Práctica de conjugación de portugués
Proteger - proteger
Conjugaciones de Proteger en todos los tiempos
Presente
Eu protejo a minha irmã quando atravessamos a rua.Yo protejo a mi hermana cuando cruzamos la calle.
Tu proteges o bichinho e ele fica calmo.Tú proteges al animalito y se queda tranquilo.
Quando chove, ele protege o caderno com a mochila.Cuando llueve, él protege el cuaderno con la mochila.
Nós protegemos os livros com capas coloridas.Nosotros protegemos los libros con fundas de colores.
Vós protegeis os animais no abrigo.Vosotros protegéis a los animales en el refugio.
Eles protegem a casa antes da tempestade.Ellos protegen la casa antes de la tormenta.
Pretérito Perfeito - Pretérito Perfecto
Ontem, eu protegi o gato durante a queda de energia.Ayer, yo protegí al gato durante el corte de luz.
Tu protegeste o teu irmão quando a bola veio rápida.Tú protegiste a tu hermano cuando la pelota vino rápido.
No jogo, ele protegeu a bola e marcou ponto.En el partido, él protegió la pelota y marcó punto.
Depois da aula, nós protegemos os desenhos para levá-los para casa.Después de clase, nosotros protegimos los dibujos para llevárnoslos a casa.
Vós protegestes a comida do fogo com a tampa.Vosotros protegisteis la comida del fuego con la tapa.
Eles protegeram a criança da chuva sob o guarda-chuva.Ellos protegieron al niño de la lluvia bajo el paraguas.
Pretérito Imperfeito - Pretérito Imperfecto
Quando era pequeno, eu protegia meu cachorro com um cobertor.Cuando era pequeño, yo protegía a mi perro con una manta.
Tu protegias a lanterna enquanto eu procurava as chaves.Tú protegías la linterna mientras yo buscaba las llaves.
Sempre que fazia frio, ele protegia as mãos nos bolsos.Siempre que hacía frío, él protegía las manos en los bolsillos.
Naquela época, nós protegíamos os cadernos numa caixa.En aquella época, nosotros protegíamos los cuadernos en una caja.
Vós protegíeis os peixes do lago com redes finas.Vosotros protegíais los peces del lago con redes finas.
Eles protegiam a fogueira da chuva com uma lona.Ellos protegían la hoguera de la lluvia con una lona.
Futuro
Amanhã, eu protegerei o meu irmão na fila da escola.Mañana, yo protegeré a mi hermano en la fila del colegio.
Se houver barulho, tu protegerás os ouvidos com as mãos.Si hay ruido, tú protegerás los oídos con las manos.
Ele protegerá a bicicleta dentro da garagem.Él protegerá la bicicleta dentro del garaje.
No próximo inverno, nós protegeremos a horta com plástico.El próximo invierno, nosotros protegeremos la huerta con plástico.
Vós protegereis a cabana da chuva.Vosotros protegeréis la cabaña de la lluvia.
Eles protegerão a equipe com coletes.Ellos protegerán al equipo con chalecos.
Condicional
Se eu tivesse tempo, eu protegeria os animais do parque.Si tuviera tiempo, yo protegería a los animales del parque.
Com um guarda-chuva, tu protegerias a mochila da chuva.Con un paraguas, tú protegerías la mochila de la lluvia.
Ele protegeria o menino se visse perigo.Él protegería al niño si viera peligro.
Nós protegeríamos a entrada se houvesse vento forte.Nosotros protegeríamos la entrada si hubiera viento fuerte.
Vós protegeríeis o farol, caso a noite fosse escura.Vosotros protegeríais el faro en caso de noche oscura.
Eles protegeriam o abrigo se chegasse granizo.Ellos protegerían el refugio si llegara granizo.
Pretérito Perfeito Composto - Pretérito Perfecto Compuesto
Eu tenho protegido o meu caderno desde o primeiro dia de aula.Últimamente he protegido mi cuaderno desde el primer día de clase.
Tu tens protegido a tua lancheira com muito cuidado.Últimamente has protegido tu fiambrera con mucho cuidado.
Ele tem protegido o jardim contra o vento.Últimamente él ha protegido la huerta contra el viento.
Nós temos protegido os documentos desde ontem.Últimamente hemos protegido los documentos desde ayer.
Vós tendes protegido a comida da chuva.Últimamente habéis protegido la comida de la lluvia.
Eles têm protegido a ponte com barreiras.Últimamente han protegido el puente con barreras.
Pretérito Mais-que-perfeito - Pretérito Pluscuamperfecto
Quando cheguei, eu já tinha protegido a caixa de madeira.Cuando llegué, yo ya había protegido la caja de madera.
Antes da festa, tu tinhas protegido os balões da chuva.Antes de la fiesta, tú habías protegido los globos de la lluvia.
Ele tinha protegido o violão com uma capa.Él había protegido la guitarra con una funda.
Quando o vento começou, nós tínhamos protegido as velas.Cuando empezó el viento, nosotros ya habíamos protegido las velas.
Antes da viagem, vós tínheis protegido os mapas.Antes del viaje, vosotros habíais protegido los mapas.
Eles tinham protegido a bicicleta na garagem antes do temporal.Ellos protegieron la bicicleta en el garaje antes del temporal.
Futuro Perfeito - Futuro Perfecto
Quando a visita chegar, eu já terei protegido os brinquedos.Cuando llegue la visita, yo ya habré protegido los juguetes.
Até sábado, tu terás protegido o carro da chuva.Para el sábado, tú habrás protegido el coche de la lluvia.
Àquela hora, ele terá protegido a comida.A esa hora, él habrá protegido la comida.
