Práctica de conjugación de italiano
Aggiungere - añadir
Conjugaciones de Aggiungere en todos los tiempos
Presente
Io aggiungo un po' di zucchero nel tè.Yo añado un poco de azúcar al té.
Tu aggiungi il sale, per favore?¿Añades la sal, por favor?
Lui aggiunge sempre una nota al suo racconto.Él siempre añade una nota a su relato.
Noi aggiungiamo anche un po' di pepe, se vuoi.Nosotros añadimos también un poco de pimienta, si quieres.
Voi aggiungete spesso acqua al sugo?¿Añadís a menudo agua a la salsa?
Loro aggiungono le foto alla fine.Ellos añaden las fotos al final.
Passato Prossimo - Pretérito perfecto compuesto
Io ho aggiunto la farina piano piano.Yo añadí la harina poco a poco.
Tu hai aggiunto troppo sale nella minestra?¿Has añadido demasiada sal en la sopa?
Lui ha aggiunto un commento breve e gentile.Él añadió un comentario breve y amable.
Noi abbiamo aggiunto le spezie dopo aver assaggiato.Nosotros añadimos las especias después de probarlo.
Voi avete aggiunto i nomi all'ultimo minuto.Vosotros añadisteis los nombres en el último momento.
Loro hanno aggiunto una candela alla torta.Ellos añadieron una vela a la tarta.
Imperfetto - Pretérito imperfecto
Quando cucinavo, io aggiungevo il basilico alla fine.Cuando cocinaba, yo añadía la albahaca al final.
Tu aggiungevi sempre un foglio in più nel quaderno.Tú añadías siempre una hoja más en el cuaderno.
Lui aggiungeva un sorriso ogni volta che parlava.Él añadía una sonrisa cada vez que hablaba.
Noi aggiungevamo due minuti al timer, se pioveva.Nosotros añadíamos dos minutos al temporizador si llovía.
Voi aggiungevate anche il parmigiano?¿Añadíais también el parmesano?
Loro aggiungevano le cifre alla lavagna durante la lezione.Ellos añadían las cifras a la pizarra durante la clase.
Futuro Semplice - Futuro simple
Domani io aggiungerò una foto al profilo.Mañana yo añadiré una foto al perfil.
Tu aggiungerai il nome quando arriverà Marta.Tú añadirás el nombre cuando llegue Marta.
Lui aggiungerà una riga al documento prima di partire.Él añadirá una línea al documento antes de irse.
Noi aggiungeremo anche il nome del paese sulla mappa.Nosotros añadiremos también el nombre del pueblo en el mapa.
Voi aggiungerete l'indirizzo dopo la riunione?¿Añadiréis la dirección después de la reunión?
Loro aggiungeranno i dettagli nel pomeriggio.Ellos añadirán los detalles por la tarde.
Condizionale Presente - Condicional simple
Io aggiungerei un po' d'acqua, se la salsa fosse troppo densa.Yo añadiría un poco de agua si la salsa estuviera demasiado espesa.
Tu aggiungeresti il tuo nome alla lista, se fosse aperta?¿Añadirías tu nombre a la lista si estuviera abierta?
Lui aggiungerebbe un esempio, per chiarire meglio.Él añadiría un ejemplo para aclararlo mejor.
Noi aggiungeremmo un tavolo in più, ma la stanza è piccola.Nosotros añadiríamos una mesa más, pero la habitación es pequeña.
Voi aggiungereste del pepe, al posto mio?¿Añadiríais pimienta en mi lugar?
Loro aggiungerebbero un capitolo, se avessero più tempo.Ellos añadirían un capítulo si tuvieran más tiempo.
Condizionale Passato - Condicional compuesto
Io avrei aggiunto il sale, ma ho cambiato idea.Yo habría añadido la sal, pero cambié de idea.
Tu avresti aggiunto una foto, se avessi avuto tempo?¿Habrías añadido una foto si hubieras tenido tiempo?
Lui avrebbe aggiunto il suo nome, ma il foglio era già pieno.Él habría añadido su nombre, pero la hoja ya estaba llena.
Noi avremmo aggiunto un tavolo, ma non c'era spazio.Nosotros habríamos añadido una mesa, pero no había espacio.
Voi avreste aggiunto il nome del nonno, vero?Vosotros habríais añadido el nombre del abuelo, ¿verdad?
Loro avrebbero aggiunto una data, se il testo fosse stato chiaro.Ellos habrían añadido una fecha si el texto hubiera sido claro.
Passato Remoto - Pretérito indefinido
Ieri, per gioco, io aggiunsi un nome falso alla lista.Ayer, por diversión, yo añadí un nombre falso a la lista.
Tu aggiungesti una parola e il testo cambiò subito.Tú añadiste una palabra y el texto cambió enseguida.
Lui aggiunse un punto finale e chiuse il quaderno.Él añadió un punto final y cerró el cuaderno.
Noi aggiungemmo il sale solo dopo aver provato la zuppa.Nosotros añadimos la sal solo después de probar la sopa.
Voi aggiungeste un'ultima riga al registro.Vosotros añadisteis una última línea al registro.
Loro aggiunsero una foto e mandarono la cartolina.Ellos añadieron una foto y enviaron la postal.
Trapassato Prossimo - Pretérito pluscuamperfecto
Prima della partenza, io avevo aggiunto i biglietti alla valigia.Antes de salir, yo había añadido los billetes a la maleta.
Tu avevi aggiunto il latte, quando sei arrivato?¿Habías añadido la leche cuando llegaste?
Lui aveva aggiunto un'ultima nota, prima che spegnessero le luci.Él había añadido una última nota antes de que apagaran las luces.
