Práctica de conjugación de italiano
Caricare - cargar
Conjugaciones de Caricare en todos los tiempos
Presente
Io carico le scatole nel furgone prima di partire.Cargo las cajas en la furgoneta antes de partir.
Tu carichi il telefono, oppure aspetti ancora?¿Cargas el teléfono o todavía esperas?
Lui carica il sacco con calma ogni mattina.Él carga la bolsa con calma cada mañana.
Noi carichiamo i libri nello zaino quando andiamo a scuola.Cargamos los libros en la mochila cuando vamos al colegio.
Voi caricate la merce al mattino, vero?¿Cargáis la mercancía por la mañana, verdad?
Loro caricano i pacchi nel camion e sorridono.Ellos cargan los paquetes en el camión y sonríen.
Passato Prossimo - Pretérito perfecto compuesto
Io ho caricato la foto ieri sera.Cargué la foto ayer por la noche.
Tu hai caricato i giochi nel carrello dopo pranzo.Cargaste los juegos en el carrito después de comer.
Lui ha caricato il tavolo sul camion questa mattina.Él cargó la mesa en el camión esta mañana.
Noi abbiamo caricato le casse nel magazzino in pochi minuti.Cargamos las cajas en el almacén en pocos minutos.
Voi avete caricato il video sul telefono, alla fine.Al final cargasteis el vídeo en el teléfono.
Loro hanno caricato i pacchi sotto la pioggia.Ellos cargaron los paquetes bajo la lluvia.
Imperfetto - Pretérito imperfecto
Io caricavo il camion ogni lunedì, quando lavoravo al porto.Cargaba el camión cada lunes, cuando trabajaba en el puerto.
Tu caricavi le borse mentre io aprivo la porta.Cargabas las bolsas mientras yo abría la puerta.
Lui caricava la nave lentamente al tramonto.Él cargaba el barco lentamente al atardecer.
Noi caricavamo le scatole nel furgone quando pioveva.Cargábamos las cajas en la furgoneta cuando llovía.
Voi caricavate i sacchi vicino alla porta, senza parlare.Cargabais los sacos junto a la puerta, sin hablar.
Loro caricavano i prodotti nel negozio ogni sabato.Ellos cargaban los productos en la tienda cada sábado.
Futuro Semplice - Futuro simple
Io caricherò il bagaglio appena arrivo in stazione.Cargaré el equipaje en cuanto llegue a la estación.
Tu caricherai il telefono stasera, così domani sarà pronto.Cargarás el teléfono esta noche, así mañana estará listo.
Lui caricherà il camion domani all’alba.Él cargará el camión mañana al amanecer.
Noi caricheremo le valigie nel treno prima della partenza.Cargaremos las maletas en el tren antes de la salida.
Voi caricherete i pacchi in un minuto, se vi aiuto.Cargaréis los paquetes en un minuto, si os ayudo.
Loro caricheranno la merce dopo il controllo.Ellos cargarán la mercancía después del control.
Condizionale Presente - Condicional simple
Io caricherei la macchina, se avessi più spazio.Cargaría el coche si tuviera más espacio.
Tu caricheresti il cellulare adesso, se ci fosse la presa.Cargarías el móvil ahora si hubiera un enchufe.
Lui caricherebbe il furgone con un aiuto in più.Él cargaría la furgoneta con una ayuda más.
Noi caricheremmo le cassette, se il carico fosse leggero.Cargaríamos las cajas si la carga fuera ligera.
Voi carichereste le borse con piacere, se il viaggio fosse corto.Cargaríais las bolsas con gusto si el viaje fuera corto.
Loro caricherebbero i pacchi oggi, se non piovesse.Ellos cargarían los paquetes hoy si no lloviera.
Condizionale Passato - Condicional compuesto
Io avrei caricato il furgone ieri, ma ho avuto un imprevisto.Habría cargado la furgoneta ayer, pero tuve un imprevisto.
Tu avresti caricato il telefono la sera scorsa, se avessi ricordato il cavo.Habrías cargado el teléfono anoche si hubieras recordado el cable.
Lui avrebbe caricato i bagagli prima della partenza, se fosse arrivato prima.Él habría cargado el equipaje antes de partir si hubiera llegado antes.
Noi avremmo caricato le casse nel camion, se ci avessero avvertito.Habríamos cargado las cajas en el camión si nos hubieran avisado.
Voi avreste caricato i pacchi in tempo, se il corridoio fosse libero.Habríais cargado los paquetes a tiempo si el pasillo hubiera estado libre.
Loro avrebbero caricato la merce ieri sera, se il caposquadra avesse chiamato.Ellos habrían cargado la mercancía anoche si el jefe de equipo hubiera llamado.
Passato Remoto - Pretérito indefinido
Io caricai il sacco sul carro e poi chiusi il cancello.Cargué el saco en el carro y luego cerré la cancela.
Tu caricasti il tavolo in fretta, quando iniziò a piovere.Cargaste la mesa deprisa cuando empezó a llover.
Lui caricò la barca al mattino e salpò.Él cargó el barco por la mañana y zarpó.
Noi caricammo le sedie sul camion prima della festa.Cargamos las sillas en el camión antes de la fiesta.
Voi caricaste le cassette e aspettaste il resto del gruppo.Cargasteis las cajas y esperasteis al resto del grupo.
Loro caricarono i pacchi nel magazzino e chiusero la porta.Ellos cargaron los paquetes en el almacén y cerraron la puerta.
Trapassato Prossimo - Pretérito pluscuamperfecto
Io avevo caricato il furgone prima che arrivassi tu.Yo había cargado la furgoneta antes de que llegaras.
