Práctica de conjugación de italiano
Mescolare - mezclar
Conjugaciones de Mescolare en todos los tiempos
Presente
Io mescolo il sugo con un cucchiaio di legno.Yo mezclo la salsa con una cuchara de madera.
Tu mescoli il tè, vero?Tú mezclas el té, ¿verdad?
Lui mescola acqua e farina per il pane.Él mezcla agua y harina para el pan.
Noi mescoliamo gli ingredienti in una ciotola grande.Nosotros mezclamos los ingredientes en un bol grande.
Voi mescolate bene, così il composto viene liscio.Vosotros mezcláis bien, así la masa queda lisa.
Loro mescolano il riso con le verdure.Ellos mezclan el arroz con las verduras.
Passato Prossimo - Pretérito perfecto compuesto
Io ho mescolato la minestra prima di cena.Yo he mezclado la sopa antes de la cena.
Tu hai mescolato il composto ieri?¿Tú has mezclado la masa ayer?
Lui ha mescolato il dolce e poi l'ha messo in frigo.Él ha mezclado el postre y luego lo puso en la nevera.
Noi abbiamo mescolato tutto durante la lezione di cucina.Nosotros hemos mezclado todo durante la clase de cocina.
Voi avete mescolato acqua e sale per l'esperimento.Vosotros habéis mezclado agua y sal para el experimento.
Loro hanno mescolato i semi nel terreno.Ellos han mezclado las semillas en la tierra.
Imperfetto - Pretérito imperfecto
Quando ero piccolo, io mescolavo sempre il latte nel cacao.Cuando era pequeño, yo siempre mezclaba la leche con el cacao.
Tu mescolavi la pasta mentre io apparecchiavo.Tú mezclabas la pasta mientras yo ponía la mesa.
Lui mescolava la marmellata e cantava.Él mezclaba la mermelada y cantaba.
Noi mescolavamo gli ingredienti mentre fuori pioveva.Nosotros mezclábamos los ingredientes mientras llovía afuera.
Voi mescolavate la salsa con calma, davanti a tutti.Vosotros mezclabais la salsa con calma, delante de todos.
Loro mescolavano il tè caldo con lo zucchero.Ellos mezclaban el té caliente con azúcar.
Futuro Semplice - Futuro simple
Domani, appena arrivo, io mescolerò la vernice.Mañana, en cuanto llegue, yo mezclaré la pintura.
Tu mescolerai tutto e poi mi dirai se basta sale?¿Tú mezclarás todo y luego me dirás si falta sal?
Lui mescolerà gli ingredienti quando sarà pronto.Él mezclará los ingredientes cuando esté listo.
Noi mescoleremo l'insalata prima di pranzo.Nosotros mezclaremos la ensalada antes del almuerzo.
Voi mescolerete l'impasto, e io accenderò il forno.Vosotros mezclaréis la masa y yo encenderé el horno.
Loro mescoleranno i colori per fare il verde.Ellos mezclarán los colores para hacer el verde.
Condizionale Presente - Condicional simple
Se avessi tempo, io mescolerei la crema per il dolce.Si tuviera tiempo, yo mezclaría la crema para el postre.
Tu mescoleresti il sugo, se ti lasciassi la pentola?¿Mezclarías la salsa si te dejara la olla?
Lui mescolerebbe tutto, ma oggi è troppo stanco.Él mezclaría todo, pero hoy está demasiado cansado.
Noi mescoleremmo gli ingredienti, se avessimo una ciotola più grande.Nosotros mezclaríamos los ingredientes si tuviéramos un bol más grande.
Voi mescolereste bene il tutto, se vi dessi il mestolo.Vosotros mezclaríais bien todo si os diera la cuchara.
Loro mescolerebbero il colore rosso con il giallo.Ellos mezclarían el color rojo con el amarillo.
Condizionale Passato - Condicional compuesto
Se ieri non avessi fretta, io avrei mescolato meglio il sugo.Si ayer no hubiera tenido prisa, yo habría mezclado mejor la salsa.
Tu avresti mescolato il cacao, se ti avessi lasciato il cucchiaio.Tú habrías mezclado el cacao si te hubiera dejado la cuchara.
Lui avrebbe mescolato tutto, ma è arrivato tardi.Él habría mezclado todo, pero llegó tarde.
Noi avremmo mescolato gli ingredienti prima della lezione.Nosotros habríamos mezclado los ingredientes antes de la clase.
Voi avreste mescolato la pasta, se il cuoco ve l'avesse chiesto.Vosotros habríais mezclado la pasta si el cocinero os lo hubiera pedido.
Loro avrebbero mescolato il tè e il miele.Ellos habrían mezclado el té y la miel.
Passato Remoto - Pretérito indefinido
La prima volta, io mescolai la salsa da solo.La primera vez, yo mezclé la salsa solo.
Tu mescolasti il composto e il profumo cambiò subito.Tú mezclaste la masa y el aroma cambió de inmediato.
Lui mescolò il latte con il caffè, poi sorrise.Él mezcló la leche con el café y luego sonrió.
Noi mescolammo i semi nel vaso e aspettammo.Nosotros mezclamos las semillas en la maceta y esperamos.
Voi mescolaste le carte, quindi iniziò il turno.Vosotros mezclasteis las cartas y entonces comenzó el turno.
Loro mescolarono il riso con i funghi.Ellos mezclaron el arroz con los champiñones.
Trapassato Prossimo - Pretérito pluscuamperfecto
Prima che arrivasse Marta, io avevo mescolato il sugo.Antes de que llegara Marta, yo ya había mezclado la salsa.
Tu avevi mescolato il colore giusto quando ti ho visto.Tú habías mezclado el color correcto cuando te vi.