Noi avevamo aggiunto due sedie, ma non bastavano.Nosotros habíamos añadido dos sillas, pero no bastaban.
Voi avevate aggiunto il numero giusto sul foglio.Vosotros habíais añadido el número correcto en la hoja.
Loro avevano aggiunto una nota prima della stampa finale.Ellos habían añadido una nota antes de la impresión final.
Futuro Anteriore - Futuro compuesto
Quando arrivi, io avrò aggiunto il tuo nome.Cuando llegues, yo habré añadido tu nombre.
Tu avrai aggiunto il pepe prima di servire?¿Habrás añadido la pimienta antes de servir?
Lui avrà aggiunto una riga, quando leggeremo il testo.Él habrá añadido una línea cuando leamos el texto.
Noi avremo aggiunto tutto prima dell'inizio.Nosotros habremos añadido todo antes del comienzo.
Voi avrete aggiunto i dati entro sera?¿Habréis añadido los datos para la noche?
Loro avranno aggiunto il resto domani mattina.Ellos habrán añadido el resto mañana por la mañana.
Congiuntivo Presente - Presente de subjuntivo
Spero che io aggiunga abbastanza zucchero nella torta.Espero que yo añada suficiente azúcar al pastel.
È meglio che tu aggiunga il tuo nome qui.Es mejor que tú añadas tu nombre aquí.
Penso che lui aggiunga un esempio semplice alla spiegazione.Creo que él añada un ejemplo sencillo a la explicación.
Temo che noi aggiungiamo troppa acqua.Temo que nosotros añadamos demasiada agua.
È importante che voi aggiungiate la data sul foglio.Es importante que vosotros añadáis la fecha en la hoja.
Dubito che loro aggiungano un'altra pagina.Dudo que ellos añadan otra página.
Congiuntivo Imperfetto - Pretérito imperfecto de subjuntivo
Se io aggiungessi un po' di limone, cambierebbe il gusto.Si yo añadiera un poco de limón, cambiaría el sabor.
Vorrei che tu aggiungessi il tuo indirizzo qui.Querría que tú añadieras tu dirección aquí.
Sarebbe utile se lui aggiungesse un esempio semplice.Sería útil si él añadiera un ejemplo sencillo.
Se noi aggiungessimo un tavolo, avremmo più posto.Si nosotros añadiéramos una mesa, tendríamos más sitio.
Preferirei che voi aggiungeste la data sul foglio.Preferiría que vosotros añadierais la fecha en la hoja.
Se loro aggiungessero una nota, il testo sarebbe più chiaro.Si ellos añadieran una nota, el texto sería más claro.
Congiuntivo Passato - Pretérito perfecto de subjuntivo
Spero che io abbia aggiunto il documento giusto.Espero que yo haya añadido el documento correcto.
Dubito che tu abbia aggiunto abbastanza acqua.Dudo que tú hayas añadido suficiente agua.
È possibile che lui abbia aggiunto una nota ieri sera.Es posible que él haya añadido una nota anoche.
Temo che noi abbiamo aggiunto troppo sale.Temo que nosotros hayamos añadido demasiada sal.
Mi dispiace che voi abbiate aggiunto i nomi tardi.Lamento que vosotros hayáis añadido los nombres tarde.
Non credo che loro abbiano aggiunto la data.No creo que ellos hayan añadido la fecha.
Presente Progressivo - Presente progresivo
Io sto aggiungendo il lievito adesso.Yo estoy añadiendo la levadura ahora.
Tu stai aggiungendo altre righe al messaggio?¿Estás añadiendo más líneas al mensaje?
Lui sta aggiungendo una foto alla presentazione.Él está añadiendo una foto a la presentación.
Noi stiamo aggiungendo il sale molto lentamente.Nosotros estamos añadiendo la sal muy despacio.
Voi state aggiungendo i vostri nomi alla lista?¿Estáis añadiendo vuestros nombres a la lista?
Loro stanno aggiungendo i titoli finali al video.Ellos están añadiendo los títulos finales al vídeo.
Passato Progressivo - Pasado progresivo
Ieri sera io stavo aggiungendo le foto quando è mancata la luce.Ayer por la noche yo estaba añadiendo las fotos cuando se fue la luz.
Tu stavi aggiungendo il sale mentre io mescolavo.Tú estabas añadiendo la sal mientras yo removía.
Lui stava aggiungendo un commento proprio in quel momento.Él estaba añadiendo un comentario justo en ese momento.
Noi stavamo aggiungendo il pepe quando sei entrato.Nosotros estábamos añadiendo la pimienta cuando entraste.
Voi stavate aggiungendo i dati al registro?¿Estabais añadiendo los datos al registro?
Loro stavano aggiungendo gli ultimi numeri quando arrivò il treno.Ellos estaban añadiendo los últimos números cuando llegó el tren.
Imperativo
Aggiungi un po' d'acqua, per favore.Añade un poco de agua, por favor.
Signora, aggiunga un po' di latte al caffè, se vuole.Señora, añada un poco de leche al café, si quiere.
Aggiungiamo un altro tavolo e basta.Añadamos otra mesa y ya está.
Aggiungete il sale solo alla fine.Añadid la sal solo al final.
Imperativo Negativo - Imperativo negativo
Non aggiungere altro sale, per favore.No añadas más sal, por favor.
Dottore, non aggiunga altro zucchero alla Sua tisana.Doctor, no añada más azúcar a su infusión.
Non aggiungiamo zucchero, va bene così.No añadamos azúcar, así está bien.
Non aggiungete nulla prima della verifica.No añadáis nada antes de la revisión.