Práctica de conjugación de italiano
Gridare - gritar
Conjugaciones de Gridare en todos los tiempos
Presente
Quando vedo un ragno, io grido sempre.Cuando veo una araña, grito siempre.
Perché tu gridi così tanto?¿Por qué gritas tanto?
Lui grida sempre quando guarda la partita.Él grita siempre cuando ve el partido.
Allo stadio noi gridiamo per la nostra squadra.En el estadio gritamos por nuestro equipo.
Perché voi gridate sempre tra di voi?¿Por qué gritáis siempre entre vosotros?
I tifosi gridano di entusiasmo durante la partita.Los hinchas gritan de entusiasmo durante el partido.
Passato Prossimo - Pretérito perfecto compuesto
Ieri io ho gridato di sorpresa per il regalo.Ayer grité de sorpresa por el regalo.
Perché tu hai gridato così forte?¿Por qué gritaste tan fuerte?
Lui ha gridato di gioia alla vittoria.Él gritó de alegría con la victoria.
Insieme noi abbiamo gridato alla partita di calcio.Juntos gritamos en el partido de fútbol.
Perché voi avete gridato così tanto?¿Por qué gritasteis tanto?
I bambini hanno gridato di entusiasmo al parco.Los niños gritaron de entusiasmo en el parque.
Imperfetto - Pretérito imperfecto
Da bambino io gridavo sempre quando avevo paura.De niño gritaba siempre cuando tenía miedo.
Tu gridavi ogni volta che ti facevi male.Tú gritabas cada vez que te hacías daño.
Lui gridava per chiamare i suoi amici lontani.Él gritaba para llamar a sus amigos lejanos.
Noi gridavamo di gioia ad ogni gol.Gritábamos de alegría con cada gol.
Voi gridavate sempre durante i giochi.Gritabais siempre durante los juegos.
I bambini gridavano di felicità in spiaggia.Los niños gritaban de felicidad en la playa.
Futuro Semplice - Futuro simple
Se ti vedo, io griderò il tuo nome.Si te veo, gritaré tu nombre.
Quando tu griderai alla partita, io ti sentirò.Cuando grites en el partido, yo te oiré.
Lui griderà di gioia se vinciamo.Él gritará de alegría si ganamos.
Insieme noi grideremo per incitare la squadra.Juntos gritaremos para animar al equipo.
Voi griderete di sorpresa, ne sono sicuro.Gritaréis de sorpresa, estoy seguro.
I bambini grideranno di gioia al circo.Los niños gritarán de alegría en el circo.
Condizionale Presente - Condicional simple
Volentieri io griderei, ma è notte.Con gusto gritaría, pero es de noche.
Tu grideresti per avvisarmi del pericolo?¿Gritarías para avisarme del peligro?
Lui griderebbe, ma ha mal di gola.Él gritaría, pero tiene dolor de garganta.
Noi grideremmo di entusiasmo, se vincessimo.Gritaríamos de entusiasmo, si ganáramos.
Voi gridereste, se vedeste un fantasma?¿Gritaríais, si vierais un fantasma?
I bambini griderebbero di gioia in spiaggia.Los niños gritarían de alegría en la playa.
Condizionale Passato - Condicional compuesto
Senza la gente intorno, io avrei gridato di gioia.Sin la gente alrededor, habría gritado de alegría.
Tu avresti gridato, se l'avessi visto.Habrías gritado, si lo hubieras visto.
Lui avrebbe gridato, ma non voleva svegliare i bambini.Él habría gritado, pero no quería despertar a los niños.
Noi avremmo gridato di gioia, se aveste vinto.Habríamos gritado de alegría, si hubierais ganado.
Voi avreste gridato dalla sorpresa.Habríais gritado de sorpresa.
Loro avrebbero gridato per avvisarci del pericolo.Ellos habrían gritado para avisarnos del peligro.
Passato Remoto - Pretérito indefinido
In quel momento io gridai il nome di mio padre.En aquel momento grité el nombre de mi padre.
Tu gridasti con tutta la tua forza.Gritaste con toda tu fuerza.
Lui gridò dall'alto della torre.Él gritó desde lo alto de la torre.
Insieme noi gridammo il nome del nostro re.Juntos gritamos el nombre de nuestro rey.
Voi gridaste di entusiasmo a vedere l'eroe.Gritasteis de entusiasmo al ver al héroe.
I soldati gridarono il loro grido di guerra.Los soldados gritaron su grito de guerra.
Trapassato Prossimo - Pretérito pluscuamperfecto
Quando sei arrivato, io avevo gridato già troppo.Cuando llegaste, ya había gritado demasiado.
Tu avevi gridato per ore, ti ricordi?Habías gritado durante horas, ¿te acuerdas?
Lui aveva gridato così tanto da perdere la voce.Él había gritado tanto que perdió la voz.
