Práctica de conjugación de italiano
Mangiare - comer
Conjugaciones de Mangiare en todos los tiempos
Presente
Io mangio la pasta quasi ogni giorno.Yo como pasta casi todos los días.
Cosa tu mangi di solito a colazione?¿Qué comes tú normalmente en el desayuno?
Lui mangia sempre molto poco.Él come siempre muy poco.
A pranzo noi mangiamo sempre tutti insieme.En el almuerzo nosotros comemos siempre todos juntos.
A che ora voi mangiate la sera?¿A qué hora coméis vosotros por la noche?
I miei figli mangiano sempre con grande appetito.Mis hijos comen siempre con mucho apetito.
Passato Prossimo - Pretérito perfecto compuesto
Stasera io ho mangiato troppo, sto male!Esta noche yo comí demasiado, ¡me siento mal!
Cosa tu hai mangiato a pranzo?¿Qué comiste tú en el almuerzo?
Lui ha mangiato tutta la torta da solo.Él se comió toda la tarta solo.
Insieme noi abbiamo mangiato un'ottima pizza.Juntos nosotros comimos una pizza excelente.
Cosa voi avete mangiato di buono?¿Qué comisteis vosotros de bueno?
I bambini hanno mangiato tutto il gelato.Los niños se comieron todo el helado.
Imperfetto - Pretérito imperfecto
Da bambino io mangiavo sempre la pastasciutta.De niño yo comía siempre pasta.
Tu mangiavi sempre tutto, ricordi?Tú comías siempre todo, ¿te acuerdas?
Mio nonno mangiava solo cibi semplici.Mi abuelo comía solo comidas simples.
Da piccoli noi mangiavamo dalla nonna ogni domenica.De pequeños nosotros comíamos en casa de la abuela cada domingo.
Voi mangiavate sempre fuori il sabato sera.Vosotros comíais siempre fuera los sábados por la noche.
I miei nonni mangiavano con calma e gusto.Mis abuelos comían con calma y gusto.
Futuro Semplice - Futuro simple
Stasera io mangerò un'insalata leggera.Esta noche yo comeré una ensalada ligera.
Cosa tu mangerai per cena?¿Qué comerás tú para cenar?
Lui mangerà dai suoi genitori domani.Él comerá en casa de sus padres mañana.
A pranzo noi mangeremo insieme al ristorante.En el almuerzo nosotros comeremos juntos en el restaurante.
A che ora voi mangerete stasera?¿A qué hora comeréis vosotros esta noche?
Loro mangeranno a casa dei nonni domenica.Ellos comerán en casa de los abuelos el domingo.
Condizionale Presente - Condicional simple
Volentieri io mangerei una pizza adesso!¡Yo me comería con gusto una pizza ahora!
Cosa tu mangeresti di buono adesso?¿Qué comerías tú de bueno ahora?
Lui mangerebbe tutto il giorno, se potesse.Él comería todo el día, si pudiera.
Noi mangeremmo fuori, ma costa troppo.Nosotros comeríamos fuera, pero cuesta demasiado.
Voi mangereste il pesce o la carne?¿Comeríais vosotros pescado o carne?
I bambini mangerebbero solo dolci.Los niños comerían solo dulces.
Condizionale Passato - Condicional compuesto
Senza la dieta, io avrei mangiato il dolce.Sin la dieta, yo habría comido el postre.
Tu avresti mangiato di più, se avessi avuto fame.Tú habrías comido más, si hubieras tenido hambre.
Lui avrebbe mangiato la torta, ma era allergico.Él habría comido la tarta, pero era alérgico.
Noi avremmo mangiato fuori, ma pioveva.Nosotros habríamos comido fuera, pero llovía.
Voi avreste mangiato con noi?¿Habríais comido con nosotros?
I bambini avrebbero mangiato il gelato, ma faceva freddo.Los niños habrían comido helado, pero hacía frío.
Passato Remoto - Pretérito indefinido
Quel giorno io mangiai per la prima volta i ricci di mare.Aquel día yo comí por primera vez erizos de mar.
Tu mangiasti la torta tutta da solo.Tú te comiste toda la tarta solo.
Lui mangiò con il re alla tavola reale.Él comió con el rey en la mesa real.
Quella sera noi mangiammo in un'osteria antica.Aquella noche nosotros comimos en una antigua hostería.
Voi mangiaste con grande appetito quel giorno.Vosotros comisteis con mucho apetito aquel día.
I cavalieri mangiarono a casa del re.Los caballeros comieron en casa del rey.
Trapassato Prossimo - Pretérito pluscuamperfecto
Quando sei arrivato, io avevo mangiato già.Cuando llegaste, yo ya había comido.
Tu avevi mangiato prima di uscire, vero?Tú habías comido antes de salir, ¿verdad?
Lui aveva mangiato tutto prima della mia visita.Él había comido todo antes de mi visita.
