Práctica de conjugación de italiano
Cantare - cantar
Conjugaciones de Cantare en todos los tiempos
Presente
Sotto la doccia, io canto sempre le mie canzoni preferite.En la ducha, siempre canto mis canciones preferidas.
Quanto bene tu canti questa melodia napoletana!¡Qué bien cantas esta melodía napolitana!
Quando è felice, lui canta a voce alta in cucina.Cuando está feliz, él canta en voz alta en la cocina.
Ogni sabato sera, noi cantiamo al karaoke del bar.Cada sábado por la noche, cantamos en el karaoke del bar.
Ragazzi, voi cantate insieme in una band rock?Chicos, ¿cantáis juntos en una banda de rock?
Gli uccellini, loro cantano all'alba sui rami del giardino.Los pajaritos, ellos cantan al amanecer en las ramas del jardín.
Passato Prossimo - Pretérito perfecto compuesto
Ieri sera io ho cantato fino a perdere la voce.Ayer por la noche canté hasta perder la voz.
Che bene tu hai cantato al concerto di ieri!¡Qué bien cantaste en el concierto de ayer!
Per il compleanno di Anna, lui ha cantato una bella serenata.Para el cumpleaños de Anna, él cantó una bonita serenata.
Alla festa di Natale, noi abbiamo cantato insieme i canti tradizionali.En la fiesta de Navidad, cantamos juntos los cantos tradicionales.
Voi avete cantato alla messa di Pasqua, vero?Cantasteis en la misa de Pascua, ¿verdad?
I bambini, loro hanno cantato per la festa della mamma.Los niños, ellos cantaron para el día de la madre.
Imperfetto - Pretérito imperfecto
Da piccolo, io cantavo sempre con la nonna in cucina.De pequeño, siempre cantaba con la abuela en la cocina.
Quando eri bambina, tu cantavi davanti allo specchio?Cuando eras niña, ¿cantabas delante del espejo?
Mentre lavorava, lui cantava canzoni d'opera famose.Mientras trabajaba, él cantaba canciones de ópera famosas.
D'estate, noi cantavamo attorno al fuoco con la chitarra.En verano, cantábamos alrededor del fuego con la guitarra.
Voi cantavate insieme nel coro della parrocchia?¿Cantabais juntos en el coro de la parroquia?
Le ragazze, loro cantavano sempre durante il viaggio in autobus.Las chicas, ellas siempre cantaban durante el viaje en autobús.
Futuro Semplice - Futuro simple
Al matrimonio di mia cugina, io canterò una vecchia canzone.En la boda de mi prima, cantaré una vieja canción.
Tu canterai con me al festival del paese?¿Cantarás conmigo en el festival del pueblo?
Domani sera, lui canterà davanti a mille persone.Mañana por la noche, él cantará ante mil personas.
Sabato sera, noi canteremo al pianobar del centro.El sábado por la noche, cantaremos en el piano-bar del centro.
Voi canterete insieme alla festa della scuola?¿Cantaréis juntos en la fiesta de la escuela?
I bambini, loro canteranno al teatro comunale.Los niños, ellos cantarán en el teatro municipal.
Condizionale Presente - Condicional simple
Senza vergogna, io canterei sul palco del teatro.Sin vergüenza, cantaría en el escenario del teatro.
Tu canteresti una canzone d'amore per me?¿Cantarías una canción de amor para mí?
Lui canterebbe volentieri, ma ha mal di gola.Él cantaría con gusto, pero tiene dolor de garganta.
In coro, noi canteremmo l'inno della nostra scuola.En coro, cantaríamos el himno de nuestra escuela.
Voi cantereste insieme al matrimonio di Giulia?¿Cantaríais juntos en la boda de Giulia?
Loro canterebbero volentieri, ma hanno paura del pubblico.Ellos cantarían con gusto, pero tienen miedo del público.
Condizionale Passato - Condicional compuesto
Con più coraggio, io avrei cantato sul palco ieri sera.Con más valor, habría cantado en el escenario anoche.
Tu avresti cantato con me al karaoke, vero?Habrías cantado conmigo en el karaoke, ¿verdad?
Lui avrebbe cantato bene, ma aveva la febbre alta.Él habría cantado bien, pero tenía fiebre alta.
Senza il temporale, noi avremmo cantato in piazza tutta la sera.Sin la tormenta, habríamos cantado en la plaza toda la noche.
Voi avreste cantato davanti al pubblico così numeroso?¿Habríais cantado ante un público tan numeroso?
Loro avrebbero cantato ancora, ma erano stanchissimi.Ellos habrían cantado todavía, pero estaban cansadísimos.
Passato Remoto - Pretérito indefinido
In quel giorno speciale, io cantai davanti al re.En aquel día especial, canté delante del rey.
Tu cantasti con voce dolce in mezzo al bosco incantato.Cantaste con voz dulce en medio del bosque encantado.
Il trovatore, lui cantò per la sua bella amata.El trovador, él cantó para su bella amada.
Quella sera memorabile, noi cantammo fino all'alba.Aquella noche memorable, cantamos hasta el amanecer.
Voi cantaste insieme nella vecchia chiesa del borgo.Cantasteis juntos en la vieja iglesia del pueblo.
I poeti, loro cantarono le gesta degli eroi antichi.Los poetas, ellos cantaron las gestas de los héroes antiguos.
Trapassato Prossimo - Pretérito pluscuamperfecto
Prima del concerto vero, io avevo cantato solo in chiesa.Antes del concierto de verdad, había cantado solo en la iglesia.
Mi dissero che tu avevi cantato alla festa la sera prima.Me dijeron que habías cantado en la fiesta la noche anterior.
Lui aveva cantato così bene da commuovere tutti i presenti.Él había cantado tan bien que conmovió a todos los presentes.