Tu avevi caricato il telefono, ma poi l’hai spento.Habías cargado el teléfono, pero luego lo apagaste.
Lui aveva caricato la barca quando il vento cambiò.Él había cargado el barco cuando cambió el viento.
Noi avevamo caricato le casse nel camion quando è suonato l’allarme.Habíamos cargado las cajas en el camión cuando sonó la alarma.
Voi avevate caricato i pacchi, ma il corriere non era ancora arrivato.Habíais cargado los paquetes, pero el mensajero aún no había llegado.
Loro avevano caricato la merce nel deposito prima dell’apertura.Ellos habían cargado la mercancía en el depósito antes de la apertura.
Futuro Anteriore - Futuro compuesto
Io avrò caricato le scatole quando tu tornerai.Habré cargado las cajas cuando vuelvas.
Tu avrai caricato il telefono prima di uscire di casa.Habrás cargado el teléfono antes de salir de casa.
Lui avrà caricato il camion quando noi arriveremo.Él habrá cargado el camión cuando nosotros lleguemos.
Noi avremo caricato le casse prima che inizi la riunione.Habrremos cargado las cajas antes de que empiece la reunión.
Voi avrete caricato i pacchi entro le otto.Habréis cargado los paquetes antes de las ocho.
Loro avranno caricato la merce quando aprirà il negozio.Ellos habrán cargado la mercancía cuando abra la tienda.
Congiuntivo Presente - Presente de subjuntivo
Spero che io carichi tutto prima di partire.Espero que yo cargue todo antes de partir.
È importante che tu carichi il telefono stanotte.Es importante que tú cargues el teléfono esta noche.
Dubito che lui carichi i bagagli da solo.Dudo que él cargue el equipaje solo.
Bisogna che noi carichiamo le scatole in ordine.Hace falta que carguemos las cajas en orden.
Prima che usciate, è giusto che voi carichiate il furgone.Antes de que salgáis, es justo que carguéis la furgoneta.
Temono che loro carichino la merce tardi.Temen que ellos carguen la mercancía tarde.
Congiuntivo Imperfetto - Pretérito imperfecto de subjuntivo
Se avessi tempo, vorrei che io caricassi anche quelle scatole.Si tuviera tiempo, querría que yo cargara también esas cajas.
Era necessario che tu caricassi il telefono prima della notte.Era necesario que tú cargaras el teléfono antes de la noche.
Pensavo che lui caricasse il tavolo senza aiuto.Pensaba que él cargara la mesa sin ayuda.
Volevano che noi caricassimo le casse subito.Querían que cargáramos las cajas de inmediato.
Bastava che voi caricaste i pacchi all’ingresso.Bastaba que cargarais los paquetes en la entrada.
Era meglio che loro caricassero la merce prima.Era mejor que ellos cargaran la mercancía antes.
Congiuntivo Passato - Pretérito perfecto de subjuntivo
Spero che io abbia caricato tutto prima della pioggia.Espero que yo haya cargado todo antes de la lluvia.
È possibile che tu abbia caricato il telefono nel pomeriggio.Es posible que hayas cargado el teléfono por la tarde.
Dubito che lui abbia caricato la barca da solo.Dudo que él haya cargado el barco solo.
Mi dispiace che noi abbiamo caricato le casse tardi.Siento que hayamos cargado las cajas tarde.
Temiamo che voi abbiate caricato i pacchi al posto giusto.Tememos que hayáis cargado los paquetes en el lugar correcto.
Non credo che loro abbiano caricato la merce correttamente.No creo que ellos hayan cargado la mercancía correctamente.
Presente Progressivo - Presente progresivo
Io sto caricando le valigie nel taxi adesso.Estoy cargando las maletas en el taxi ahora.
Tu stai caricando il telefono mentre aspetti il treno.Estás cargando el teléfono mientras esperas el tren.
Lui sta caricando il camion sotto il sole.Él está cargando el camión bajo el sol.
Noi stiamo caricando le scatole in magazzino.Estamos cargando las cajas en el almacén.
Voi state caricando i pacchi vicino alla porta.Estáis cargando los paquetes cerca de la puerta.
Loro stanno caricando la merce sul furgone.Están cargando la mercancía en la furgoneta.
Passato Progressivo - Pasado progresivo
Io stavo caricando i bagagli quando è arrivato il treno.Estaba cargando el equipaje cuando llegó el tren.
Tu stavi caricando il telefono mentre pioveva.Estabas cargando el teléfono mientras llovía.
Lui stava caricando il camion quando l’hai chiamato.Él estaba cargando el camión cuando le llamaste.
Noi stavamo caricando le casse nel furgone quando è finita la luce.Estábamos cargando las cajas en la furgoneta cuando se fue la luz.
Voi stavate caricando i pacchi davanti alla porta.Estabais cargando los paquetes delante de la puerta.
Loro stavano caricando la merce nel deposito quando siamo entrati.Estaban cargando la mercancía en el depósito cuando entramos.
Imperativo
Carica subito le scatole nel furgone!¡Carga ya las cajas en la furgoneta!
Carichi il modulo, per favore.Cargue el formulario, por favor.
Carichiamo i bagagli prima di partire.Carguemos el equipaje antes de partir.
Caricate i pacchi con attenzione.Cargad los paquetes con cuidado.
Imperativo Negativo - Imperativo negativo
Non caricare la batteria vicino all’acqua.No cargues la batería cerca del agua.
Non carichi il telefono tutta la notte.No cargue el teléfono toda la noche.
Non carichiamo le casse da soli, va bene?No carguemos las cajas solos, ¿de acuerdo?
Non caricate i sacchi senza guanti.No carguéis los sacos sin guantes.