Práctica de conjugación de italiano
Celebrare - celebrar
Conjugaciones de Celebrare en todos los tiempos
Presente
Io celebro il mio compleanno con una torta semplice.Yo celebro mi cumpleaños con una tarta sencilla.
Tu, quando arrivi, celebri la festa con un sorriso.Tú, cuando llegas, celebras la fiesta con una sonrisa.
Lui celebra la vittoria e poi chiama i suoi amici.Él celebra la victoria y luego llama a sus amigos.
Noi celebriamo la fine dell'anno in piazza.Nosotros celebramos el fin de año en la plaza.
Voi celebrate il ritorno a casa con musica.Ustedes celebran el regreso a casa con música.
Loro celebrano il nuovo lavoro con un pranzo insieme.Ellos celebran el nuevo trabajo con un almuerzo juntos.
Passato Prossimo - Pretérito perfecto compuesto
Stasera io ho celebrato la mia festa con pochi amici.Esta noche he celebrado mi fiesta con pocos amigos.
Per il tuo esame, tu hai celebrato con una pizza in famiglia.Para tu examen, celebraste con una pizza en familia.
Lui ha celebrato il compleanno del nonno ieri sera.Él celebró el cumpleaños del abuelo anoche.
Dopo la gara, noi abbiamo celebrato con una passeggiata sul lungomare.Después de la carrera, celebramos con un paseo por el paseo marítimo.
Ieri voi avete celebrato il diploma in un ristorante piccolo.Ayer celebraron el diploma en un restaurante pequeño.
Loro hanno celebrato il primo posto e sono tornati tardi.Ellos celebraron el primer puesto y volvieron tarde.
Imperfetto - Pretérito imperfecto
Quando ero bambino, io celebravo il Natale con i cugini.Cuando era niño, yo celebraba la Navidad con los primos.
Tu celebravi la festa ogni estate, mentre il sole tramontava.Tú celebrabas la fiesta cada verano mientras el sol se ponía.
Lui celebrava il successo della squadra in silenzio.Él celebraba el éxito del equipo en silencio.
Noi celebravamo le feste di quartiere davanti al teatro.Nosotros celebrábamos las fiestas del barrio frente al teatro.
Voi celebravate ogni traguardo con tanta musica.Ustedes celebraban cada logro con mucha música.
Loro celebravano il raccolto, mentre i bambini correvano.Ellos celebraban la cosecha mientras los niños corrían.
Futuro Semplice - Futuro simple
Domani io celebrerò il mio compleanno con una cena piccola.Mañana celebraré mi cumpleaños con una cena pequeña.
Se avrai tempo, tu celebrerai la festa con noi al parco.Si tienes tiempo, celebrarás la fiesta con nosotros en el parque.
Lui celebrerà il risultato quando arriverà la famiglia.Él celebrará el resultado cuando llegue la familia.
Quando finirà la scuola, noi celebreremo con un gelato.Cuando termine la escuela, celebraremos con un helado.
Voi celebrerete l'anniversario in campagna, se farà bel tempo.Ustedes celebrarán el aniversario en el campo si hace buen tiempo.
Loro celebreranno la vittoria appena torneranno in città.Ellos celebrarán la victoria apenas vuelvan a la ciudad.
Condizionale Presente - Condicional simple
Io celebrerei il risultato, se avessi più tempo libero.Yo celebraría el resultado si tuviera más tiempo libre.
Con un po' di fortuna, tu celebreresti la promozione stasera.Con un poco de suerte, tú celebrarías la promoción esta noche.
Lui celebrerebbe la notizia, ma deve ancora aspettare.Él celebraría la noticia, pero aún debe esperar.
Noi celebreremmo il successo insieme, se la sala fosse libera.Nosotros celebraríamos el éxito juntos si la sala estuviera libre.
Se il tempo restasse bello, voi celebrereste l'occasione in giardino.Si el tiempo se mantiene bueno, ustedes celebrarían en el jardín.
