Práctica de conjugación de italiano
Criticare - criticar
Conjugaciones de Criticare en todos los tiempos
Presente
Io critico solo i libri che conosco bene.Critico solo los libros que conozco bien.
Quando sei stanco, tu critichi tutto più facilmente?¿Cuando estás cansado, criticas todo más fácilmente?
Lui critica il piano davanti al gruppo.Él critica el plan delante del grupo.
Noi critichiamo il film dopo cena.Criticamos la película después de cenar.
Voi criticate sempre i dettagli piccoli.Criticáis siempre los detalles pequeños.
Loro criticano il compito senza fermarsi.Ellos critican la tarea sin detenerse.
Passato Prossimo - Pretérito perfecto compuesto
Io ho criticato quel gioco ieri sera.He criticado ese juego ayer por la noche.
Dopo la riunione, tu hai criticato la mia idea.Después de la reunión, criticaste mi idea.
Lui ha criticato il menu con calma.Él ha criticado el menú con calma.
Stamattina noi abbiamo criticato il servizio del locale.Esta mañana criticamos el servicio del establecimiento.
Per un momento, voi avete criticato tutto.Por un momento, criticasteis todo.
Ieri loro hanno criticato il nuovo cartello.Ayer ellos criticaron el nuevo cartel.
Imperfetto - Pretérito imperfecto
Da bambino io criticavo ogni errore a scuola.De niño criticaba cada error en la escuela.
Tu criticavi spesso il programma quando eri giovane.Solías criticar el programa cuando eras joven.
Lui criticava il film mentre noi ascoltavamo.Él criticaba la película mientras nosotros escuchábamos.
Noi criticavamo tutto il tempo, senza capire.Criticábamos todo el tiempo, sin entender.
Voi criticavate le regole anche in vacanza.Criticabais las reglas incluso de vacaciones.
Loro criticavano il lavoro prima della pausa.Ellos criticaban el trabajo antes del descanso.
Futuro Semplice - Futuro simple
Domani io criticherò la proposta, se servirà.Mañana criticaré la propuesta, si hace falta.
Tu criticherai quel film appena lo vedrai.Criticarás esa película en cuanto la veas.
Lui criticherà il progetto in riunione.Él criticará el proyecto en la reunión.
Noi criticheremo il piano dopo averlo letto.Criticaremos el plan después de leerlo.
Voi criticherete la mia idea, lo so.Criticaréis mi idea, lo sé.
Loro criticheranno la scelta del sindaco.Ellos criticarán la elección del alcalde.
Condizionale Presente - Condicional simple
Se avessi più tempo, io criticherei quel libro con calma.Si tuviera más tiempo, criticaría ese libro con calma.
Tu criticheresti meno il cibo, se lo assaggiassi.Criticarías menos la comida si la probaras.
Lui criticherebbe il film, ma non davanti a tutti.Él criticaría la película, pero no delante de todos.
Noi criticheremmo il servizio, se fosse davvero lento.Criticaríamos el servicio si fuera realmente lento.
Voi critichereste anche questa proposta?¿Criticaríais también esta propuesta?
Loro criticherebbero il prezzo, se fosse più alto.Ellos criticarían el precio si fuera más alto.
Condizionale Passato - Condicional compuesto
Se l'avessi letto prima, io avrei criticato il finale.Si lo hubiera leído antes, yo habría criticado el final.
Tu avresti criticato la mia scelta, e forse avresti avuto ragione.Habrías criticado mi elección, y quizá tendrías razón.
Lui avrebbe criticato quel gioco dopo averlo provato.Él habría criticado ese juego después de probarlo.
Noi avremmo criticato il ristorante, se il servizio fosse stato peggiore.Habríamos criticado el restaurante si el servicio hubiera sido peor.
Voi avreste criticato la scuola dopo la visita.Habríais criticado la escuela después de la visita.
Loro avrebbero criticato il lavoro, se l'avessero visto.Ellos habrían criticado el trabajo si lo hubieran visto.
Passato Remoto - Pretérito indefinido
L'anno scorso io criticai il progetto davanti a tutti.El año pasado critiqué el proyecto delante de todos.
Quando arrivasti, tu criticasti subito la mia idea.Cuando llegaste, criticaste mi idea de inmediato.
Lui criticò il documento e uscì.Él criticó el documento y se fue.
Noi criticammo il vecchio sistema durante l'assemblea.Criticamos el viejo sistema durante la asamblea.
Voi criticaste l'errore senza esitazione.Criticasteis el error sin vacilación.
Loro criticarono il piano, ma nessuno rispose.Ellos criticaron el plan, pero nadie respondió.
Trapassato Prossimo - Pretérito pluscuamperfecto
Prima della festa, io avevo criticato il menù con mia sorella.Antes de la fiesta, había criticado el menú con mi hermana.
Tu avevi criticato quella strada già il giorno prima.Ya habías criticado esa calle el día anterior.
Lui aveva criticato il film, ma poi lo rivide.Él había criticado la película, pero luego la volvió a ver.