Noi avevamo gridato fino a perdere la voce.Habíamos gritado hasta perder la voz.
Voi avevate gridato tutto il pomeriggio.Habíais gritado toda la tarde.
I bambini avevano gridato fino a stancarsi.Los niños habían gritado hasta cansarse.
Futuro Anteriore - Futuro compuesto
Probabilmente io avrò gridato troppo allo stadio.Probablemente habré gritado demasiado en el estadio.
Sicuramente tu avrai gridato alla partita.Seguramente habrás gritado en el partido.
Forse lui avrà gridato di gioia.Quizás él habrá gritado de alegría.
A fine partita, noi avremo gridato tantissimo.A fin de partido, habremos gritado muchísimo.
Voi avrete gridato per tutto il concerto.Habréis gritado durante todo el concierto.
I bambini avranno gridato di entusiasmo.Los niños habrán gritado de entusiasmo.
Congiuntivo Presente - Presente de subjuntivo
Non vuoi che io gridi, vero?No quieres que grite, ¿verdad?
Spero che tu non gridi con i bambini.Espero que no grites con los niños.
Bisogna che lui non gridi così forte.Es necesario que él no grite tan fuerte.
È strano che noi gridiamo sempre allo stadio.Es extraño que gritemos siempre en el estadio.
Spero che voi non gridiate in classe.Espero que no gritéis en clase.
Bisogna che loro non gridino di notte.Es necesario que ellos no griten de noche.
Congiuntivo Imperfetto - Pretérito imperfecto de subjuntivo
Voleva che io gridassi per chiamare aiuto.Quería que gritara para pedir ayuda.
Sperava che tu non gridassi dalla paura.Esperaba que no gritaras de miedo.
Era strano che lui gridasse così forte.Era extraño que él gritara tan fuerte.
Pensava che noi gridassimo allo stadio.Pensaba que gritáramos en el estadio.
Sperava che voi non gridaste di notte.Esperaba que no gritarais de noche.
Era meglio che loro non gridassero in chiesa.Era mejor que ellos no gritaran en la iglesia.
Congiuntivo Passato - Pretérito perfecto de subjuntivo
Pensi che io abbia gridato troppo forte?¿Piensas que haya gritado demasiado fuerte?
Mi dispiace che tu abbia gridato contro di me.Lamento que hayas gritado contra mí.
Sembra che lui abbia gridato di gioia alla vittoria.Parece que él haya gritado de alegría con la victoria.
È strano che noi abbiamo gridato così tanto.Es extraño que hayamos gritado tanto.
Penso che voi abbiate gridato per la squadra.Pienso que hayáis gritado por el equipo.
Mi pare che loro abbiano gridato dalla sorpresa.Me parece que ellos hayan gritado de sorpresa.
Presente Progressivo - Presente progresivo
In questo momento io non sto gridando, sto parlando!¡En este momento no estoy gritando, estoy hablando!
Perché tu stai gridando così forte?¿Por qué estás gritando tan fuerte?
Adesso lui sta gridando dalla finestra.Ahora él está gritando desde la ventana.
Allo stadio noi stiamo gridando per la nostra squadra.En el estadio estamos gritando por nuestro equipo.
Perché voi state gridando, ragazzi?¿Por qué estáis gritando, chicos?
I tifosi stanno gridando di gioia.Los hinchas están gritando de alegría.
Passato Progressivo - Pasado progresivo
Quando hai chiamato, io stavo gridando allo stadio.Cuando llamaste, estaba gritando en el estadio.
Tu stavi gridando per chi ieri sera?¿Por quién estabas gritando ayer noche?
Lui stava gridando di gioia, quando l'ho visto.Él estaba gritando de alegría, cuando lo vi.
Noi stavamo gridando per la vittoria.Estábamos gritando por la victoria.
Voi stavate gridando di entusiasmo alla partita.Estabais gritando de entusiasmo en el partido.
I bambini stavano gridando di gioia in spiaggia.Los niños estaban gritando de alegría en la playa.
Imperativo
Grida più forte, non ti sento!¡Grita más fuerte, no te oigo!
Gridi se ha bisogno di aiuto, signora!¡Grite si necesita ayuda, señora!
Gridiamo insieme per la nostra squadra!¡Gritemos juntos por nuestro equipo!
Gridate, ragazzi, dobbiamo farci sentire!¡Gritad, chicos, tenemos que hacernos oír!
Imperativo Negativo - Imperativo negativo
Non gridare così, i bambini stanno dormendo!¡No grites así, los niños están durmiendo!
Non gridi, signora, mi sente benissimo!¡No grite, señora, la oigo perfectamente!
Non gridiamo in casa, per favore!¡No gritemos en casa, por favor!
Non gridate in chiesa, ragazzi!¡No gritéis en la iglesia, chicos!