Práctica de conjugación de italiano
Cadere - caer
Conjugaciones de Cadere en todos los tiempos
Presente
Sulle scale di casa, a volte io cado per la fretta.En las escaleras de casa, a veces me caigo por la prisa.
Tu cadi spesso quando giochi a calcio?¿Te caes a menudo cuando juegas al fútbol?
Il bambino, lui cade mentre impara a camminare.El niño, él se cae mientras aprende a caminar.
Quando piove, noi cadiamo facilmente sul marciapiede bagnato.Cuando llueve, nos caemos fácilmente sobre la acera mojada.
Voi cadete a volte durante l'allenamento di judo?¿Os caéis a veces durante el entrenamiento de judo?
Le foglie d'autunno, loro cadono con grazia infinita.Las hojas de otoño, ellas caen con gracia infinita.
Passato Prossimo - Pretérito perfecto compuesto
Ieri io sono caduto dalla bicicletta in giardino.Ayer me caí de la bicicleta en el jardín.
Mi hanno detto che tu sei caduto a scuola oggi.Me han dicho que te caíste en la escuela hoy.
Mio fratello, lui è caduto mentre faceva sport in palestra.Mi hermano, él se cayó mientras hacía deporte en el gimnasio.
Sulla neve fresca, noi siamo caduti più volte oggi.Sobre la nieve fresca, nos caímos varias veces hoy.
Voi siete caduti durante la gita in montagna?¿Os caísteis durante la excursión a la montaña?
I miei figli, loro sono caduti dalla bicicletta.Mis hijos, ellos se cayeron de la bicicleta.
Imperfetto - Pretérito imperfecto
Da bambino, io cadevo sempre giocando a calcio.De niño, siempre me caía jugando al fútbol.
Tu cadevi spesso quando hai iniziato a pattinare?¿Te caías a menudo cuando empezaste a patinar?
Il piccolo, lui cadeva mentre imparava a correre.El pequeño, él se caía mientras aprendía a correr.
Quando giocavamo, noi cadevamo ridendo nel prato.Cuando jugábamos, nos caíamos riendo en el prado.
Voi cadevate dagli alberi nell'orto del nonno?¿Os caíais de los árboles en el huerto del abuelo?
I miei cugini, loro cadevano sempre dai pattini.Mis primos, ellos siempre se caían de los patines.
Futuro Semplice - Futuro simple
Con questa pioggia, io cadrò sicuramente sull'asfalto.Con esta lluvia, seguramente me caeré sobre el asfalto.
Tu cadrai se non fai attenzione al gradino!¡Te caerás si no prestas atención al escalón!
Se non si concentra, lui cadrà durante la gara.Si no se concentra, él se caerá durante la carrera.
Senza il casco, noi cadremo sicuramente in modo brutto.Sin el casco, nos caeremos seguramente de mala manera.
Voi cadrete se andate troppo veloci sulla pista!¡Os caeréis si vais demasiado rápido por la pista!
Sulle scale bagnate, loro cadranno certamente.En las escaleras mojadas, ellos se caerán ciertamente.
Condizionale Presente - Condicional simple
Senza il bastone, io cadrei sicuramente sulla neve.Sin el bastón, me caería seguramente sobre la nieve.
Tu cadresti subito, se provassi a correre così veloce.Te caerías enseguida, si intentaras correr tan rápido.
Lui cadrebbe di sicuro, senza il caschetto da bici.Él se caería seguro, sin el casco de bici.
Sulle rocce bagnate, noi cadremmo di sicuro.Sobre las rocas mojadas, nos caeríamos seguro.
Voi cadreste se non vi appoggiaste al muro.Os caeríais si no os apoyarais en la pared.
Loro cadrebbero senza la guida dell'istruttore esperto.Ellos se caerían sin la guía del instructor experto.
Condizionale Passato - Condicional compuesto
Senza il tuo aiuto, io sarei caduto dalle scale.Sin tu ayuda, me habría caído de las escaleras.