Noi avevamo criticato il progetto ancora in bozza.Habíamos criticado el proyecto aún en borrador.
Voi avevate criticato il capo dopo la riunione.Habíais criticado al jefe después de la reunión.
Loro avevano criticato il programma prima di partire.Ellos habían criticado el programa antes de partir.
Futuro Anteriore - Futuro compuesto
Quando arriverai, io avrò criticato già il testo.Cuando llegues, ya habré criticado el texto.
Tu avrai criticato questa scelta prima di cena.Habrás criticado esta elección antes de la cena.
Lui avrà criticato il piano entro domani.Él habrá criticado el plan para mañana.
Noi avremo criticato il servizio prima delle otto.Habremos criticado el servicio antes de las ocho.
Voi avrete criticato il progetto prima della consegna.Habréis criticado el proyecto antes de la entrega.
Loro avranno criticato il risultato dopo la prova.Ellos habrán criticado el resultado tras la prueba.
Congiuntivo Presente - Presente de subjuntivo
Spero che io critichi il problema con lucidità.Espero criticar el problema con claridad.
È meglio che tu critichi meno i tuoi compagni.Es mejor que critiques menos a tus compañeros.
Temo che lui critichi tutto senza ascoltare.Temo que él critique todo sin escuchar.
Dubito che noi critichiamo abbastanza il piano.Dudo que critiquemos suficientemente el plan.
Bisogna che voi critichiate la proposta con calma.Es preciso que critiquéis la propuesta con calma.
Sebbene loro critichino il risultato, il lavoro è buono.Aunque ellos critiquen el resultado, el trabajo es bueno.
Congiuntivo Imperfetto - Pretérito imperfecto de subjuntivo
Se pensassi così, vorrei che io criticassi meno gli altri.Si pensara así, querría que yo criticara menos a los demás.
Sarebbe utile che tu criticassi il libro con più calma.Sería útil que criticases el libro con más calma.
Pensavo che lui criticasse il mio disegno.Pensaba que él criticara mi dibujo.
Credevo che noi criticassimo troppo il tempo.Creía que criticáramos demasiado el tiempo.
Sarebbe meglio che voi criticaste il piano prima.Sería mejor que criticaseis el plan antes.
Temevo che loro criticassero la mia scelta.Temía que ellos criticaran mi elección.
Congiuntivo Passato - Pretérito perfecto de subjuntivo
Sono felice che io abbia criticato il problema con sincerità.Me alegra que haya criticado el problema con sinceridad.
Mi dispiace che tu abbia criticato quel gesto.Siento que hayas criticado ese gesto.
Non credo che lui abbia criticato la maestra.No creo que él haya criticado a la maestra.
Temo che noi abbiamo criticato il posto sbagliato.Temo que hayamos criticado el lugar equivocado.
È bene che voi abbiate criticato la proposta per tempo.Es bueno que hayáis criticado la propuesta a tiempo.
Dubito che loro abbiano criticato la scena davvero.Dudo que ellos hayan criticado realmente la escena.
Presente Progressivo - Presente progresivo
In questo momento io sto criticando il film con attenzione.En este momento estoy criticando la película con atención.
Tu stai criticando la mia idea proprio adesso.Estás criticando mi idea justo ahora.
Lui sta criticando il lavoro mentre legge.Él está criticando el trabajo mientras lee.
Noi stiamo criticando il traffico da cinque minuti.Llevamos cinco minutos criticando el tráfico.
Voi state criticando il nuovo gioco, vero?¿Estáis criticando el nuevo juego, verdad?
Loro stanno criticando la proposta in silenzio.Ellos están criticando la propuesta en silencio.
Passato Progressivo - Pasado progresivo
Ieri sera io stavo criticando il concerto quando sei arrivato.Anoche estaba criticando el concierto cuando llegaste.
Tu stavi criticando il film, mentre io cucinavo.Estabas criticando la película mientras yo cocinaba.
Lui stava criticando il compito quando suonò il telefono.Él estaba criticando la tarea cuando sonó el teléfono.
Noi stavamo criticando la strada, ma era già tardi.Estábamos criticando la calle, pero ya era tarde.
Voi stavate criticando il libro durante la lezione.Estabais criticando el libro durante la clase.
Loro stavano criticando la partita quando piovve.Ellos estaban criticando el partido cuando llovió.
Imperativo
Critica questo punto con calma.Critica este punto con calma.
Critichi pure il disegno con attenzione.Por favor, critique el dibujo con atención.
Critichiamo il problema insieme.Critiquemos el problema juntos.
Criticate pure la mia idea.Criticad mi idea si queréis.
Imperativo Negativo - Imperativo negativo
Non criticare quel gioco prima di provarlo.No critiques ese juego antes de probarlo.
Non critichi senza ascoltare bene.No critique sin escuchar bien.
Non critichiamo il lavoro adesso.No critiquemos el trabajo ahora.
Non criticate il risultato prima di vederlo.No critiquéis el resultado antes de verlo.