Práctica de conjugación de italiano
Distruggere - destruir
Conjugaciones de Distruggere en todos los tiempos
Presente
Io distruggo i vecchi fogli.Yo destruyo los papeles viejos.
Tu distruggi il castello di sabbia con un calcio?¿Tú destruyes el castillo de arena con una patada?
Lui distrugge il ponte quando la pioggia è forte.Él destruye el puente cuando llueve mucho.
Noi distruggiamo le prove con attenzione.Nosotros destruimos las pruebas con cuidado.
Voi distruggete tutto, e poi ricominciate.Vosotros destruís todo, y luego empezáis de nuevo.
Loro distruggono i loro appunti alla fine della lezione.Ellos destruyen sus apuntes al final de la clase.
Passato Prossimo - Pretérito perfecto compuesto
Io ho distrutto il disegno per errore.Yo he destruido el dibujo por error.
Tu hai distrutto la mia sorpresa ieri sera?¿Tú has destruido mi sorpresa anoche?
Lui ha distrutto il vaso durante il trasloco.Él ha destruido el jarrón durante la mudanza.
Noi abbiamo distrutto la vecchia scatola dopo cena.Nosotros hemos destruido la caja vieja después de cenar.
Voi avete distrutto il muro con un martello?¿Vosotros habéis destruido el muro con un martillo?
Loro hanno distrutto il vecchio gioco nel pomeriggio.Ellos han destruido el juego viejo por la tarde.
Imperfetto - Pretérito imperfecto
Io distruggevo i fogli quando ero nervoso.Yo destruía los papeles cuando estaba nervioso.
Tu distruggevi sempre i modelli di carta da bambino.Tú destruías siempre los modelos de papel de niño.
Lui distruggeva i muri di neve con un colpo solo.Él destruía los muros de nieve de un solo golpe.
Noi distruggevamo i vecchi giocattoli alla fine dell'estate.Nosotros destruíamos los juguetes viejos al final del verano.
Voi distruggevate tutto senza pensarci troppo.Vosotros destruíais todo sin pensar demasiado.
Loro distruggevano le piante quando mancava l'acqua.Ellos destruían las plantas cuando faltaba agua.
Futuro Semplice - Futuro simple
Io distruggerò quella lettera domani.Yo destruiré esa carta mañana.
Tu distruggerai il vecchio cartellone, vero?Tú destruirás el cartel viejo, ¿verdad?
Lui distruggerà il ponte se il vento aumenta.Él destruirá el puente si aumenta el viento.
Noi distruggeremo le copie sbagliate prima dell'esame.Nosotros destruiremos las copias equivocadas antes del examen.
Voi distruggerete il vecchio ponte o lo riparerete?¿Vosotros destruiréis el puente viejo o lo repararéis?
Loro distruggeranno la porta con il tempo.Ellos destruirán la puerta con el tiempo.
Condizionale Presente - Condicional simple
Io distruggerei quel foglio, ma mi serve ancora.Yo destruiría esa hoja, pero todavía la necesito.
Tu distruggeresti la sorpresa per poco?¿Tú destruirías la sorpresa por poco?
Lui distruggerebbe il gioco, se fosse arrabbiato.Él destruiría el juego si estuviera enfadado.
Noi distruggeremmo la vecchia scatola, se fosse nostra.Nosotros destruiríamos la caja vieja si fuera nuestra.
Voi distruggereste la prova, se vi pagassero?¿Vosotros destruiríais la prueba si os pagaran?
Loro distruggerebbero il muro, se avessero un martello.Ellos destruirían el muro si tuvieran un martillo.
Condizionale Passato - Condicional compuesto
Io avrei distrutto il biglietto, se non fosse servito.Yo habría destruido el billete si no hubiera servido.
Tu avresti distrutto la sorpresa, se l'avessi aperta.Tú habrías destruido la sorpresa si la hubieras abierto.
Lui avrebbe distrutto il ponte, ma il vento si è fermato.Él habría destruido el puente, pero el viento se detuvo.
Noi avremmo distrutto tutto, se ci avessero lasciati soli.Nosotros habríamos destruido todo si nos hubieran dejado solos.
Voi avreste distrutto il gioco, se fosse caduto a terra.Vosotros habríais destruido el juego si hubiera caído al suelo.
Loro avrebbero distrutto il muro, ma non avevano tempo.Ellos habrían destruido el muro, pero no tenían tiempo.
Passato Remoto - Pretérito indefinido
Io distrussi il vecchio foglio quel giorno.Yo destruí la hoja vieja aquel día.
Tu distruggesti la statua in un attimo.Tú destruiste la estatua en un instante.
Lui distrusse il ponte e poi partì.Él destruyó el puente y luego se fue.
Noi distruggemmo i documenti dopo la riunione.Nosotros destruimos los documentos después de la reunión.
Voi distruggeste la capanna con la pioggia.Vosotros destruisteis la cabaña con la lluvia.
Loro distrussero il vecchio muro in un giorno.Ellos destruyeron el muro viejo en un día.
Trapassato Prossimo - Pretérito pluscuamperfecto
Io avevo distrutto il foglio prima della telefonata.Yo había destruido la hoja antes de la llamada.
Tu avevi distrutto la scatola quando ti ho visto.Tú habías destruido la caja cuando te vi.
Lui aveva distrutto il ponte prima della tempesta.Él había destruido el puente antes de la tormenta.
Noi avevamo distrutto i vecchi giochi prima di cena.Nosotros habíamos destruido los juegos viejos antes de cenar.