Tu saresti caduto di sicuro, se non ti avessi trattenuto.Te habrías caído seguro, si no te hubiera sujetado.
Lui sarebbe caduto dalla bici, senza il casco di protezione.Él se habría caído de la bici, sin el casco de protección.
Senza le scarpe da neve, noi saremmo caduti subito.Sin los zapatos para la nieve, nos habríamos caído enseguida.
Voi sareste caduti dalla scala, se non l'aveste tenuta ferma.Os habríais caído de la escalera, si no la hubierais sujetado firme.
Loro sarebbero caduti dalla giostra senza le cinture.Ellos se habrían caído del tiovivo sin los cinturones.
Passato Remoto - Pretérito indefinido
In quel giorno fatale, io caddi sulle scale di marmo.En aquel día fatal, me caí en las escaleras de mármol.
Tu cadesti dal cavallo, ma ti rialzasti subito coraggioso.Te caíste del caballo, pero te levantaste enseguida valiente.
Il cavaliere, lui cadde durante il torneo del re.El jinete, él se cayó durante el torneo del rey.
Sulla pista ghiacciata, noi cademmo tutti insieme.En la pista helada, nos caímos todos juntos.
Voi cadeste dagli alberi quando eravate piccoli?¿Os caísteis de los árboles cuando erais pequeños?
I soldati, loro caddero valorosamente in battaglia.Los soldados, ellos cayeron valerosamente en la batalla.
Trapassato Prossimo - Pretérito pluscuamperfecto
Prima di vederti, io ero caduto sulle scale del cortile.Antes de verte, me había caído en las escaleras del patio.
Mi accorsi che tu eri caduto dalla bici nuova.Me di cuenta de que te habías caído de la bici nueva.
Lui era caduto dal letto durante la notte scorsa.Él se había caído de la cama durante la noche pasada.
Noi eravamo caduti sulla neve, prima di vedere il rifugio.Nos habíamos caído en la nieve, antes de ver el refugio.
Voi eravate caduti prima che arrivasse il soccorso alpino.Os habíais caído antes de que llegara el rescate alpino.
I bambini, loro erano caduti dalla giostra del parco.Los niños, ellos se habían caído del tiovivo del parque.
Futuro Anteriore - Futuro compuesto
Mille volte io sarò caduto prima di imparare bene a sciare.Mil veces me habré caído antes de aprender bien a esquiar.
Tu sarai caduto sicuramente molte volte, prima del successo finale.Te habrás caído seguramente muchas veces, antes del éxito final.
Forse lui sarà caduto per strada, è proprio in ritardo.Quizás él se habrá caído por el camino, llega muy tarde.
Alla fine del corso, noi saremo caduti centinaia di volte.Al final del curso, nos habremos caído centenares de veces.
Voi sarete caduti qualche volta durante il corso di sci.Os habréis caído alguna vez durante el curso de esquí.
Loro saranno caduti sulla strada bagnata, immagino.Ellos se habrán caído en la carretera mojada, imagino.
Congiuntivo Presente - Presente de subjuntivo
Ho paura che io cada su questa pista ghiacciata.Tengo miedo de caerme en esta pista helada.
Spero proprio che tu non cada mentre giochi a calcio.Espero realmente que no te caigas mientras juegas al fútbol.
È possibile che lui cada senza il casco protettivo.Es posible que él se caiga sin el casco protector.
È normale che noi cadiamo la prima volta sugli sci.Es normal que nos caigamos la primera vez con los esquís.
Spero davvero che voi non cadiate durante la gita.¡Espero realmente que no os caigáis durante la excursión!
Temo che loro cadano se non stanno bene attenti.Temo que ellos se caigan si no prestan mucha atención.
Congiuntivo Imperfetto - Pretérito imperfecto de subjuntivo
Mia madre temeva sempre che io cadessi dall'altalena alta.Mi madre siempre temía que me cayera del columpio alto.
