Práctica de conjugación de italiano
Guardare - mirar
Conjugaciones de Guardare en todos los tiempos
Presente
Io guardo la televisione ogni sera dopo cena.Veo la televisión cada noche después de cenar.
Cosa tu guardi dalla finestra?¿Qué miras desde la ventana?
Lui guarda sempre il cielo stellato.Él mira siempre el cielo estrellado.
Insieme noi guardiamo le foto delle vacanze.Juntos miramos las fotos de las vacaciones.
Cosa voi guardate di così interessante?¿Qué miráis tan interesante?
I bambini guardano i cartoni animati.Los niños ven los dibujos animados.
Passato Prossimo - Pretérito perfecto compuesto
Ieri sera io ho guardato un film fantastico.Anoche vi una película fantástica.
Tu hai guardato la partita ieri?¿Viste el partido ayer?
Lui ha guardato la sua serie preferita tutta la notte.Él vio su serie preferida toda la noche.
Insieme noi abbiamo guardato le stelle.Juntos miramos las estrellas.
Voi avete guardato il match di tennis?¿Visteis el partido de tenis?
I bambini hanno guardato il cartone fino a tardi.Los niños vieron los dibujos hasta tarde.
Imperfetto - Pretérito imperfecto
Da bambino io guardavo sempre i cartoni la domenica.De niño miraba siempre los dibujos los domingos.
Tu guardavi sempre i film romantici.Veías siempre las películas románticas.
Mio nonno guardava il telegiornale ogni sera.Mi abuelo veía el telediario cada noche.
Da ragazzi noi guardavamo le stelle dalla montagna.De chicos mirábamos las estrellas desde la montaña.
Voi guardavate sempre lo stesso programma.Veíais siempre el mismo programa.
I bambini guardavano le farfalle nel giardino.Los niños miraban las mariposas en el jardín.
Futuro Semplice - Futuro simple
Stasera io guarderò il nuovo film di Sorrentino.Esta noche veré la nueva película de Sorrentino.
Cosa tu guarderai alla televisione stasera?¿Qué verás en la televisión esta noche?
Lui guarderà la partita con i suoi amici.Él verá el partido con sus amigos.
Insieme noi guarderemo un bel film stasera.Juntos veremos una buena película esta noche.
Voi guarderete la finale domenica?¿Veréis la final el domingo?
Loro guarderanno i fuochi d'artificio dalla terrazza.Ellos verán los fuegos artificiales desde la terraza.
Condizionale Presente - Condicional simple
Volentieri io guarderei un film, ma sono stanco.Con gusto vería una película, pero estoy cansado.
Tu guarderesti con me un documentario?¿Verías conmigo un documental?
Lui guarderebbe la partita, ma ha da fare.Él vería el partido, pero tiene que hacer cosas.
Noi guarderemmo il film, ma è troppo lungo.Veríamos la película, pero es demasiado larga.
Voi guardereste un film con i sottotitoli?¿Veríais una película con los subtítulos?
I bambini guarderebbero la tv tutto il giorno.Los niños verían la tele todo el día.
Condizionale Passato - Condicional compuesto
Senza la stanchezza, io avrei guardato tutto il film.Sin el cansancio, habría visto toda la película.
Tu avresti guardato il match, se non avessi lavorato.Habrías visto el partido, si no hubieras trabajado.
Lui avrebbe guardato il documentario, ma si è addormentato.Él habría visto el documental, pero se durmió.
Senza la pioggia, noi avremmo guardato le stelle.Sin la lluvia, habríamos visto las estrellas.
Voi avreste guardato il concerto, se aveste avuto i biglietti.Habríais visto el concierto, si hubierais tenido las entradas.
I bambini avrebbero guardato il cartone, ma è andata via la luce.Los niños habrían visto los dibujos, pero se fue la luz.
Passato Remoto - Pretérito indefinido
Quel giorno io guardai il mare per la prima volta.Aquel día miré el mar por primera vez.
Tu guardasti il cielo con stupore.Miraste el cielo con asombro.
Lui guardò la luna dalla finestra del castello.Él miró la luna desde la ventana del castillo.
Insieme noi guardammo le stelle cadenti d'agosto.Juntos miramos las estrellas fugaces de agosto.
Voi guardaste il tramonto dalla collina.Mirasteis el atardecer desde la colina.
I viaggiatori guardarono la città dall'alto.Los viajeros miraron la ciudad desde lo alto.
Trapassato Prossimo - Pretérito pluscuamperfecto
Quando hai chiamato, io avevo guardato già il film.Cuando llamaste, ya había visto la película.
Tu avevi guardato la partita prima della cena?¿Habías visto el partido antes de la cena?
Lui aveva guardato il documentario prima di addormentarsi.Él había visto el documental antes de dormirse.
Noi avevamo guardato le foto prima del tuo arrivo.Habíamos visto las fotos antes de tu llegada.