Loro celebrerebbero l'anniversario, se trovassero una data.Ellos celebrarían el aniversario si encontraran una fecha.
Condizionale Passato - Condicional compuesto
Io avrei celebrato la festa, ma ero malato.Yo habría celebrado la fiesta, pero estaba enfermo.
Con più calma, tu avresti celebrato il premio con i compagni.Con más calma, tú habrías celebrado el premio con los compañeros.
Lui avrebbe celebrato la vittoria, se non avesse avuto la febbre.Él habría celebrado la victoria si no hubiera tenido fiebre.
Noi avremmo celebrato la fine della scuola, però pioveva forte.Nosotros habríamos celebrado el fin de la escuela, pero llovía fuerte.
Voi avreste celebrato la promozione, se l'ufficio fosse stato aperto.Ustedes habrían celebrado la promoción si la oficina hubiera estado abierta.
Loro avrebbero celebrato l'evento, ma hanno dovuto partire.Ellos habrían celebrado el evento, pero tuvieron que irse.
Passato Remoto - Pretérito indefinido
Io celebrai il mio primo concerto, e non lo dimenticai.Yo celebré mi primer concierto y no lo olvidé.
Tu celebrasti la festa del paese con grande allegria.Tú celebraste la fiesta del pueblo con gran alegría.
Lui celebrò la vittoria, poi ringraziò tutti.Él celebró la victoria y luego agradeció a todos.
Noi celebrammo l'evento in piazza, tra canti e applausi.Nosotros celebramos el evento en la plaza entre cantos y aplausos.
Voi celebraste il raccolto e tornaste a casa stanchi.Ustedes celebraron la cosecha y volvieron a casa cansados.
Loro celebrarono la festa, ma il vento era forte.Ellos celebraron la fiesta, pero el viento era fuerte.
Trapassato Prossimo - Pretérito pluscuamperfecto
Io avevo celebrato il compleanno quando arrivò la telefonata.Yo había celebrado el cumpleaños cuando llegó la llamada.
Prima della partenza, tu avevi celebrato l'esame con i tuoi amici.Antes de la partida, tú habías celebrado el examen con tus amigos.
Lui aveva celebrato la promozione prima di cambiare città.Él había celebrado la promoción antes de cambiar de ciudad.
Noi avevamo celebrato il Natale prima che scendesse la neve.Nosotros habíamos celebrado la Navidad antes de que cayera la nieve.
Voi avevate celebrato il vostro anniversario quando partimmo.Ustedes habían celebrado su aniversario cuando partimos.
Loro avevano celebrato la festa, perciò erano contenti.Ellos habían celebrado la fiesta, por eso estaban contentos.
Futuro Anteriore - Futuro compuesto
Quando finirà la riunione, io avrò celebrato con la squadra.Cuando termine la reunión, habré celebrado con el equipo.
Tu avrai celebrato il risultato prima di tornare a casa.Tú habrás celebrado el resultado antes de volver a casa.
Lui avrà celebrato il suo nome sul giornale domani.Él habrá celebrado su nombre en el periódico mañana.
Prima che arrivi l'inverno, noi avremo celebrato in famiglia.Antes de que llegue el invierno, habremos celebrado en familia.
Voi avrete celebrato l'anniversario quando vedrete i parenti.Ustedes habrán celebrado el aniversario cuando vean a los parientes.
Loro avranno celebrato il compleanno prima del viaggio.Ellos habrán celebrado el cumpleaños antes del viaje.
Congiuntivo Presente - Presente de subjuntivo
Spero che io celebri il successo con calma.Espero que yo celebre el éxito con calma.
È meglio che tu celebri il tuo traguardo con gli amici.Es mejor que tú celebres tu logro con los amigos.
Non credo che lui celebri oggi, perché è stanco.No creo que él celebre hoy porque está cansado.
Temo che noi celebriamo troppo presto.Temo que celebremos demasiado pronto.
È importante che voi celebriate la fine del torneo.Es importante que ustedes celebren el fin del torneo.
