Práctica de conjugación de italiano
Gestire - gestionar
Conjugaciones de Gestire en todos los tiempos
Presente
Io gestisco la posta della famiglia.Yo gestiono el correo de la familia.
Tu gestisci bene il piccolo negozio?¿Tú gestionas bien la pequeña tienda?
Lui gestisce un bar vicino alla stazione.Él gestiona un bar cerca de la estación.
Noi gestiamo il sito insieme, da casa.Nosotros gestionamos el sitio juntos desde casa.
Voi gestite il gruppo con ordine e pazienza.Vosotros gestionáis el grupo con orden y paciencia.
Loro gestiscono una squadra molto grande.Ellos gestionan un equipo muy grande.
Passato Prossimo - Pretérito perfecto compuesto
Ieri io ho gestito da solo la riunione.Ayer yo gestioné la reunión solo.
Tu hai gestito bene la situazione, davvero.Tú gestionaste bien la situación, de verdad.
Lui ha gestito l'emergenza e poi è uscito.Él gestionó la emergencia y luego salió.
Noi abbiamo gestito la festa fino a tardi.Nosotros gestionamos la fiesta hasta tarde.
Voi avete gestito l'ufficio durante la mia assenza.Vosotros gestionasteis la oficina durante mi ausencia.
Loro hanno gestito i lavori in pochi giorni.Ellos gestionaron los trabajos en pocos días.
Imperfetto - Pretérito imperfecto
Quando ero ragazzo, io gestivo un piccolo chiosco.Cuando era joven, yo gestionaba un pequeño puesto.
Tu gestivi sempre la cassa, prima.Antes tú siempre gestionabas la caja.
Lui gestiva il negozio mentre io studiavo.Él gestionaba la tienda mientras yo estudiaba.
Noi gestivamo due uffici nello stesso quartiere.Nosotros gestionábamos dos oficinas en el mismo barrio.
Voi gestivate il budget ogni mese?¿Vosotros gestionabais el presupuesto cada mes?
Loro gestivano il magazzino e facevano i conti.Ellos gestionaban el almacén y hacían las cuentas.
Futuro Semplice - Futuro simple
Domani io gestirò l'incontro con i clienti.Mañana yo gestionaré la reunión con los clientes.
Tu gestirai il reparto, se serve.Tú gestionarás el departamento si hace falta.
Lui gestirà la squadra durante la gara.Él gestionará el equipo durante la competición.
Noi gestiremo l'evento di venerdì.Nosotros gestionaremos el evento del viernes.
Voi gestirete il laboratorio senza aiuto.Vosotros gestionaréis el laboratorio sin ayuda.
Loro gestiranno le spese del mese.Ellos gestionarán los gastos del mes.
Condizionale Presente - Condicional simple
Se avessi tempo, io gestirei anche il centralino.Si tuviera tiempo, yo gestionaría también la centralita.
Tu gestiresti meglio questa pratica con un piano.Tú gestionarías mejor este trámite con un plan.
Lui gestirebbe il negozio, se fosse libero.Él gestionaría la tienda si estuviera libre.
Noi gestiremmo il sito, se avessimo i dati.Nosotros gestionaríamos el sitio si tuviéramos los datos.
Voi gestireste il gruppo senza difficoltà?¿Vosotros gestionaríais el grupo sin dificultad?
Loro gestirebbero l'ufficio con altri orari.Ellos gestionarían la oficina con otros horarios.
Condizionale Passato - Condicional compuesto
Se l'avessi saputo, io avrei gestito meglio la spesa.Si lo hubiera sabido, yo habría gestionado mejor la compra.
Tu avresti gestito la situazione con più calma, forse.Tú habrías gestionado la situación con más calma, quizá.
Lui avrebbe gestito tutto da solo, ma non ha potuto.Él habría gestionado todo solo, pero no pudo.
Noi avremmo gestito il lavoro senza ritardi.Nosotros habríamos gestionado el trabajo sin retrasos.
Voi avreste gestito meglio i clienti ieri.Vosotros hubierais gestionado mejor a los clientes ayer.
Loro avrebbero gestito il problema in un giorno.Ellos habrían gestionado el problema en un día.
Passato Remoto - Pretérito indefinido
Nel 2010 io gestii una piccola squadra.En 2010 yo gestioné un pequeño equipo.
Tu gestisti il banco alla sagra.Tú gestionaste el puesto en la feria.
Lui gestì l'albergo per un solo anno.Él gestionó el hotel durante solo un año.
Noi gestimmo il teatro per tutta la stagione.Nosotros gestionamos el teatro durante toda la temporada.
Voi gestiste il negozio prima di partire.Vosotros gestionasteis la tienda antes de partir.
Loro gestirono il festival con successo.Ellos gestionaron el festival con éxito.
Trapassato Prossimo - Pretérito pluscuamperfecto
Prima della riunione, io avevo gestito i messaggi.Antes de la reunión, yo había gestionado los mensajes.
Tu avevi gestito tutto, quando arrivai.Tú habías gestionado todo cuando llegué.