Noi avevamo cantato insieme, prima di scoprire il talento di Luca.Habíamos cantado juntos, antes de descubrir el talento de Luca.
Voi avevate cantato così bene da vincere la gara!¡Habíais cantado tan bien que ganasteis el concurso!
Loro avevano cantato per ore, prima di prendere una pausa.Ellos habían cantado durante horas, antes de hacer una pausa.
Futuro Anteriore - Futuro compuesto
Alla fine del tour, io avrò cantato in dieci città italiane.Al final de la gira, habré cantado en diez ciudades italianas.
Sicuramente tu avrai cantato con loro al matrimonio.Seguramente habrás cantado con ellos en la boda.
Lui avrà cantato bene, immagino, al concerto di ieri.Él habrá cantado bien, imagino, en el concierto de ayer.
Quando finiremo, noi avremo cantato tutte le canzoni del repertorio.Cuando terminemos, habremos cantado todas las canciones del repertorio.
Voi avrete cantato con grande emozione, immagino.Habréis cantado con gran emoción, imagino.
Loro avranno cantato di sicuro alla festa della scuola.Ellos habrán cantado seguro en la fiesta de la escuela.
Congiuntivo Presente - Presente de subjuntivo
I miei amici vogliono che io canti al loro matrimonio.Mis amigos quieren que cante en su boda.
Spero proprio che tu canti con noi stasera al karaoke!¡Espero realmente que cantes con nosotros esta noche en el karaoke!
È importante che lui canti a tempo con la musica.Es importante que él cante a tiempo con la música.
È bello che noi cantiamo insieme questa antica canzone.Es bonito que cantemos juntos esta antigua canción.
Voglio che voi cantiate con tutto il cuore stasera!¡Quiero que cantéis con todo el corazón esta noche!
Spero che loro cantino bene al saggio di fine anno.Espero que ellos canten bien en el recital de fin de año.
Congiuntivo Imperfetto - Pretérito imperfecto de subjuntivo
Mia madre voleva che io cantassi per i suoi amici.Mi madre quería que cantara para sus amigos.
Speravo tanto che tu cantassi con me al matrimonio.Esperaba tanto que cantaras conmigo en la boda.
Era importante che lui cantasse senza sbagliare le parole.Era importante que él cantara sin equivocarse con las palabras.
Il maestro voleva che noi cantassimo con più sentimento.El maestro quería que cantáramos con más sentimiento.
Bisognava che voi cantaste insieme nel finale.Era necesario que cantarais juntos en el final.
Era previsto che loro cantassero davanti al sindaco.Estaba previsto que ellos cantaran ante el alcalde.
Congiuntivo Passato - Pretérito perfecto de subjuntivo
Mi sorprende che io abbia cantato davanti a tante persone!¡Me sorprende que haya cantado delante de tanta gente!
Sono felice che tu abbia cantato alla cerimonia di ieri.Estoy feliz de que hayas cantado en la ceremonia de ayer.
Pare che lui abbia cantato benissimo al concerto.Parece que él haya cantado muy bien en el concierto.
Sono contento che noi abbiamo cantato insieme ieri sera.Estoy contento de que hayamos cantado juntos anoche.
Spero che voi abbiate cantato bene al saggio.Espero que hayáis cantado bien en el recital.
Pare che loro abbiano cantato fino a tarda notte.Parece que ellos hayan cantado hasta tarde por la noche.
Presente Progressivo - Presente progresivo
In questo momento, io sto cantando sotto la doccia.En este momento, estoy cantando en la ducha.
Cosa tu stai cantando di così bello?¿Qué estás cantando tan bonito?
Adesso lui sta cantando la sua canzone preferita.Ahora él está cantando su canción preferida.
Proprio adesso, noi stiamo cantando per il compleanno di Luca!¡Justo ahora, estamos cantando por el cumpleaños de Luca!
Voi state cantando davvero molto bene insieme!¡Estáis cantando realmente muy bien juntos!
Ascolta, loro stanno cantando una vecchia canzone napoletana.Escucha, ellos están cantando una vieja canción napolitana.
Passato Progressivo - Pasado progresivo
Mentre io stavo cantando, è arrivata la mia mamma.Mientras estaba cantando, llegó mi mamá.
Quando ti ho sentito, tu stavi cantando a squarciagola!¡Cuando te oí, estabas cantando a todo pulmón!
Lui stava cantando sotto la doccia, quando è suonato il telefono.Él estaba cantando en la ducha, cuando sonó el teléfono.
Noi stavamo cantando attorno al fuoco, quando è iniziato a piovere.Estábamos cantando alrededor del fuego, cuando empezó a llover.
Voi stavate cantando insieme quando vi ho visti dalla finestra.Estabais cantando juntos cuando os vi desde la ventana.
I bambini, loro stavano cantando nel cortile della scuola.Los niños, ellos estaban cantando en el patio de la escuela.
Imperativo
Canta con me questa canzone, dai!¡Canta conmigo esta canción, vamos!
Canti con noi questa canzone, signora!¡Cante con nosotros esta canción, señora!
Cantiamo insieme questa vecchia melodia!¡Cantemos juntos esta vieja melodía!
Cantate con più energia, ragazzi!¡Cantad con más energía, chicos!
Imperativo Negativo - Imperativo negativo
Non cantare così forte, i vicini stanno dormendo!¡No cantes tan fuerte, los vecinos están durmiendo!
Per favore, non canti troppo forte, signora!¡Por favor, no cante demasiado fuerte, señora!
Non cantiamo questa canzone, è troppo triste!¡No cantemos esta canción, es demasiado triste!
Non cantate tutti insieme, sentiamo prima il solista!¡No cantéis todos juntos, oigamos primero al solista!