Práctica de conjugación de italiano
Sentirsi - sentirse
Conjugaciones de Sentirsi en todos los tiempos
Presente
Io mi sento bene dopo una passeggiata.Me siento bien después de un paseo.
Tu ti senti stanco la sera?¿Te sientes cansado por la noche?
Lui si sente più sereno in campagna.Él se siente más tranquilo en el campo.
Noi ci sentiamo contenti quando arriva la domenica.Nos sentimos contentos cuando llega el domingo.
Voi vi sentite meglio con un po' di riposo?¿Os sentís mejor con un poco de descanso?
Loro si sentono tranquilli vicino al mare.Ellos se sienten tranquilos cerca del mar.
Passato Prossimo - Pretérito perfecto compuesto
Ieri sera, io mi sono sentito male dopo cena.Anoche me sentí mal después de cenar.
Tu ti sei sentito meglio appena hai dormito?¿Te sentiste mejor en cuanto dormiste?
Lui si è sentito sollevato quando ha finito il lavoro.Él se sintió aliviado cuando terminó el trabajo.
Dopo la gita, noi ci siamo sentiti felici e tranquilli.Después de la excursión, nos sentimos felices y tranquilos.
Voi vi siete sentiti pronti quando è partita la musica.Os sentisteis listos cuando empezó la música.
Loro si sono sentiti esclusi alla festa.Ellos se sintieron excluidos en la fiesta.
Imperfetto - Pretérito imperfecto
Quando ero piccolo, io mi sentivo sempre in viaggio con la mente.Cuando era pequeño, siempre me sentía de viaje con la mente.
Tu ti sentivi nervoso ogni volta che pioveva?¿Te sentías nervioso cada vez que llovía?
Lui si sentiva sicuro solo con gli amici.Él se sentía seguro solo con los amigos.
La domenica mattina, noi ci sentivamo liberi di stare a casa.El domingo por la mañana nos sentíamos libres de quedarnos en casa.
Voi vi sentivate spesso stanchi dopo scuola.Os sentíais a menudo cansados después del colegio.
Loro si sentivano felici vicino ai nonni.Ellos se sentían felices cerca de los abuelos.
Futuro Semplice - Futuro simple
Domani io mi sentirò più calmo.Mañana me sentiré más calmado.
Tu ti sentirai meglio dopo una buona notte.Te sentirás mejor después de una buena noche.
Lui si sentirà pronto quando arriverà il suo turno.Él se sentirá listo cuando llegue su turno.
Noi ci sentiremo tranquilli quando vedremo il risultato.Nos sentiremos tranquilos cuando veamos el resultado.
Voi vi sentirete stanchi solo alla fine della giornata.Os sentiréis cansados solo al final del día.
Loro si sentiranno sicuri con un po' di pratica.Ellos se sentirán seguros con un poco de práctica.
Condizionale Presente - Condicional simple
Io mi sentirei meglio se uscissi un momento.Me sentiría mejor si saliera un momento.
Tu ti sentiresti più sereno con un po' di silenzio.Te sentirías más sereno con un poco de silencio.
Lui si sentirebbe perduto senza la mappa.Él se sentiría perdido sin el mapa.
Noi ci sentiremmo più forti con un po' di riposo.Nos sentiríamos más fuertes con un poco de descanso.
Voi vi sentireste pronti se aveste più tempo.Os sentiríais listos si tuvierais más tiempo.
Loro si sentirebbero meglio in una stanza luminosa.Ellos se sentirían mejor en una habitación luminosa.
Condizionale Passato - Condicional compuesto
Io mi sarei sentito meglio, se avessi dormito di più.Me habría sentido mejor si hubiera dormido más.
Tu ti saresti sentito più tranquillo con una parola gentile.Te habrías sentido más tranquilo con una palabra amable.
Lui si sarebbe sentito escluso senza il tuo messaggio.Él se habría sentido excluido sin tu mensaje.
Noi ci saremmo sentiti più sereni dopo la spiegazione.Nos habríamos sentido más serenos después de la explicación.
Voi vi sareste sentiti meglio con qualche minuto in più.Os habríais sentido mejor con algunos minutos más.
Loro si sarebbero sentiti stanchi dopo il lungo viaggio.Ellos se habrían sentido cansados tras el largo viaje.
Passato Remoto - Pretérito indefinido
Nel racconto, io mi sentii subito a casa.En el relato, me sentí enseguida como en casa.
Tu ti sentisti osservato da tutti?¿Te sentiste observado por todos?
Lui si sentì meglio appena uscì.Él se sintió mejor en cuanto salió.
Noi ci sentimmo pronti e partimmo all'alba.Nos sentimos listos y partimos al amanecer.
Voi vi sentiste tranquilli durante la prova.Os sentisteis tranquilos durante la prueba.
Loro si sentirono persi nella grande città.Ellos se sintieron perdidos en la gran ciudad.
Trapassato Prossimo - Pretérito pluscuamperfecto
Prima della telefonata, io mi ero sentito già stanco per ore.Antes de la llamada, ya me había sentido cansado durante horas.
Tu ti eri sentito male prima che arrivasse il medico.Te habías sentido mal antes de que llegara el médico.
Lui si era sentito meglio dopo aver riposato.Él se había sentido mejor después de descansar.
Quando è iniziata la pioggia, noi ci eravamo sentiti al sicuro sotto il portico.Cuando empezó la lluvia, nos habíamos sentido a salvo bajo el porche.
