Práctica de conjugación de italiano
Aggiustare - arreglar
Conjugaciones de Aggiustare en todos los tiempos
Presente
Io aggiusto la bicicletta prima di cena.Arreglo la bicicleta antes de cenar.
Tu aggiusti il gioco quando si rompe.Arreglas el juguete cuando se rompe.
Lui aggiusta sempre la sedia del nonno.Él siempre arregla la silla del abuelo.
Noi aggiustiamo il tavolo dopo pranzo.Arreglamos la mesa después de comer.
Voi aggiustate i quaderni in silenzio.Arregláis los cuadernos en silencio.
Loro aggiustano la finestra ogni primavera.Ellos arreglan la ventana cada primavera.
Passato Prossimo - Pretérito perfecto compuesto
Io ho aggiustato la bici ieri sera.Arreglé la bici anoche.
Tu hai aggiustato il giocattolo del fratellino.Arreglaste el juguete del hermanito.
Lui ha aggiustato il letto stamattina.Él arregló la cama esta mañana.
Noi abbiamo aggiustato le sedie prima della festa.Arreglamos las sillas antes de la fiesta.
Voi avete aggiustato la radio durante il pomeriggio.Arreglasteis la radio durante la tarde.
Loro hanno aggiustato la porta del garage.Arreglaron la puerta del garaje.
Imperfetto - Pretérito imperfecto
Io aggiustavo il motorino mentre pioveva.Arreglaba el ciclomotor mientras llovía.
Tu aggiustavi i bottoni ogni volta che si staccavano.Arreglabas los botones cada vez que se desprendían.
Lui aggiustava il giocattolo e poi sorrideva.Él arreglaba el juguete y luego sonreía.
Noi aggiustavamo le sedie da bambini.Arreglábamos las sillas de niños.
Voi aggiustavate i giocattoli nel pomeriggio.Arreglabais los juguetes por la tarde.
Loro aggiustavano la radio quando arrivava il temporale.Ellos arreglaban la radio cuando llegaba la tormenta.
Futuro Semplice - Futuro simple
Domani io aggiusterò la bicicletta prima di uscire.Mañana arreglaré la bicicleta antes de salir.
Se vuoi, tu aggiusterai il banco questa sera.Si quieres, arreglarás el banco esta noche.
Lui aggiusterà la porta quando tornerà.Él arreglará la puerta cuando vuelva.
Noi aggiusteremo la stanza prima dell'arrivo degli ospiti.Arreglaremos la habitación antes de la llegada de los invitados.
Voi aggiusterete i cassetti nel pomeriggio.Arreglaréis los cajones por la tarde.
Loro aggiusteranno il cancello a settembre.Arreglarán la verja en septiembre.
Condizionale Presente - Condicional simple
Io aggiusterei la sedia se avessi il cacciavite.Arreglaría la silla si tuviera el destornillador.
Tu aggiusteresti la finestra, ma hai fretta.Arreglarías la ventana, pero tienes prisa.
Lui aggiusterebbe il campanello se fosse rotto.Él arreglaría el timbre si estuviera roto.
Noi aggiusteremmo il tavolo con un po' di colla.Arreglaríamos la mesa con un poco de cola.
Voi aggiustereste il lucchetto se ne aveste uno nuovo.Arreglaríais el candado si tuvierais uno nuevo.
Loro aggiusterebbero la porta, ma manca il materiale.Arreglarían la puerta, pero falta el material.
Condizionale Passato - Condicional compuesto
Io avrei aggiustato la bici, se avessi avuto tempo ieri.Habría arreglado la bici si hubiera tenido tiempo ayer.
Tu avresti aggiustato il banco, e la classe sarebbe stata più ordinata.Habrías arreglado el banco y la clase habría estado más ordenada.
Lui avrebbe aggiustato il rubinetto, ma non aveva gli attrezzi.Él habría arreglado el grifo, pero no tenía las herramientas.
Noi avremmo aggiustato il cancello prima della pioggia.Habríamos arreglado la verja antes de la lluvia.
Voi avreste aggiustato il giocattolo, se fosse stato facile.Habríais arreglado el juguete si hubiera sido fácil.
Loro avrebbero aggiustato la porta, ma c'era troppo rumore.Ellos habrían arreglado la puerta, pero había demasiado ruido.
Passato Remoto - Pretérito indefinido
Io aggiustai la finestra e poi uscii di casa.Arreglé la ventana y luego salí de casa.
Tu aggiustasti il giocattolo per tuo fratello.Arreglaste el juguete para tu hermano.
Lui aggiustò la porta del negozio in un attimo.Él arregló la puerta de la tienda en un instante.
Noi aggiustammo la sedia prima della foto.Arreglamos la silla antes de la foto.
Voi aggiustaste la radio durante la festa.Arreglasteis la radio durante la fiesta.
Loro aggiustarono il cancello dopo il temporale.Ellos arreglaron la verja después de la tormenta.
Trapassato Prossimo - Pretérito pluscuamperfecto
Io avevo aggiustato la bicicletta quando sei arrivato.Había arreglado la bicicleta cuando llegaste.
Tu avevi aggiustato il banco prima della lezione.Habías arreglado el banco antes de la clase.
Lui aveva aggiustato la porta e poi è andato via.Él había arreglado la puerta y luego se fue.
