Práctica de conjugación de italiano
Imparare - aprender
Conjugaciones de Imparare en todos los tiempos
Presente
Io imparo qualcosa di nuovo ogni giorno.Yo aprendo algo nuevo cada día.
Quanto velocemente tu impari le lingue straniere!¡Qué rápido aprendes los idiomas extranjeros!
Lui impara a suonare la chitarra da solo.Él aprende a tocar la guitarra solo.
Insieme noi impariamo le canzoni napoletane.Juntos aprendemos las canciones napolitanas.
Cosa voi imparate nel corso di cucina?¿Qué aprendéis en el curso de cocina?
I bambini imparano velocemente le lingue.Los niños aprenden velozmente los idiomas.
Passato Prossimo - Pretérito perfecto compuesto
Quest'anno io ho imparato a nuotare finalmente.Este año he aprendido a nadar finalmente.
Cosa tu hai imparato di nuovo a scuola oggi?¿Qué has aprendido de nuevo en la escuela hoy?
Lui ha imparato a cucinare dalla nonna.Él ha aprendido a cocinar de la abuela.
Insieme noi abbiamo imparato a ballare il tango.Juntos hemos aprendido a bailar el tango.
Voi avete imparato la lezione di ieri?¿Habéis aprendido la lección de ayer?
I miei figli hanno imparato a leggere da soli.Mis hijos han aprendido a leer solos.
Imperfetto - Pretérito imperfecto
Da bambino io imparavo facilmente le poesie a memoria.De niño aprendía fácilmente las poesías de memoria.
Tu imparavi sempre tutto al volo da piccola.Tú aprendías siempre todo al vuelo de pequeña.
Mio fratello imparava le lingue con grande facilità.Mi hermano aprendía los idiomas con gran facilidad.
Da ragazzi noi imparavamo cose nuove ogni giorno.De chicos aprendíamos cosas nuevas cada día.
Voi imparavate sempre molto dai vostri genitori.Aprendíais siempre mucho de vuestros padres.
I bambini imparavano giocando in giardino.Los niños aprendían jugando en el jardín.
Futuro Semplice - Futuro simple
L'anno prossimo io imparerò il giapponese.El próximo año aprenderé el japonés.
Tu imparerai presto a guidare la moto.Aprenderás pronto a conducir la moto.
Lui imparerà a nuotare quest'estate.Él aprenderá a nadar este verano.
Insieme noi impareremo a ballare il valzer.Juntos aprenderemos a bailar el vals.
Voi imparerete molto da questo viaggio.Aprenderéis mucho de este viaje.
I ragazzi impareranno a programmare in due settimane.Los chicos aprenderán a programar en dos semanas.
Condizionale Presente - Condicional simple
Volentieri io imparerei il cinese, ma è troppo difficile.Con gusto aprendería el chino, pero es demasiado difícil.
Tu impareresti velocemente, se ti applicassi.Aprenderías velozmente, si te aplicaras.
Lui imparerebbe subito, con un buon insegnante.Él aprendería enseguida, con un buen profesor.
Noi impareremmo di più, con più ore di lezione.Aprenderíamos más, con más horas de clase.
Voi imparereste in fretta, se vi impegnaste.Aprenderíais rápidamente, si os esforzarais.
I bambini imparerebbero giocando con noi.Los niños aprenderían jugando con nosotros.
Condizionale Passato - Condicional compuesto
Senza la pigrizia, io avrei imparato il tedesco.Sin la pereza, habría aprendido el alemán.
Tu avresti imparato di più, con più pratica.Habrías aprendido más, con más práctica.
Lui avrebbe imparato a guidare, ma aveva paura.Él habría aprendido a conducir, pero tenía miedo.
Noi avremmo imparato di più, con un buon maestro.Habríamos aprendido más, con un buen maestro.
Voi avreste imparato la lezione, se aveste studiato.Habríais aprendido la lección, si hubierais estudiado.
Loro avrebbero imparato, ma non hanno fatto i compiti.Ellos habrían aprendido, pero no hicieron los deberes.
Passato Remoto - Pretérito indefinido
Quell'estate io imparai a nuotare nel lago.Aquel verano aprendí a nadar en el lago.
Tu imparasti a leggere a soli quattro anni.Aprendiste a leer a solo cuatro años.
Lui imparò l'arte della scultura a Firenze.Él aprendió el arte de la escultura en Florencia.
In quel viaggio noi imparammo molto sulla vita.En aquel viaje aprendimos mucho sobre la vida.
Voi imparaste le tradizioni del nostro paese.Aprendisteis las tradiciones de nuestro país.
I giovani impararono l'arte della guerra.Los jóvenes aprendieron el arte de la guerra.
Trapassato Prossimo - Pretérito pluscuamperfecto
Quando ci siamo conosciuti, io avevo imparato già il francese.Cuando nos conocimos, ya había aprendido el francés.
Tu avevi imparato a guidare prima di me, ricordo.Habías aprendido a conducir antes que yo, recuerdo.
Lui aveva imparato a cucinare in Francia.Él había aprendido a cocinar en Francia.