Voi vi eravate sentiti pronti dopo la prova generale.Os habíais sentido listos después del ensayo general.
Loro si erano sentiti esclusi dalla decisione.Ellos se habían sentido excluidos de la decisión.
Futuro Anteriore - Futuro compuesto
Quando sarai arrivato, io mi sarò sentito più tranquillo.Cuando llegues, me habré sentido más tranquilo.
Tu ti sarai sentito meglio dopo la visita.Te habrás sentido mejor después de la visita.
Lui si sarà sentito pronto prima della partenza.Él se habrá sentido listo antes de la partida.
Appena avremo finito, noi ci saremo sentiti sollevati.En cuanto hayamos terminado, nos habremos sentido aliviados.
Voi vi sarete sentiti stanchi dopo tutta la corsa.Os habréis sentido cansados después de toda la carrera.
Loro si saranno sentiti bene quando avranno visto gli amici.Ellos se habrán sentido bien cuando hayan visto a los amigos.
Congiuntivo Presente - Presente de subjuntivo
Spero che io mi senta meglio domani.Espero que mañana me sienta mejor.
È possibile che tu ti senta stanco dopo il lavoro.Es posible que te sientas cansado después del trabajo.
Temo che lui si senta escluso dalla classe.Temo que él se sienta excluido de la clase.
Voglio che noi ci sentiamo utili in questo progetto.Quiero que nos sintamos útiles en este proyecto.
Mi pare che voi vi sentiate tranquilli con la risposta.Me parece que os sentís tranquilos con la respuesta.
Non credo che loro si sentano sicuri senza guida.No creo que ellos se sientan seguros sin guía.
Congiuntivo Imperfetto - Pretérito imperfecto de subjuntivo
Se io mi sentissi più forte, farei una passeggiata lunga.Si me sintiera más fuerte, haría una caminata larga.
Vorrei che tu ti sentissi al sicuro con noi.Quisiera que te sintieras a salvo con nosotros.
Benché lui si sentisse stanco, ha finito la gara.Aunque él se sintiera cansado, terminó la carrera.
Desideravo che noi ci sentissimo davvero pronti.Deseaba que nos sintiéramos realmente listos.
Era importante che voi vi sentiste tranquilli prima dell'esame.Era importante que os sintierais tranquilos antes del examen.
Anche se loro si sentissero confusi, continuerebbero a leggere.Aunque ellos se sintieran confundidos, seguirían leyendo.
Congiuntivo Passato - Pretérito perfecto de subjuntivo
Mi dispiace che io mi sia sentito male ieri.Siento que me haya sentido mal ayer.
Temo che tu ti sia sentito offeso da quella frase.Temo que te hayas sentido ofendido por esa frase.
È possibile che lui si sia sentito meglio dopo la visita.Es posible que él se haya sentido mejor después de la visita.
Dubito che noi ci siamo sentiti davvero pronti per il test.Dudo que nos hayamos sentido realmente listos para la prueba.
È strano che voi vi siate sentiti così stanchi dopo poco.Es extraño que os hayáis sentido tan cansados tan pronto.
Mi pare che loro si siano sentiti esclusi dalla festa.Me parece que ellos se hayan sentido excluidos de la fiesta.
Presente Progressivo - Presente progresivo
Io mi sto sentendo meglio adesso.Me estoy sintiendo mejor ahora.
Tu ti stai sentendo più calmo, vero?¿Te estás sintiendo más calmado, verdad?
Lui si sta sentendo osservato dalla maestra.Él se está sintiendo observado por la maestra.
Noi ci stiamo sentendo pronti per la partenza.Nos estamos sintiendo listos para la salida.
Voi vi state sentendo un po' stanchi oggi?¿Os estáis sintiendo un poco cansados hoy?
Loro si stanno sentendo esclusi dal gioco.Ellos se están sintiendo excluidos del juego.
Passato Progressivo - Pasado progresivo
Quando sei entrato, io mi stavo sentendo già poco bene.Cuando entraste, ya me estaba sintiendo poco bien.
Tu ti stavi sentendo inquieto durante la lezione?¿Te estabas sintiendo inquieto durante la clase?
Lui si stava sentendo più forte grazie al riposo.Él se estaba sintiendo más fuerte gracias al descanso.
Noi ci stavamo sentendo bene, poi è caduta la luce.Nos estábamos sintiendo bien, luego se fue la luz.
Voi vi stavate sentendo nervosi prima dell'annuncio.Os estabais sintiendo nerviosos antes del anuncio.
Loro si stavano sentendo felici durante la festa.Ellos se estaban sintiendo felices durante la fiesta.
Imperativo
Dopo la notizia, sentiti più tranquillo!¡Tras la noticia, siéntete más tranquilo!
Con calma, si senta libero di fare una domanda.Con calma, siéntase libre de hacer una pregunta.
Domani sentiamoci dopo le lezioni.Mañana quedémonos después de las clases.
Prima della partita, sentitevi pronti!¡Antes del partido, sentíos listos!
Imperativo Negativo - Imperativo negativo
Stanotte, non ti sentire così solo.Esta noche, no te sientas tan solo.
Per favore, non si senta obbligato a rispondere subito.Por favor, no se sienta obligado a responder de inmediato.
Stasera, non sentiamoci in colpa per un errore.Esta noche, no nos sintamos culpables por un error.
Con il gruppo, non sentitevi esclusi.Con el grupo, no os sintáis excluidos.