Antes da corrida, nós teremos protegido os olhos com óculos.Antes de la carrera, nosotros habremos protegido los ojos con gafas.
No fim da tarde, vós tereis protegido o material.Al final de la tarde, vosotros habréis protegido el material.
Quando a aula terminar, eles terão protegido os livros.Cuando termine la clase, ellos habrán protegido los libros.
Condicional Perfeito - Condicional Perfecto
Se eu tivesse visto o aviso, eu teria protegido o álbum.Si hubiera visto el aviso, yo habría protegido el álbum.
Com mais tempo, tu terias protegido a bicicleta.Con más tiempo, tú habrías protegido la bicicleta.
Ele teria protegido a casa se soubesse do risco.Él habría protegido la casa si supiera del riesgo.
Nós teríamos protegido a lancheira, se a mochila fechasse bem.Nosotros habríamos protegido la fiambrera si la mochila cerrara bien.
Vós teríeis protegido a pintura, se houvesse uma capa.Vosotros habríais protegido la pintura si hubiera una funda.
Eles teriam protegido o barco se o mar ficasse agitado.Ellos habrían protegido el barco si el mar se agitara.
Gerúndio Presente - Gerundio Presente
Eu estou protegendo a janela da chuva enquanto estudo.Yo estoy protegiendo la ventana de la lluvia mientras estudio.
Tu estás protegendo a vela com a mão, não é?Tú estás protegiendo la vela con la mano, ¿verdad?
Ele está protegendo o colo do bebê com o casaco.Él está protegiendo el regazo del bebé con el abrigo.
Nós estamos protegendo a comida na geladeira.Nosotros estamos protegiendo la comida en la nevera.
Vós estais protegendo as flores com cuidado.Vosotros estáis protegiendo las flores con cuidado.
Eles estão protegendo o cachorro da chuva.Ellos están protegiendo al perro de la lluvia.
Gerúndio Passado - Gerundio Pasado
Imperativo
Protege o teu chapéu do sol!¡Protege tu sombrero del sol!
Proteja a tela com cuidado.Proteja la pantalla con cuidado.
Protejamos o almoço da chuva.Protejamos la comida de la lluvia.
Protegei os olhos da poeira.Proteged los ojos del polvo.
Protejam os cadernos dentro da mochila.Protejan los cuadernos dentro de la mochila.
Imperativo Negativo
Não protejas a porta com a mão molhada.No protejas la puerta con la mano mojada.
Não proteja os olhos sem óculos.No proteja los ojos sin gafas.
Não protejamos os brinquedos perto da água.No protejamos los juguetes cerca del agua.
Não protejais os desenhos com fita adesiva.No protegáis los dibujos con cinta adhesiva.
Não protejam o jardim sem ajuda.No protejan el jardín sin ayuda.
Presente do Subjuntivo - Presente de Subjuntivo
Espero que eu proteja o meu irmão na rua.Espero que yo proteja a mi hermano en la calle.
É bom que tu protejas o teu livro na mochila.Es bueno que tú protejas tu libro en la mochila.
Talvez ele proteja a janela antes da chuva.Tal vez él proteja la ventana antes de la lluvia.
Tomara que nós protejamos a horta nesta semana.Ojalá que nosotros protejamos la huerta esta semana.
Duvido que vós protejais a casa sozinhos.Dudo que vosotros protejáis la casa solos.
Espero que eles protejam a escola no recreio.Espero que ellos protejan la escuela en el recreo.
Imperfeito do Subjuntivo - Imperfecto de Subjuntivo
Se eu protegesse o aquário, os peixes ficariam tranquilos.Si yo protegiera el acuario, los peces estarían tranquilos.
Caso tu protegesses a carta, ela chegaria inteira.Si tú protegieras la carta, llegaría entera.
Se ele protegesse o brinquedo, ninguém o quebraria.Si él protegiera el juguete, nadie lo rompería.
Se nós protegêssemos a varanda, a chuva não entraria.Si nosotros protegiéramos la terraza, la lluvia no entraría.
Se vós protegêsseis os quadros, a sala ficaria segura.Si vosotros protegierais los cuadros, la sala estaría segura.
Se eles protegessem a árvore, o tronco não sofreria.Si ellos protegieran el árbol, el tronco no sufriría.
Futuro do Subjuntivo - Futuro de Subjuntivo
Quando eu proteger o caderno, posso sair?Cuando yo proteja el cuaderno, ¿puedo salir?
Se tu protegeres o cachorro, ele vai confiar em ti.Si tú proteges al perro, él confiará en ti.
Assim que ele proteger a caixa, começaremos a festa.En cuanto él proteja la caja, empezaremos la fiesta.
Quando nós protegermos as plantas, abriremos a janela.Cuando nosotros protejamos las plantas, abriremos la ventana.
Se vós protegerdes o barco, ele não afunda.Si vosotros protegéis el barco, no se hundirá.
Assim que eles protegerem a sala, a música começa.En cuanto ellos protejan la sala, la música comienza.
Infinitivo Pessoal - Infinitivo Personal
É importante eu proteger o meu irmão quando sairmos.Es importante que yo proteja a mi hermano cuando salgamos.
Sem tu protegeres a lanterna, não veremos nada.Sin que tú protejas la linterna, no veremos nada.
Antes de ele proteger a janela, entrou vento.Antes de que él proteja la ventana, entró viento.
Para nós protegermos a mesa, usamos plástico.Para que nosotros protejamos la mesa, usamos plástico.
Sem vós protegerdes o barco, ninguém o leva.Sin que vosotros protejáis el barco, nadie se lo lleva.
Quando eles protegerem os livros, a chuva já passou.Cuando ellos protejan los libros, la lluvia ya habrá pasado.