Avevo paura che tu cadessi dalle scale di marmo.Tenía miedo de que te cayeras de las escaleras de mármol.
Sembrava che lui cadesse a ogni passo sul ghiaccio.Parecía que él se cayera a cada paso sobre el hielo.
Bisognava evitare che noi cadessimo sul ghiaccio del lago.Era necesario evitar que nos cayéramos en el hielo del lago.
Avevamo paura che voi cadeste dall'albero del giardino.Teníamos miedo de que os cayerais del árbol del jardín.
Era probabile che loro cadessero senza nessuna esperienza.Era probable que ellos se cayeran sin ninguna experiencia.
Congiuntivo Passato - Pretérito perfecto de subjuntivo
È strano che io sia caduto su una strada così piana.Es extraño que me haya caído en una calle tan plana.
Mi dispiace molto che tu sia caduto oggi al parco.Lamento mucho que te hayas caído hoy en el parque.
Sembra che lui sia caduto dalla bicicletta ieri sera.Parece que él se haya caído de la bicicleta ayer noche.
È incredibile che noi siamo caduti insieme nello stesso posto.Es increíble que nos hayamos caído juntos en el mismo lugar.
Sono dispiaciuto che voi siate caduti durante la gita.Estoy apenado de que os hayáis caído durante la excursión.
Spero proprio che loro non siano caduti dalla scaletta.Espero realmente que ellos no se hayan caído de la escalerilla.
Presente Progressivo - Presente progresivo
Aiuto, in questo momento io sto cadendo!¡Socorro, en este momento me estoy cayendo!
Attento, tu stai cadendo all'indietro!¡Cuidado, te estás cayendo hacia atrás!
Guarda, lui sta cadendo dalla bicicletta!¡Mira, él se está cayendo de la bicicleta!
Aiuto, noi stiamo cadendo nel fango profondo!¡Socorro, nos estamos cayendo en el barro profundo!
Voi state cadendo addosso a me, attenzione ragazzi!¡Os estáis cayendo encima de mí, atención chicos!
I bambini, loro stanno cadendo dalla giostra del parco!¡Los niños, ellos se están cayendo del tiovivo del parque!
Passato Progressivo - Pasado progresivo
Mentre io stavo cadendo, un amico mi ha afferrato per il braccio.Mientras me estaba cayendo, un amigo me agarró del brazo.
Quando ti ho visto, tu stavi cadendo all'indietro lentamente.Cuando te vi, te estabas cayendo hacia atrás lentamente.
Lui stava cadendo dalla scala, ma per fortuna si è salvato.Él se estaba cayendo de la escalera, pero por suerte se salvó.
Noi stavamo cadendo insieme, quando è arrivato il cane.Nos estábamos cayendo juntos, cuando llegó el perro.
Voi stavate cadendo addosso ai vasi del giardino!¡Os estabais cayendo encima de los jarrones del jardín!
I bambini, loro stavano cadendo dall'altalena del parco.Los niños, ellos se estaban cayendo del columpio del parque.
Imperativo
Se devi cadere, cadi verso destra sul materasso!Si tienes que caer, ¡cae hacia la derecha sobre el colchón!
Cada con grazia se inciampa, signora!¡Caiga con gracia si tropieza, señora!
Cadiamo con stile sulla materassina, ragazzi!¡Caigamos con estilo sobre la colchoneta, chicos!
Cadete sul tappeto morbido per allenarvi bene!¡Caed sobre la alfombra blanda para entrenaros bien!
Imperativo Negativo - Imperativo negativo
Attento, non cadere dalle scale!¡Cuidado, no caigas de las escaleras!
Per favore, non cada su quel ghiaccio, signora!¡Por favor, no caiga sobre aquel hielo, señora!
Non cadiamo nella stessa trappola un'altra volta!¡No caigamos en la misma trampa otra vez!
Non cadete dagli alberi, ragazzi!¡No caigáis de los árboles, chicos!