Noi avevamo aggiustato la finestra prima del vento.Habíamos arreglado la ventana antes del viento.
Voi avevate aggiustato il cancello già la sera prima.Habíais arreglado la verja ya la noche anterior.
Loro avevano aggiustato la radio quando è iniziata la musica.Ellos habían arreglado la radio cuando empezó la música.
Futuro Anteriore - Futuro compuesto
Quando arriverai, io avrò aggiustato la bicicletta.Cuando llegues, habré arreglado la bicicleta.
Tu avrai aggiustato il banco prima di andare a casa.Habrás arreglado el banco antes de ir a casa.
Lui avrà aggiustato la porta entro stasera.Él habrá arreglado la puerta para esta noche.
Noi avremo aggiustato il tavolo prima della festa.Habremos arreglado la mesa antes de la fiesta.
Voi avrete aggiustato i cassetti quando torneremo.Habréis arreglado los cajones cuando volvamos.
Loro avranno aggiustato il cancello entro lunedì.Ellos habrán arreglado la verja para el lunes.
Congiuntivo Presente - Presente de subjuntivo
Spero che io aggiusti la sedia oggi.Espero arreglar la silla hoy.
È bene che tu aggiusti la finestra subito.Es bueno que arregles la ventana enseguida.
Temo che lui aggiusti il rubinetto da solo.Temo que él arregle el grifo solo.
Voglio che noi aggiustiamo la stanza prima di cena.Quiero que arreglemos la habitación antes de cenar.
Dubito che voi aggiustiate il cancello senza aiuto.Dudo que arregléis la verja sin ayuda.
Spero che loro aggiustino il computer per tempo.Espero que ellos arreglen el ordenador a tiempo.
Congiuntivo Imperfetto - Pretérito imperfecto de subjuntivo
Se fosse necessario, vorrei che io aggiustassi la bici.Si fuera necesario, querría arreglar la bici.
Pensavo che tu aggiustassi il banco ieri.Pensaba que arreglaras el banco ayer.
Era meglio che lui aggiustasse la porta prima.Era mejor que él arreglara la puerta antes.
Desideravo che noi aggiustassimo il tavolo insieme.Deseaba que arreglásemos la mesa juntos.
Immaginavo che voi aggiustaste i cassetti in fretta.Imaginaba que arreglaseis los cajones rápido.
Temevo che loro aggiustassero il cancello tardi.Temía que ellos arreglaran la verja tarde.
Congiuntivo Passato - Pretérito perfecto de subjuntivo
Spero che io abbia aggiustato la bicicletta prima della pioggia.Espero haber arreglado la bicicleta antes de la lluvia.
Mi pare che tu abbia aggiustato il banco questa mattina.Me parece que has arreglado el banco esta mañana.
Dubito che lui abbia aggiustato il rubinetto da solo.Dudo que él haya arreglado el grifo solo.
Sono contento che noi abbiamo aggiustato la finestra in tempo.Me alegra que hayamos arreglado la ventana a tiempo.
Non credo che voi abbiate aggiustato il cancello da soli.No creo que hayáis arreglado la verja solos.
Temo che loro abbiano aggiustato il computer male.Temo que ellos hayan arreglado mal el ordenador.
Presente Progressivo - Presente progresivo
Io sto aggiustando la sedia adesso.Estoy arreglando la silla ahora.
Tu stai aggiustando il giocattolo sul tavolo.Estás arreglando el juguete sobre la mesa.
Lui sta aggiustando la porta in questo momento.Él está arreglando la puerta en este momento.
Noi stiamo aggiustando il cancello nel cortile.Estamos arreglando la verja en el patio.
Voi state aggiustando i cassetti della camera.Estáis arreglando los cajones de la habitación.
Loro stanno aggiustando la radio nella stanza accanto.Ellos están arreglando la radio en la habitación de al lado.
Passato Progressivo - Pasado progresivo
Ieri io stavo aggiustando la bici quando è arrivato Marco.Ayer estaba arreglando la bici cuando llegó Marco.
Tu stavi aggiustando il banco mentre tutti uscivano.Estabas arreglando el banco mientras todos salían.
Lui stava aggiustando la porta quando ha sentito il rumore.Él estaba arreglando la puerta cuando oyó el ruido.
Noi stavamo aggiustando la finestra prima della cena.Estábamos arreglando la ventana antes de la cena.
Voi stavate aggiustando il cancello quando siamo passati.Estabais arreglando la verja cuando pasamos.
Loro stavano aggiustando il tavolo durante la riunione.Ellos estaban arreglando la mesa durante la reunión.
Imperativo
Aggiusta la sedia prima che arrivi papà.Arregla la silla antes de que llegue papá.
Aggiusti la finestra, per favore.Arregle la ventana, por favor.
Aggiustiamo il tavolo prima di mangiare.Arreglemos la mesa antes de comer.
Aggiustate i cassetti con cura.Arreglad los cajones con cuidado.
Imperativo Negativo - Imperativo negativo
Non aggiustare la bici adesso.No arregles la bici ahora.
Non aggiusti la porta senza istruzioni.No arregle la puerta sin instrucciones.
Non aggiustiamo il banco prima della pausa.No arreglemos el banco antes del descanso.
Non aggiustate la radio in classe.No arregléis la radio en clase.