Noi avevamo imparato la canzone prima della festa.Habíamos aprendido la canción antes de la fiesta.
Voi avevate imparato il discorso a memoria.Habíais aprendido el discurso de memoria.
I bambini avevano imparato la poesia perfettamente.Los niños habían aprendido la poesía perfectamente.
Futuro Anteriore - Futuro compuesto
Entro l'estate, io avrò imparato a nuotare.Para el verano, habré aprendido a nadar.
Sicuramente tu avrai imparato qualcosa di utile.Seguramente habrás aprendido algo útil.
Forse lui avrà imparato la lezione finalmente.Quizás él habrá aprendido finalmente la lección.
A fine corso, noi avremo imparato tutto il programma.A fin de curso, habremos aprendido todo el programa.
Voi avrete imparato qualcosa di nuovo.Habréis aprendido algo nuevo.
I ragazzi avranno imparato la lezione, spero.Los chicos habrán aprendido la lección, espero.
Congiuntivo Presente - Presente de subjuntivo
Vuoi che io impari a suonare la chitarra?¿Quieres que aprenda a tocar la guitarra?
Spero che tu impari la lezione importante.Espero que aprendas la lección importante.
Bisogna che lui impari a essere più paziente.Es necesario que él aprenda a ser más paciente.
È importante che noi impariamo dai nostri errori.Es importante que aprendamos de nuestros errores.
Spero che voi impariate a rispettare gli altri.Espero que aprendáis a respetar a los demás.
Bisogna che loro imparino le buone maniere.Es necesario que ellos aprendan los buenos modales.
Congiuntivo Imperfetto - Pretérito imperfecto de subjuntivo
Voleva che io imparassi a suonare il violino.Quería que aprendiera a tocar el violín.
Sperava che tu imparassi il francese in fretta.Esperaba que aprendieras el francés rápidamente.
Era importante che lui imparasse la lezione.Era importante que él aprendiera la lección.
Pensava che noi imparassimo tutto in un mese.Pensaba que aprendiéramos todo en un mes.
Sperava che voi imparaste le regole del gioco.Esperaba que aprendierais las reglas del juego.
Era meglio che loro imparassero a leggere presto.Era mejor que ellos aprendieran a leer pronto.
Congiuntivo Passato - Pretérito perfecto de subjuntivo
Pensi davvero che io abbia imparato la lezione?¿Piensas realmente que haya aprendido la lección?
Mi pare che tu abbia imparato davvero molto.Me parece que hayas aprendido realmente mucho.
Sembra che lui abbia imparato a cucinare benissimo.Parece que él haya aprendido a cocinar buenísimo.
È bello che noi abbiamo imparato qualcosa di nuovo.Es bonito que hayamos aprendido algo nuevo.
Penso che voi abbiate imparato tanto dal viaggio.Pienso que hayáis aprendido tanto del viaje.
Mi pare che loro abbiano imparato la canzone.Me parece que ellos hayan aprendido la canción.
Presente Progressivo - Presente progresivo
In questo momento io sto imparando a usare un programma nuovo.En este momento estoy aprendiendo a usar un programa nuevo.
Cosa tu stai imparando al corso di lingua?¿Qué estás aprendiendo en el curso de idioma?
Adesso lui sta imparando a suonare il piano.Ahora él está aprendiendo a tocar el piano.
Insieme noi stiamo imparando a ballare la salsa.Juntos estamos aprendiendo a bailar la salsa.
Voi state imparando davvero in fretta, complimenti!¡Estáis aprendiendo realmente rápido, felicitaciones!
I bambini stanno imparando a leggere in classe.Los niños están aprendiendo a leer en clase.
Passato Progressivo - Pasado progresivo
Quando hai chiamato, io stavo imparando il discorso a memoria.Cuando llamaste, estaba aprendiendo el discurso de memoria.
Tu stavi imparando a guidare in quel periodo, vero?Estabas aprendiendo a conducir en aquel período, ¿verdad?
Lui stava imparando a suonare, quando si è trasferito.Él estaba aprendiendo a tocar, cuando se mudó.
Noi stavamo imparando la canzone, quando è iniziata la festa.Estábamos aprendiendo la canción, cuando empezó la fiesta.
Voi stavate imparando bene la lezione, ricordo.Estabais aprendiendo bien la lección, recuerdo.
I bambini stavano imparando a contare in inglese.Los niños estaban aprendiendo a contar en inglés.
Imperativo
Impara dai tuoi errori, è davvero importante!¡Aprende de tus errores, es realmente importante!
Impari questa regola a memoria, signora!¡Aprenda esta regla de memoria, señora!
Impariamo insieme questa nuova lingua!¡Aprendamos juntos esta nueva lengua!
Imparate bene la lezione, ragazzi!¡Aprended bien la lección, chicos!
Imperativo Negativo - Imperativo negativo
Non imparare le cose sbagliate dagli amici!¡No aprendas las cosas equivocadas de los amigos!
Non impari cattive abitudini, signora!¡No aprenda malas costumbres, señora!
Non impariamo a essere maleducati!¡No aprendamos a ser maleducados!
Non imparate parolacce, ragazzi!¡No aprendáis palabrotas, chicos!