Voi avevate distrutto la capanna già da un mese.Vosotros habíais destruido la cabaña ya desde hacía un mes.
Loro avevano distrutto tutto prima dell'arrivo della polizia.Ellos habían destruido todo antes de que llegara la policía.
Futuro Anteriore - Futuro compuesto
Io avrò distrutto il foglio prima di uscire.Yo habré destruido la hoja antes de salir.
Tu avrai distrutto la sorpresa quando arriverò.Tú habrás destruido la sorpresa cuando yo llegue.
Lui avrà distrutto il ponte prima di domani.Él habrá destruido el puente antes de mañana.
Noi avremo distrutto tutto prima del viaggio.Nosotros habremos destruido todo antes del viaje.
Voi avrete distrutto la prova entro stasera?¿Vosotros habréis destruido la prueba para esta noche?
Loro avranno distrutto il vecchio muro quando arriveremo.Ellos habrán destruido el muro viejo cuando lleguemos.
Congiuntivo Presente - Presente de subjuntivo
Spero che io distrugga solo i fogli sbagliati.Espero que yo destruya solo las hojas equivocadas.
Dubito che tu distrugga tutto così in fretta.Dudo que tú destruyas todo tan rápido.
Temo che lui distrugga il ponte con quel carico.Temo que él destruya el puente con esa carga.
Bisogna che noi distruggiamo la vecchia barriera.Es necesario que nosotros destruyamos la vieja barrera.
Spero che voi distruggiate solo il file giusto.Espero que vosotros destruyáis solo el archivo correcto.
Temo che loro distruggano la porta con il martello.Temo que ellos destruyan la puerta con el martillo.
Congiuntivo Imperfetto - Pretérito imperfecto de subjuntivo
Se fosse necessario, volevo che io distruggessi i fogli sbagliati.Si fuera necesario, quería que yo destruyera las hojas equivocadas.
Mi sembrava strano che tu distruggessi tutto da solo.Me parecía raro que tú destruyeras todo solo.
Pensavo che lui distruggesse il ponte per errore.Pensaba que él destruyera el puente por error.
Voleva che noi distruggessimo la vecchia capanna.Quería que nosotros destruyéramos la cabaña vieja.
Preferivo che voi distruggeste soltanto i fogli rotti.Prefería que vosotros destruyerais solo las hojas rotas.
Temevo che loro distruggessero il muro durante i lavori.Temía que ellos destruyeran el muro durante las obras.
Congiuntivo Passato - Pretérito perfecto de subjuntivo
Penso che io abbia distrutto il foglio per sbaglio.Creo que yo haya destruido la hoja por error.
Dubito che tu abbia distrutto la sorpresa davvero.Dudo que tú hayas destruido la sorpresa de verdad.
Temo che lui abbia distrutto il ponte ieri notte.Temo que él haya destruido el puente anoche.
Penso che noi abbiamo distrutto la vecchia scatola ieri.Creo que nosotros hemos destruido la caja vieja ayer.
Dubito che voi abbiate distrutto tutto per errore.Dudo que vosotros hayáis destruido todo por error.
Temo che loro abbiano distrutto il muro stanotte.Temo que ellos hayan destruido el muro esta noche.
Presente Progressivo - Presente progresivo
Io sto distruggendo i fogli vecchi adesso.Yo estoy destruyendo las hojas viejas ahora.
Tu stai distruggendo il castello di sabbia in questo momento?¿Tú estás destruyendo el castillo de arena en este momento?
Lui sta distruggendo il ponte proprio adesso.Él está destruyendo el puente ahora mismo.
Noi stiamo distruggendo la vecchia scatola insieme.Nosotros estamos destruyendo la caja vieja juntos.
Voi state distruggendo tutto con quei martelli?¿Vosotros estáis destruyendo todo con esos martillos?
Loro stanno distruggendo il vecchio muro nel cortile.Ellos están destruyendo el muro viejo en el patio.
Passato Progressivo - Pasado progresivo
Io stavo distruggendo i fogli quando hai chiamato.Yo estaba destruyendo las hojas cuando llamaste.
Tu stavi distruggendo il modello mentre pioveva.Tú estabas destruyendo el modelo mientras llovía.
Lui stava distruggendo il ponte quando è arrivata la polizia.Él estaba destruyendo el puente cuando llegó la policía.
Noi stavamo distruggendo la vecchia scatola prima di pranzo.Nosotros estábamos destruyendo la caja vieja antes de comer.
Voi stavate distruggendo tutto quando sono entrato.Vosotros estabais destruyendo todo cuando entré.
Loro stavano distruggendo il muro mentre parlavamo.Ellos estaban destruyendo el muro mientras hablábamos.
Imperativo
Distruggi quel foglio subito!¡Destruye esa hoja ahora mismo!
Signora, distrugga questi documenti dopo averli letti.Señora, destruya estos documentos después de leerlos.
Distruggiamo le vecchie lettere prima del trasloco.Destruyamos las cartas viejas antes de la mudanza.
Distruggete i fogli rotti adesso.Destruid las hojas rotas ahora.
Imperativo Negativo - Imperativo negativo
Tu non distruggere la sorpresa.No destruyas la sorpresa.
Signore, non distrugga il ponte, è molto antico.Señor, no destruya el puente, es muy antiguo.
Non distruggiamo il muro, fa parte della storia della città.No destruyamos el muro; forma parte de la historia de la ciudad.
Bambini, non distruggete il castello di sabbia della vostra sorella!¡Niños, no destruyáis el castillo de arena de vuestra hermana!