Lui aveva gestito la contabilità da tempo.Él había gestionado la contabilidad desde hace tiempo.
Noi avevamo gestito la situazione già a gennaio.Nosotros habíamos gestionado la situación ya en enero.
Voi avevate gestito bene il magazzino.Vosotros habíais gestionado bien el almacén.
Loro avevano gestito il problema prima della pioggia.Ellos habían gestionado el problema antes de la lluvia.
Futuro Anteriore - Futuro compuesto
Quando arriverai, io avrò gestito ogni dettaglio.Cuando llegues, yo habré gestionado cada detalle.
Tu avrai gestito la sala prima delle otto.Tú habrás gestionado la sala antes de las ocho.
Lui avrà gestito il gruppo e poi riposerà.Él habrá gestionado el grupo y luego descansará.
Noi avremo gestito tutto prima della partenza.Nosotros habremos gestionado todo antes de la salida.
Voi avrete gestito la pratica quando tornerò.Vosotros habréis gestionado el trámite cuando vuelva.
Loro avranno gestito il negozio prima di cena.Ellos habrán gestionado la tienda antes de cenar.
Congiuntivo Presente - Presente de subjuntivo
Penso che io gestisca bene i soldi.Pienso que yo gestione bien el dinero.
Spero che tu gestisca la casa con ordine.Espero que tú gestiones la casa con orden.
È necessario che lui gestisca il gruppo.Es necesario que él gestione el grupo.
Dubito che noi gestiamo il progetto da soli.Dudo que nosotros gestionemos el proyecto solos.
Temo che voi gestiate troppi compiti.Temo que vosotros gestionéis demasiadas tareas.
È importante che loro gestiscano i tempi.Es importante que ellos gestionen los tiempos.
Congiuntivo Imperfetto - Pretérito imperfecto de subjuntivo
Se il capo volesse, io gestissi il reparto.Si el jefe quisiera, yo gestionara el departamento.
Vorrei che tu gestissi tutto con calma.Me gustaría que tú gestionaras todo con calma.
Pensavo che lui gestisse il locale.Pensaba que él gestionara el local.
Se potessimo, noi gestissimo anche le iscrizioni.Si pudiéramos, nosotros gestionaríamos también las inscripciones.
Desideravo che voi gestiste la cassa.Deseaba que vosotros gestionarais la caja.
Temevo che loro gestissero male il bilancio.Temía que ellos gestionaran mal el balance.
Congiuntivo Passato - Pretérito perfecto de subjuntivo
Spero che io abbia gestito bene la lezione.Espero que yo haya gestionado bien la lección.
Penso che tu abbia gestito il problema con ordine.Creo que tú hayas gestionado el problema con orden.
È possibile che lui abbia gestito tutto ieri.Es posible que él haya gestionado todo ayer.
Dubito che noi abbiamo gestito la spesa in tempo.Dudo que nosotros hayamos gestionado la compra a tiempo.
Sono felice che voi abbiate gestito il lavoro.Me alegra que vosotros hayáis gestionado el trabajo.
È certo che loro abbiano gestito la riunione.Es seguro que ellos hayan gestionado la reunión.
Presente Progressivo - Presente progresivo
Io sto gestendo le prenotazioni adesso.Yo estoy gestionando las reservas ahora.
Tu stai gestendo il negozio mentre parliamo.Tú estás gestionando la tienda mientras hablamos.
Lui sta gestendo il traffico della festa.Él está gestionando el tráfico de la fiesta.
Noi stiamo gestendo l'evento con pochi mezzi.Nosotros estamos gestionando el evento con pocos medios.
Voi state gestendo tutto molto bene.Vosotros estáis gestionando todo muy bien.
Loro stanno gestendo il servizio al telefono.Ellos están gestionando el servicio por teléfono.
Passato Progressivo - Pasado progresivo
Ieri sera io stavo gestendo i clienti quando hai chiamato.Anoche yo estaba gestionando a los clientes cuando llamaste.
Tu stavi gestendo il sito proprio mentre pioveva.Tú estabas gestionando el sitio justo mientras llovía.
Lui stava gestendo la cassa durante la pausa.Él estaba gestionando la caja durante el descanso.
Noi stavamo gestendo il magazzino in silenzio.Nosotros estábamos gestionando el almacén en silencio.
Voi stavate gestendo la cucina con due persone.Vosotros estabais gestionando la cocina con dos personas.
Loro stavano gestendo le richieste dei clienti.Ellos estaban gestionando las solicitudes de los clientes.
Imperativo
Gestisci con calma i documenti.Gestiona con calma los documentos.
Gestisca subito la situazione.Gestione la situación ahora mismo.
Gestiamo prima i conti.Gestionemos primero las cuentas.
Gestite bene il tempo.Gestionad bien el tiempo.
Imperativo Negativo - Imperativo negativo
Non gestire tutto da solo.No gestiones todo solo.
Non gestisca la cassa senza controlli.No gestione la caja sin controles.
Non gestiamo adesso i turni.No gestionemos ahora los turnos.
Non gestite il materiale senza lista.No gestionéis el material sin lista.