Mi auguro che loro celebrino il successo con un brindisi.Deseo que ellos celebren el éxito con un brindis.
Congiuntivo Imperfetto - Pretérito imperfecto de subjuntivo
Se io celebrassi di più, sarei più tranquillo.Si yo celebrara más, estaría más tranquilo.
Volevo che tu celebrassi con noi ieri sera.Quería que tú celebraras con nosotros anoche.
Sarebbe bello se lui celebrasse il suo premio con i colleghi.Sería bonito que él celebrara su premio con los colegas.
Era necessario che noi celebrassimo l'evento insieme.Era necesario que nosotros celebráramos el evento juntos.
Sarebbe meglio se voi celebraste il risultato con prudenza.Sería mejor que ustedes celebraran el resultado con prudencia.
Avevo paura che loro celebrassero troppo presto.Tenía miedo de que ellos celebraran demasiado pronto.
Congiuntivo Passato - Pretérito perfecto de subjuntivo
Spero che io abbia celebrato bene il mio compleanno.Espero que yo haya celebrado bien mi cumpleaños.
È possibile che tu abbia celebrato la vittoria ieri.Es posible que tú hayas celebrado la victoria ayer.
Non credo che lui abbia celebrato la festa da solo.No creo que él haya celebrado la fiesta solo.
Sono contento che noi abbiamo celebrato tutto insieme.Me alegra que hayamos celebrado todo juntos.
Sono sicuro che voi abbiate celebrato il successo con gioia.Estoy seguro de que ustedes hayan celebrado el éxito con alegría.
Temo che loro abbiano celebrato troppo tardi.Temo que ellos hayan celebrado demasiado tarde.
Presente Progressivo - Presente progresivo
Io sto celebrando il compleanno mentre arrivano gli ospiti.Estoy celebrando el cumpleaños mientras llegan los invitados.
Tu stai celebrando la promozione con un caffè.Tú estás celebrando la promoción con un café.
Lui sta celebrando il risultato e sorride.Él está celebrando el resultado y sonríe.
Noi stiamo celebrando la fine del corso adesso.Nosotros estamos celebrando el fin del curso ahora.
Voi state celebrando l'anniversario sul terrazzo.Ustedes están celebrando el aniversario en la terraza.
Loro stanno celebrando la vittoria con una musica allegra.Ellos están celebrando la victoria con música alegre.
Passato Progressivo - Pasado progresivo
Io stavo celebrando la festa quando è arrivato Marco.Yo estaba celebrando la fiesta cuando llegó Marco.
Tu stavi celebrando il tuo nome sul giornale, vero?Tú estabas celebrando tu nombre en el periódico, ¿verdad?
Lui stava celebrando il compleanno, ma non sentiva il telefono.Él estaba celebrando el cumpleaños, pero no escuchó el teléfono.
Noi stavamo celebrando l'evento, quando si è spenta la musica.Nosotros estábamos celebrando el evento cuando se apagó la música.
Voi stavate celebrando la vittoria vicino al fiume.Ustedes estaban celebrando la victoria cerca del río.
Loro stavano celebrando il raccolto e parlavano piano.Ellos estaban celebrando la cosecha y hablaban en voz baja.
Imperativo
Celebra il tuo compleanno con gli amici!¡Celebra tu cumpleaños con los amigos!
Celebri il traguardo con calma, per favore!¡Celebre el logro con calma, por favor!
Celebriamo la fine dell'anno con un brindisi!¡Celebremos el fin de año con un brindis!
Celebrate la vittoria con una passeggiata al mare!¡Celebrad la victoria con un paseo al mar!
Imperativo Negativo - Imperativo negativo
Non celebrare la notizia senza pensare!¡No celebres la noticia sin pensar!
Non celebri il risultato troppo presto, per cortesia!Por favor, no celebre el resultado demasiado pronto.
Non celebriamo ancora la festa, aspettiamo tutti!No celebremos aún la fiesta, esperemos a todos.
Non celebrate il successo senza ringraziare gli altri!No celebréis el éxito sin agradecer a los demás.