Práctica de conjugación de italiano
Punire - castigar
Conjugaciones de Punire en todos los tiempos
Presente
Io punisco gli errori, poi ricomincio.Castigo los errores y luego empiezo de nuevo.
Tu punisci sempre chi mente?¿Siempre castigas a quien miente?
Lui punisce il ritardo con una multa.Él castiga el retraso con una multa.
Noi puniamo i bulli a scuola.Castigamos a los acosadores en la escuela.
Voi punite quel comportamento ogni volta.Vosotros castigáis ese comportamiento cada vez.
Loro puniscono i figli solo quando serve.Ellos castigan a los hijos solo cuando hace falta.
Passato Prossimo - Pretérito perfecto compuesto
Io ho punito il colpevole ieri sera.He castigado al culpable anoche.
Tu hai punito il ritardo con una nota?¿Has castigado el retraso con una nota?
Lui ha punito il cane per un errore.Él ha castigado al perro por un error.
Noi abbiamo punito chi non ha rispettato le regole.Hemos castigado a quienes no respetaron las reglas.
Voi avete punito quel gesto senza aspettare.Habéis castigado ese gesto sin esperar.
Loro hanno punito i responsabili con severità.Ellos han castigado a los responsables con severidad.
Imperfetto - Pretérito imperfecto
Io punivo i ritardi ogni volta che succedevano.Castigaba los retrasos cada vez que ocurrían.
Tu punivi il compagno, ma lui piangeva.Tú castigabas al compañero, pero él lloraba.
Lui puniva il cane con una voce severa.Él castigaba al perro con una voz severa.
Noi punivamo i ragazzi solo quando mentivano.Castigábamos a los chicos solo cuando mentían.
Voi punivate il disordine a ogni fine lezione.Castigabais el desorden al final de cada clase.
Loro punivano i trasgressori con multe leggere.Ellos castigaban a los infractores con multas leves.
Futuro Semplice - Futuro simple
Domani io punirò chi mente ancora.Mañana castigaré a quien vuelva a mentir.
Tu punirai il colpevole, vero?¿Castigarás al culpable, verdad?
Lui punirà il ritardo appena lo saprà.Él castigará el retraso apenas lo sepa.
Noi puniremo il responsabile alla fine del mese.Castigaremos al responsable a final de mes.
Voi punirete quel gesto quando tornerete a casa.Castigaréis ese gesto cuando volváis a casa.
Loro puniranno i colpevoli al momento giusto.Ellos castigarán a los culpables en el momento justo.
Condizionale Presente - Condicional simple
Io punirei il colpevole se avessi prove.Castigaría al culpable si tuviera pruebas.
Tu puniresti l'errore con calma, se potessi.Castigarías el error con calma si pudieras.
Lui punirebbe il ladro, ma aspetta il giudice.Él castigaría al ladrón, pero espera al juez.
Noi puniremmo il trasgressore, se il regolamento fosse chiaro.Castigaríamos al infractor si el reglamento fuera claro.
Voi punireste quel gesto, se lo vedeste spesso.Castigaríais ese gesto si lo vierais a menudo.
Loro punirebbero i colpevoli, se arrivassero in tempo.Ellos castigarían a los culpables si llegaran a tiempo.
Condizionale Passato - Condicional compuesto
Io avrei punito il ragazzo, ma non l'ho visto.Habría castigado al chico, pero no lo vi.
Tu avresti punito il ritardo, se fossi stato presente.Habrías castigado el retraso si hubieras estado presente.
Lui avrebbe punito il ladro, ma è intervenuto dopo.Él habría castigado al ladrón, pero intervino después.
Noi avremmo punito i responsabili, ma mancavano le prove.Habríamos castigado a los responsables, pero faltaban pruebas.
Voi avreste punito quel gesto, se vi foste accorti prima.Habríais castigado ese gesto si os hubierais dado cuenta antes.
Loro avrebbero punito i colpevoli, se fossero arrivati subito.Ellos habrían castigado a los culpables si hubieran llegado inmediatamente.
Passato Remoto - Pretérito indefinido
Io punii il colpevole senza esitazione.Castigué al culpable sin dudar.
Tu punisti il bugiardo, e tutti tacquero.Castigaste al mentiroso y todos callaron.
Lui punì il ladro davanti a tutti.Él castigó al ladrón delante de todos.
Noi punimmo i responsabili alla fine della festa.Castigamos a los responsables al final de la fiesta.
Voi puniste quel gesto con una nota severa.Castigasteis ese gesto con una nota severa.
Loro punirono i colpevoli e chiusero il caso.Ellos castigaron a los culpables y cerraron el caso.
Trapassato Prossimo - Pretérito pluscuamperfecto
Io avevo punito il ragazzo prima della riunione.Había castigado al chico antes de la reunión.
Tu avevi punito il cane quando sono arrivato.Habías castigado al perro cuando llegué.
Lui aveva punito il ritardo prima del controllo.Él había castigado el retraso antes del control.
Noi avevamo punito i trasgressori già il giorno prima.Habíamos castigado a los infractores ya el día anterior.