Lui aveva mescolato gli ingredienti prima della prova.Él había mezclado los ingredientes antes de la prueba.
Noi avevamo mescolato tutto prima dell'arrivo del maestro.Nosotros habíamos mezclado todo antes de la llegada del maestro.
Voi avevate mescolato la vernice, quando siete usciti.Vosotros habíais mezclado la pintura cuando salisteis.
Loro avevano mescolato i colori per fare un verde chiaro.Ellos habían mezclado los colores para hacer un verde claro.
Futuro Anteriore - Futuro compuesto
Quando tornerai, io avrò mescolato il composto.Cuando vuelvas, yo habré mezclado la mezcla.
Tu avrai mescolato tutto prima delle otto, vero?¿Tú habrás mezclado todo antes de las ocho?
Lui avrà mescolato la salsa e potrà servirla.Él habrá mezclado la salsa y podrá servirla.
Noi avremo mescolato la vernice entro stasera.Nosotros habremos mezclado la pintura antes de la noche.
Voi avrete mescolato l'impasto prima della pausa.Vosotros habréis mezclado la masa antes del descanso.
Loro avranno mescolato il miele con lo yogurt.Ellos habrán mezclado la miel con el yogur.
Congiuntivo Presente - Presente de subjuntivo
Spero che io mescoli bene il sugo.Espero que yo mezcle bien la salsa.
È importante che tu mescoli tutto con calma.Es importante que tú mezcles todo con calma.
Temo che lui mescoli troppo in fretta.Temo que él mezcle demasiado rápido.
Bisogna che noi mescoliamo gli ingredienti con attenzione.Es necesario que nosotros mezclemos los ingredientes con atención.
Dubito che voi mescoliate abbastanza la crema.Dudo que vosotros mezcléis suficiente la crema.
È possibile che loro mescolino il riso già adesso.Es posible que ellos mezclen el arroz ya ahora.
Congiuntivo Imperfetto - Pretérito imperfecto de subjuntivo
Se il cuoco lo chiedesse, vorrei che io mescolassi la zuppa.Si el cocinero lo pidiera, querría que yo mezclara la sopa.
Credevo che tu mescolassi il colore con più pazienza.Creía que tú mezclabas el color con más paciencia.
Sarebbe meglio che lui mescolasse tutto lentamente.Sería mejor que él mezclara todo lentamente.
Volevano che noi mescolassimo gli ingredienti prima di uscire.Querían que nosotros mezcláramos los ingredientes antes de salir.
Se servisse, farei in modo che voi mescolaste il composto.Si fuera necesario, haría que vosotros mezclarais la mezcla.
Dubitavo che loro mescolassero le carte con ordine.Dudaba que ellos mezclaran las cartas con orden.
Congiuntivo Passato - Pretérito perfecto de subjuntivo
È possibile che io abbia mescolato il sale troppo presto.Es posible que yo haya mezclado la sal demasiado pronto.
Dubito che tu abbia mescolato tutto ieri sera.Dudo que tú hayas mezclado todo anoche.
Non credo che lui abbia mescolato bene la crema.No creo que él haya mezclado bien la crema.
Temo che noi abbiamo mescolato gli ingredienti sbagliati.Temo que hayamos mezclado los ingredientes equivocados.
È probabile che voi abbiate mescolato l'impasto prima del controllo.Es probable que vosotros hayáis mezclado la masa antes del control.
Credo che loro abbiano mescolato il tè con il miele.Creo que ellos hayan mezclado el té con la miel.
Presente Progressivo - Presente progresivo
In questo momento io sto mescolando il sugo.En este momento yo estoy mezclando la salsa.
Tu stai mescolando il colore sul tavolo?¿Tú estás mezclando el color sobre la mesa?
Lui sta mescolando la pasta mentre ascolta la radio.Él está mezclando la pasta mientras escucha la radio.
Noi stiamo mescolando la vernice all'aperto.Nosotros estamos mezclando la pintura al aire libre.
Voi state mescolando il composto, e io preparo i piatti.Vosotros estáis mezclando la mezcla y yo preparo los platos.
Loro stanno mescolando il riso con il mais.Ellos están mezclando el arroz con el maíz.
Passato Progressivo - Pasado progresivo
Ieri sera io stavo mescolando il sugo quando è saltata la luce.Anoche yo estaba mezclando la salsa cuando se fue la luz.
Tu stavi mescolando la crema mentre arrivavo.Tú estabas mezclando la crema mientras yo llegaba.
Lui stava mescolando le carte quando è suonato il telefono.Él estaba mezclando las cartas cuando sonó el teléfono.
Noi stavamo mescolando gli ingredienti sotto il portico.Nosotros estábamos mezclando los ingredientes bajo el porche.
Voi stavate mescolando il colore quando vi ho chiamati.Vosotros estabais mezclando el color cuando os llamé.
Loro stavano mescolando il miele nel tè.Ellos estaban mezclando la miel en el té.
Imperativo
Mescola bene il sugo!¡Mezcla bien la salsa!
Mescoli la zuppa con calma, signora.Mezcle la sopa con calma, señora.
Mescoliamo subito gli ingredienti!¡Mezclemos ya los ingredientes!
Mescolate la salsa prima di servire.Mezclad la salsa antes de servir.
Imperativo Negativo - Imperativo negativo
Non mescolare il caffè con il sale!¡No mezcles el café con la sal!
Non mescoli la marmellata, signora.No mezcle la mermelada, señora.
Non mescoliamo gli ingredienti senza il recipiente.No mezclemos los ingredientes sin el recipiente.
Non mescolate tutto troppo in fretta!¡No mezcléis todo demasiado rápido!