Noi avevamo mangiato prima di andare al cinema.Nosotros habíamos comido antes de ir al cine.
Voi avevate mangiato fuori ieri sera.Vosotros habíais comido fuera ayer por la noche.
I bambini avevano mangiato tutto il gelato.Los niños habían comido todo el helado.
Futuro Anteriore - Futuro compuesto
Entro l'una, io avrò mangiato il pranzo.Para la una, yo habré comido el almuerzo.
Sicuramente tu avrai mangiato qualcosa di buono.Seguramente tú habrás comido algo bueno.
Forse lui avrà mangiato troppo a pranzo.Quizás él habrá comido demasiado en el almuerzo.
Entro le otto, noi avremo mangiato.Para las ocho, nosotros habremos comido.
Voi avrete mangiato bene in vacanza.Vosotros habréis comido bien de vacaciones.
I bambini avranno mangiato con la nonna.Los niños habrán comido con la abuela.
Congiuntivo Presente - Presente de subjuntivo
Vuoi che io mangi anche il dolce?¿Quieres que yo coma también el postre?
Spero che tu mangi con calma.Espero que tú comas con calma.
Bisogna che lui mangi di più, è troppo magro.Es necesario que él coma más, está demasiado delgado.
È meglio che noi mangiamo prima di partire.Es mejor que nosotros comamos antes de salir.
Spero che voi mangiate bene in vacanza.Espero que vosotros comáis bien de vacaciones.
Bisogna che loro mangino la verdura.Es necesario que ellos coman las verduras.
Congiuntivo Imperfetto - Pretérito imperfecto de subjuntivo
Voleva che io mangiassi di più.Quería que yo comiera más.
Sperava che tu mangiassi con loro.Esperaba que tú comieras con ellos.
Era importante che lui mangiasse qualcosa.Era importante que él comiera algo.
Pensava che noi mangiassimo insieme.Pensaba que nosotros comiéramos juntos.
Sperava che voi mangiaste il pesce.Esperaba que vosotros comierais el pescado.
Era meglio che loro mangiassero qualcosa.Era mejor que ellos comieran algo.
Congiuntivo Passato - Pretérito perfecto de subjuntivo
Pensi che io abbia mangiato troppo stasera?¿Piensas que yo haya comido demasiado esta noche?
Mi pare che tu abbia mangiato davvero bene.Me parece que tú hayas comido realmente bien.
Sembra che lui abbia mangiato tutto il dolce.Parece que él se haya comido todo el postre.
È bello che noi abbiamo mangiato insieme.Es bonito que nosotros hayamos comido juntos.
Penso che voi abbiate mangiato bene.Pienso que vosotros hayáis comido bien.
Mi pare che loro abbiano mangiato tutto.Me parece que ellos se hayan comido todo.
Presente Progressivo - Presente progresivo
In questo momento io sto mangiando la pizza.En este momento yo estoy comiendo la pizza.
Cosa tu stai mangiando?¿Qué estás comiendo tú?
Adesso lui sta mangiando un panino.Ahora él está comiendo un bocadillo.
Insieme noi stiamo mangiando la cena.Juntos nosotros estamos comiendo la cena.
Cosa voi state mangiando di così buono?¿Qué estáis comiendo vosotros de tan bueno?
I bambini stanno mangiando il gelato in giardino.Los niños están comiendo helado en el jardín.
Passato Progressivo - Pasado progresivo
Quando hai chiamato, io stavo mangiando.Cuando llamaste, yo estaba comiendo.
Cosa tu stavi mangiando prima?¿Qué estabas comiendo tú antes?
Lui stava mangiando, quando è suonato il telefono.Él estaba comiendo, cuando sonó el teléfono.
Noi stavamo mangiando, quando è arrivato il pacco.Nosotros estábamos comiendo, cuando llegó el paquete.
Voi stavate mangiando la pizza, ricordo.Vosotros estabais comiendo pizza, lo recuerdo.
I bambini stavano mangiando in giardino.Los niños estaban comiendo en el jardín.
Imperativo
Mangia tutto, è buonissimo!¡Come todo, está buenísimo!
Mangi qualcosa, signora, è pallida!¡Coma algo, señora, está pálida!
Mangiamo qualcosa, ho davvero fame!¡Comamos algo, tengo mucha hambre!
Mangiate la verdura, ragazzi, fa bene!¡Comed las verduras, chicos, hacen bien!
Imperativo Negativo - Imperativo negativo
Non mangiare troppo, ti farà male!¡No comas demasiado, te hará mal!
Non mangi di fretta, signora, mastichi bene!¡No coma de prisa, señora, mastique bien!
Non mangiamo adesso, è troppo presto!¡No comamos ahora, es demasiado pronto!
Non mangiate i dolci prima di cena, ragazzi!¡No comáis dulces antes de la cena, chicos!