Voi avevate punito quel comportamento prima dell'esame.Habíais castigado ese comportamiento antes del examen.
Loro avevano punito il colpevole quando io entrai.Ellos habían castigado al culpable cuando entré.
Futuro Anteriore - Futuro compuesto
Quando tornerai, io avrò punito il responsabile.Cuando vuelvas, habré castigado al responsable.
Tu avrai punito il colpevole prima di cena.Habrás castigado al culpable antes de la cena.
Lui avrà punito il ritardo entro domani.Él habrá castigado el retraso para mañana.
Noi avremo punito i trasgressori prima della partenza.Habremos castigado a los infractores antes de la salida.
Voi avrete punito quel gesto quando il capo telefonerà.Habréis castigado ese gesto cuando llame el jefe.
Loro avranno punito chi ha sbagliato entro stasera.Ellos habrán castigado al que se equivocó antes de la noche.
Congiuntivo Presente - Presente de subjuntivo
È importante che io punisca l'errore subito.Es importante que castigue el error de inmediato.
Spero che tu punisca il ritardo senza discutere.Espero que castigues el retraso sin discutir.
Dubito che lui punisca il colpevole oggi.Dudo que él castigue al culpable hoy.
Il maestro vuole che noi puniamo i ritardi.El maestro quiere que castigemos los retrasos.
Bisogna che voi puniate gli errori con calma.Hace falta que castigáis los errores con calma.
Temo che loro puniscano il cane ingiustamente.Temo que ellos castiguen al perro injustamente.
Congiuntivo Imperfetto - Pretérito imperfecto de subjuntivo
Se il professore lo chiedesse, io punissi il ritardo.Si el profesor lo pidiera, yo castigaría el retraso.
Volevo che tu punissi il colpevole con prudenza.Quería que tú castigases al culpable con prudencia.
Sarebbe giusto che lui punisse chi ha mentito.Sería justo que él castigara a quien mintió.
Il direttore preferiva che noi punissimo il trasgressore.El director prefería que castigáramos al infractor.
Avrei voluto che voi puniste quel gesto prima.Me habría gustado que vosotros castigaseis ese gesto antes.
Era probabile che loro punissero i colpevoli.Era probable que ellos castigaran a los culpables.
Congiuntivo Passato - Pretérito perfecto de subjuntivo
Dubito che io abbia punito il ragazzo troppo severamente.Dudo haber castigado al chico con demasiada dureza.
Temo che tu abbia punito il cane per niente.Temo que hayas castigado al perro por nada.
Non credo che lui abbia punito il colpevole ieri.No creo que él haya castigado al culpable ayer.
Non pensavo che noi abbiamo punito chi aveva sbagliato.No pensé que hubiéramos castigado a quien se equivocó.
Siamo contenti che voi abbiate punito il ritardo.Nos alegra que hayáis castigado el retraso.
Mi dispiace che loro abbiano punito il cane così presto.Siento que ellos hayan castigado al perro tan pronto.
Presente Progressivo - Presente progresivo
Io sto punendo il colpevole adesso.Estoy castigando al culpable ahora.
Tu stai punendo il ritardo, vero?¿Estás castigando el retraso, verdad?
Lui sta punendo il ragazzo in questo momento.Él está castigando al chico en este momento.
Noi stiamo punendo i trasgressori davanti alla classe.Estamos castigando a los infractores delante de la clase.
Voi state punendo quel comportamento, e fate bene.Estáis castigando ese comportamiento, y hacéis bien.
Loro stanno punendo i colpevoli con decisione.Ellos están castigando a los culpables con decisión.
Passato Progressivo - Pasado progresivo
Io stavo punendo il colpevole quando è arrivata la polizia.Estaba castigando al culpable cuando llegó la policía.
Tu stavi punendo il ritardo proprio ieri sera.Estabas castigando el retraso justo anoche.
Lui stava punendo il ragazzo quando è suonato il telefono.Él estaba castigando al chico cuando sonó el teléfono.
Noi stavamo punendo i trasgressori durante la prova.Estábamos castigando a los infractores durante el ensayo.
Voi stavate punendo quel gesto quando è entrata la professoressa.Estabais castigando ese gesto cuando entró la profesora.
Loro stavano punendo chi mentiva davanti al gruppo.Ellos estaban castigando a quien mentía delante del grupo.
Imperativo
Punisci il ritardo e poi entra.Castiga el retraso y luego entra.
Punisca il colpevole con calma.Castigue al culpable con calma.
Puniamo l'errore e andiamo avanti.Castiguemos el error y sigamos adelante.
Punite chi disturba, per favore.Castigad a quien molesta, por favor.
Imperativo Negativo - Imperativo negativo
Non punire il fratello per un errore piccolo.No castigues al hermano por un error pequeño.
Non punisca il ragazzo senza ascoltarlo.No castigue al chico sin escucharlo.
Non puniamo nessuno senza motivo.No castiguemos a nadie sin motivo.
Non punite subito, aspettate la verifica.No castigéis de inmediato, esperad la comprobación.