Práctica de conjugación de italiano
Restituire - devolver
Conjugaciones de Restituire en todos los tiempos
Presente
Io restituisco il libro alla biblioteca.Yo devuelvo el libro a la biblioteca.
Tu restituisci il pacco domani?¿Tú devuelves el paquete mañana?
Lui restituisce la chiave quando esce.Él devuelve la llave cuando sale.
Noi restituiamo i giochi ai bambini dopo la merenda.Nosotros devolvemos los juguetes a los niños después de la merienda.
Voi restituite le penne al professore alla fine della lezione.Vosotros devolvéis los bolígrafos al profesor al final de la clase.
Loro restituiscono i documenti in ufficio ogni lunedì.Ellos devuelven los documentos en la oficina cada lunes.
Passato Prossimo - Pretérito perfecto compuesto
Io ho restituito il libro alla biblioteca.Yo devolví el libro a la biblioteca.
Tu hai restituito il pacco ieri?¿Tú devolviste el paquete ayer?
Lui ha restituito la chiave quando è uscito.Él devolvió la llave cuando salió.
Noi abbiamo restituito i giochi ai bambini.Nosotros devolvimos los juguetes a los niños.
Voi avete restituito le penne al professore.Vosotros devolvisteis los bolígrafos al profesor.
Loro hanno restituito il film al negozio.Ellos devolvieron la película a la tienda.
Imperfetto - Pretérito imperfecto
Io restituivo sempre i soldi se potevo.Yo siempre devolvía el dinero si podía.
Tu restituivi le cose prese in prestito con cura.Tú devolvías las cosas prestadas con cuidado.
Lui restituiva il portafoglio al proprietario ogni volta.Él devolvía la cartera al dueño cada vez.
Noi restituivamo i quaderni a fine anno.Nosotros devolvíamos los cuadernos a final de curso.
Voi restituivate la merce il giorno dopo.Vosotros devolvíais la mercancía al día siguiente.
Loro restituivano i giocattoli dopo averli usati.Ellos devolvían los juguetes después de usarlos.
Futuro Semplice - Futuro simple
Io restituirò il resto appena arrivo.Yo devolveré el cambio en cuanto llegue.
Tu restituirai il libro domani?¿Tú devolverás el libro mañana?
Lui restituirà la tessera all'ingresso.Él devolverá la tarjeta en la entrada.
Noi restituiremo la palla dopo la partita.Nosotros devolveremos la pelota después del partido.
Voi restituirete le biciclette lunedì.Vosotros devolveréis las bicicletas el lunes.
Loro restituiranno i documenti in ufficio.Ellos devolverán los documentos en la oficina.
Condizionale Presente - Condicional simple
Io restituirei il favore, se potessi.Yo devolvería el favor, si pudiera.
Tu restituiresti il denaro subito, al posto mio?¿Tú devolverías el dinero ya, en mi lugar?
Lui restituirebbe il libro se trovasse il proprietario.Él devolvería el libro si encontrara al dueño.
Noi restituiremmo tutto, se fosse la cosa giusta.Nosotros devolveríamos todo, si fuera lo correcto.
Voi restituireste i giochi, se la maestra li volesse indietro.Vosotros devolveríais los juguetes si la profesora los quisiera de vuelta.
Loro restituirebbero il resto, se si accorgessero dell'errore.Ellos devolverían el cambio si se dieran cuenta del error.
Condizionale Passato - Condicional compuesto
Io avrei restituito la somma, ma non ho trovato l'ufficio.Yo habría devuelto la suma, pero no encontré la oficina.
Tu avresti restituito il libro, se fossi passato in biblioteca.Tú habrías devuelto el libro si hubieras pasado por la biblioteca.
Lui avrebbe restituito il portafoglio, se l'avesse visto.Él habría devuelto la cartera si la hubiera visto.
Noi avremmo restituito i soldi, se avessimo saputo tutto.Nosotros habríamos devuelto el dinero si hubiéramos sabido todo.
Voi avreste restituito le chiavi, se vi foste ricordati.Vosotros habríais devuelto las llaves si os hubierais acordado.
Loro avrebbero restituito la merce, se fosse arrivato il corriere.Ellos habrían devuelto la mercancía si hubiera llegado el mensajero.
Passato Remoto - Pretérito indefinido
Io restituii il quaderno al termine della lezione.Yo devolví el cuaderno al terminar la lección.
Tu restituisti subito il giocattolo, ricordi?Tú devolviste enseguida el juguete, ¿recuerdas?
Lui restituì il libro al vecchio maestro.Él devolvió el libro al viejo maestro.
Noi restituimmo gli oggetti al museo.Nosotros devolvimos los objetos al museo.
Voi restituiste i documenti all'ufficio ieri sera.Vosotros devolvisteis los documentos a la oficina anoche.
Loro restituirono la valigia al proprietario.Ellos devolvieron la maleta al propietario.
Trapassato Prossimo - Pretérito pluscuamperfecto
Io avevo restituito il denaro prima della riunione.Yo había devuelto el dinero antes de la reunión.
Tu avevi restituito la penna quando sei tornato.Tú habías devuelto el bolígrafo cuando regresaste.
Lui aveva restituito il pacco prima di cena.Él había devuelto el paquete antes de cenar.
