una volta.Ojalá yo probara ese postre una vez más.
Se pensassi che tu gustassi il pesce, te lo offrirei.Si pensara que tú probaras el pescado, te lo ofrecería.
Era necessario che lui gustasse la zuppa senza sale.Era necesario que él probara la sopa sin sal.
Se fosse possibile, preferirei che noi gustassimo il pranzo insieme.Si fuera posible, preferiría que nosotros probáramos el almuerzo juntos.
Pensavo che voi gustaste quel dolce con piacere.Pensaba que vosotros probasteis ese postre con gusto.
Temevamo che loro gustassero troppo poco.Temíamos que ellos probaran muy poco.
Congiuntivo Passato - Pretérito perfecto de subjuntivo
Spero che io abbia gustato abbastanza quel dolce.Espero que yo haya probado suficiente ese postre.
Temo che tu abbia gustato il piatto troppo in fretta.Temo que tú hayas probado el plato con demasiada prisa.
È possibile che lui abbia gustato il vino ieri sera.Es posible que él haya probado el vino anoche.
Sono contento che noi abbiamo gustato il pranzo insieme.Me alegra que hayamos probado el almuerzo juntos.
Non credo che voi abbiate gustato tutto il pane.No creo que vosotros hayáis probado todo el pan.
Mi auguro che loro abbiano gustato il dolce.Deseo que ellos hayan probado el postre.
Presente Progressivo - Presente progresivo
Adesso io sto gustando una fetta di torta.Ahora yo estoy probando una porción de tarta.
Tu stai gustando il caffè mentre leggi.Tú estás probando el café mientras lees.
Lui sta gustando il sugo appena preparato.Él está probando la salsa recién preparada.
Noi stiamo gustando la zuppa vicino al fuoco.Nosotros estamos probando la sopa cerca del fuego.
Voi state gustando il dolce con grande calma.Vosotros estáis probando el postre con mucha calma.
Loro stanno gustando la cena adesso.Ellos están probando la cena ahora.
Passato Progressivo - Pasado progresivo
Io stavo gustando il dolce quando è arrivato Marco.Yo estaba probando el postre cuando llegó Marco.
Tu stavi gustando la minestra mentre pioveva.Tú estabas probando la sopa mientras llovía.
Lui stava gustando il vino quando abbiamo chiamato.Él estaba probando el vino cuando llamamos.
Noi stavamo gustando il pranzo sotto il portico.Nosotros estábamos probando el almuerzo bajo el pórtico.
Voi stavate gustando il dolce, e io vi osservavo.Vosotros estabais probando el postre, y yo os observaba.
Loro stavano gustando la pizza quando è mancata la luce.Ellos estaban probando la pizza cuando se fue la luz.
Imperativo
Gusta questo formaggio con un pezzo di pane.Prueba este queso con un trozo de pan.
Gusti pure il dolce, signora.Pruebe también el postre, señora.
Gustiamo la cena prima che si raffreddi.Probemos la cena antes de que se enfríe.
Gustate lentamente questa zuppa.Probad esta sopa despacio.
Imperativo Negativo - Imperativo negativo
Non gustare il cibo troppo in fretta.No pruebes la comida demasiado rápido.
Non gusti il vino prima del brindisi, signora.No pruebe el vino antes del brindis, señora.
Non gustiamo il dolce adesso, aspettiamo tutti.No probemos el postre ahora, esperemos todos.
Non gustate il pane prima di sedervi.No probéis el pan antes de sentaros.