Voi avevate guardato il match prima della cena.Habíais visto el partido antes de la cena.
I bambini avevano guardato la tv per ore.Los niños habían visto la tele durante horas.
Futuro Anteriore - Futuro compuesto
Entro stasera, io avrò guardato tutta la serie.Para esta noche, habré visto toda la serie.
Sicuramente tu avrai guardato il film.Seguramente habrás visto la película.
Forse lui avrà guardato la partita al bar.Quizás él habrá visto el partido en el bar.
A fine settimana, noi avremo guardato tutti gli episodi.A fin de semana, habremos visto todos los episodios.
Voi avrete guardato il telegiornale, immagino.Habréis visto el telediario, imagino.
I bambini avranno guardato i cartoni.Los niños habrán visto los dibujos.
Congiuntivo Presente - Presente de subjuntivo
Vuoi che io guardi la tua presentazione?¿Quieres que vea tu presentación?
Spero che tu guardi questo bel documentario.Espero que veas este buen documental.
Bisogna che lui guardi dove mette i piedi.Es necesario que él mire dónde pone los pies.
È meglio che noi guardiamo il film insieme.Es mejor que veamos la película juntos.
Spero che voi guardiate la partita con noi.Espero que veáis el partido con nosotros.
Bisogna che loro guardino dove vanno.Es necesario que ellos miren a dónde van.
Congiuntivo Imperfetto - Pretérito imperfecto de subjuntivo
Voleva che io guardassi le sue foto del viaggio.Quería que mirara sus fotos del viaje.
Sperava che tu guardassi il suo nuovo quadro.Esperaba que miraras su nuevo cuadro.
Era importante che lui guardasse il documento attentamente.Era importante que él mirara el documento atentamente.
Pensava che noi guardassimo il match insieme.Pensaba que viéramos el partido juntos.
Sperava che voi guardaste il suo spettacolo.Esperaba que vierais su espectáculo.
Era meglio che loro guardassero la lezione.Era mejor que ellos miraran la lección.
Congiuntivo Passato - Pretérito perfecto de subjuntivo
Pensi che io abbia guardato il film tutto intero?¿Piensas que haya visto la película entera?
Mi pare che tu abbia guardato le foto con attenzione.Me parece que hayas mirado las fotos con atención.
Sembra che lui abbia guardato il match in tv.Parece que él haya visto el partido por la tele.
È bello che noi abbiamo guardato il film insieme.Es bonito que hayamos visto la película juntos.
Penso che voi abbiate guardato il telegiornale.Pienso que hayáis visto el telediario.
Mi pare che loro abbiano guardato la partita al bar.Me parece que ellos hayan visto el partido en el bar.
Presente Progressivo - Presente progresivo
In questo momento io sto guardando le stelle.En este momento estoy mirando las estrellas.
Cosa tu stai guardando con tanto interesse?¿Qué estás mirando con tanto interés?
Adesso lui sta guardando la partita di calcio.Ahora él está viendo el partido de fútbol.
Insieme noi stiamo guardando un bel film.Juntos estamos viendo una buena película.
Voi state guardando il documentario sugli oceani?¿Estáis viendo el documental sobre los océanos?
I bambini stanno guardando i cartoni in salotto.Los niños están viendo los dibujos en el salón.
Passato Progressivo - Pasado progresivo
Quando hai chiamato, io stavo guardando il telegiornale.Cuando llamaste, estaba viendo el telediario.
Cosa tu stavi guardando ieri sera in tv?¿Qué estabas viendo anoche en la tele?
Lui stava guardando la partita, quando è andata via la luce.Él estaba viendo el partido, cuando se fue la luz.
Noi stavamo guardando il tramonto, quando è iniziato a piovere.Estábamos mirando el atardecer, cuando empezó a llover.
Voi stavate guardando le foto, vero?Estabais mirando las fotos, ¿verdad?
I bambini stavano guardando il cartone in salotto.Los niños estaban viendo los dibujos en el salón.
Imperativo
Guarda che bel tramonto stasera!¡Mira qué bonito atardecer esta noche!
Guardi qui, signora, c'è una sorpresa!¡Mire aquí, señora, hay una sorpresa!
Guardiamo insieme questo film, sarà divertente!¡Veamos juntos esta película, será divertido!
Guardate che bella la luna stasera!¡Mirad qué hermosa la luna esta noche!
Imperativo Negativo - Imperativo negativo
Non guardare indietro, vai avanti!¡No mires atrás, sigue adelante!
Non guardi là, signora, non c'è niente di interessante!¡No mire allí, señora, no hay nada interesante!
Non guardiamo sempre la tv, leggiamo un libro!¡No veamos siempre la tele, leamos un libro!
Non guardate il cellulare a tavola, ragazzi!¡No miréis el móvil en la mesa, chicos!