Noi avevamo restituito i giochi al vicino.Nosotros habíamos devuelto los juguetes al vecino.
Voi avevate restituito le sedie prima del temporale.Vosotros habíais devuelto las sillas antes de la tormenta.
Loro avevano restituito la merce prima del controllo.Ellos habían devuelto la mercancía antes de la inspección.
Futuro Anteriore - Futuro compuesto
Io avrò restituito tutto entro domani.Yo habré devuelto todo para mañana.
Tu avrai restituito il modulo prima di partire.Tú habrás devuelto el formulario antes de partir.
Lui avrà restituito la chiave quando tornerà.Él habrá devuelto la llave cuando vuelva.
Noi avremo restituito i documenti entro sera.Nosotros habremos devuelto los documentos antes de la noche.
Voi avrete restituito le biciclette al deposito.Vosotros habréis devuelto las bicicletas al depósito.
Loro avranno restituito il resto prima di mezzogiorno.Ellos habrán devuelto el cambio antes del mediodía.
Congiuntivo Presente - Presente de subjuntivo
Spero che io restituisca il libro in tempo.Espero que yo devuelva el libro a tiempo.
Penso che tu restituisca la penna oggi.Pienso que tú devuelvas el bolígrafo hoy.
È importante che lui restituisca il denaro subito.Es importante que él devuelva el dinero de inmediato.
Temiamo che noi restituiamo la merce troppo tardi.Tememos que nosotros devolvamos la mercancía demasiado tarde.
Voglio che voi restituiate le chiavi al custode.Quiero que vosotros devolváis las llaves al conserje.
Non credo che loro restituiscano le foto.No creo que ellos devuelvan las fotos.
Congiuntivo Imperfetto - Pretérito imperfecto de subjuntivo
Se potessi, io restituissi subito il prestito.Si pudiera, yo devolvería el préstamo de inmediato.
Credevo che tu restituissi il libro ieri.Creía que tú devolvieras el libro ayer.
Sarebbe giusto che lui restituisse il portafoglio.Sería justo que él devolviera la cartera.
Pensavamo che noi restituissimo tutto entro sera.Pensábamos que nosotros devolveríamos todo antes de la noche.
Sarebbe meglio che voi restituiste i giochi ai bambini.Sería mejor que vosotros devolvierais los juguetes a los niños.
Non pensavo che loro restituissero il pacco.No pensaba que ellos devolvieran el paquete.
Congiuntivo Passato - Pretérito perfecto de subjuntivo
Spero che io abbia restituito il libro prima di uscire.Espero haber devuelto el libro antes de salir.
Temo che tu abbia restituito il quaderno a un'altra persona.Temo que hayas devuelto el cuaderno a otra persona.
Non credo che lui abbia restituito il portafoglio.No creo que él haya devuelto la cartera.
Mi rallegro che noi abbiamo restituito i giochi ai bambini.Me alegro de que hayamos devuelto los juguetes a los niños.
Siamo felici che voi abbiate restituito le sedie.Estamos contentos de que hayáis devuelto las sillas.
Penso che loro abbiano restituito la merce.Pienso que ellos hayan devuelto la mercancía.
Presente Progressivo - Presente progresivo
Io sto restituendo il libro adesso.Yo estoy devolviendo el libro ahora.
Tu stai restituendo il resto alla cassa?¿Tú estás devolviendo el cambio en la caja?
Lui sta restituendo il pacco al negozio.Él está devolviendo el paquete a la tienda.
Noi stiamo restituendo i materiali alla scuola.Nosotros estamos devolviendo los materiales a la escuela.
Voi state restituendo le tessere all'ingresso.Vosotros estáis devolviendo las tarjetas en la entrada.
Loro stanno restituendo la merce ora.Ellos están devolviendo la mercancía ahora.
Passato Progressivo - Pasado progresivo
Io stavo restituendo il libro quando sei arrivato.Yo estaba devolviendo el libro cuando llegaste.
Tu stavi restituendo la penna al professore, vero?Tú estabas devolviendo el bolígrafo al profesor, ¿verdad?
Lui stava restituendo il pacco proprio in quel momento.Él estaba devolviendo el paquete justo en ese momento.
Noi stavamo restituendo i giochi ai bambini del cortile.Nosotros estábamos devolviendo los juguetes a los niños del patio.
Voi stavate restituendo le sedie sotto il portico.Vosotros estabais devolviendo las sillas bajo el pórtico.
Loro stavano restituendo la merce durante il controllo.Ellos estaban devolviendo la mercancía durante la inspección.
Imperativo
Restituisci il libro domani!¡Devuelve el libro mañana!
Restituisca il documento al banco.Devuelva el documento en el mostrador.
Restituiamo i giochi ai bambini.Devolvamos los juguetes a los niños.
Restituite le chiavi subito!¡Devolved las llaves ahora!
Imperativo Negativo - Imperativo negativo
Non restituire il pacco senza controllare!¡No devuelvas el paquete sin comprobarlo!
Non restituisca il modulo prima di leggere.No devuelva el formulario antes de leerlo.
Non restituiamo i libri oggi.No devolvamos los libros hoy.
Non restituite le penne adesso!¡No devolváis los bolígrafos ahora!