Práctica de conjugación de italiano
Interrompere - interrumpir
Conjugaciones de Interrompere en todos los tiempos
Presente
Io interrompo la lettura quando suona il campanello.Yo interrumpo la lectura cuando suena el timbre.
Tu interrompi sempre il silenzio con una domanda?Tú interrumpes siempre el silencio con una pregunta?
Lui interrompe il film per prendere un bicchiere d'acqua.Él interrumpe la película para tomar un vaso de agua.
Noi interrompiamo il gioco quando arriva la pioggia.Nosotros interrumpimos el juego cuando llega la lluvia.
Voi interrompete il racconto, e poi ridete.Vosotros interrumpís el relato y luego os reís.
Loro interrompono la lezione per fare una pausa.Ellos interrumpen la clase para hacer una pausa.
Passato Prossimo - Pretérito perfecto compuesto
Ieri io ho interrotto la lettura per rispondere al telefono.Ayer yo interrumpí la lectura para contestar el teléfono.
Tu hai interrotto il sonno dei vicini con il tuo cane.Tú interrumpiste el sueño de los vecinos con tu perro.
Lui ha interrotto la partita al primo tuono.Él interrumpió el partido al primer trueno.
Noi abbiamo interrotto la corsa quando abbiamo visto il semaforo rosso.Nosotros interrumpimos la carrera cuando vimos el semáforo en rojo.
Voi avete interrotto il gioco, vero?Vosotros interrumpisteis el juego, ¿verdad?
Loro hanno interrotto la musica per ascoltare il messaggio.Ellos interrumpieron la música para escuchar el mensaje.
Imperfetto - Pretérito imperfecto
Da piccolo, io interrompevo spesso le storie con una domanda.De pequeño, yo interrumpía a menudo las historias con una pregunta.
Tu interrompevi il maestro ogni volta che non capivi.Tú interrumpías al maestro cada vez que no entendías.
Lui interrompeva la partita quando pioveva.Él interrumpía el partido cuando llovía.
Noi interrompevamo il gioco ogni sera alle otto.Nosotros interrumpíamos el juego cada noche a las ocho.
Voi interrompevate il silenzio con le risate.Vosotros interrumpíais el silencio con risas.
Loro interrompevano la fila solo per chiedere informazioni.Ellos interrumpían la fila solo para pedir información.
Futuro Semplice - Futuro simple
Domani io interromperò la lezione solo per una vera emergenza.Mañana yo interrumpiré la clase solo por una verdadera emergencia.
Tu interromperai la corsa quando vedrai il cartello.Tú interrumpirás la carrera cuando veas el cartel.
Lui interromperà il viaggio se avrà un imprevisto.Él interrumpirá el viaje si tiene un imprevisto.
Noi interromperemo il lavoro alle cinque.Nosotros interrumpiremos el trabajo a las cinco.
Voi interromperete la partita molto presto.Vosotros interrumpiréis el partido muy pronto.
Loro interromperanno la riunione, forse.Ellos interrumpirán la reunión, quizá.
Condizionale Presente - Condicional simple
Io interromperei la lettura soltanto se fosse necessario.Yo interrumpiría la lectura solo si fuera necesario.
Tu interromperesti il concerto per aiutare un amico?¿Tú interrumpirías el concierto para ayudar a un amigo?
Lui interromperebbe il viaggio se ci fosse neve.Él interrumpiría el viaje si hubiera nieve.
Noi interromperemmo il gioco se fosse troppo tardi.Nosotros interrumpiríamos el juego si fuera muy tarde.
Voi interrompereste il silenzio con una domanda?¿Vosotros interrumpiríais el silencio con una pregunta?
Loro interromperebbero la lezione se suonasse l'allarme.Ellos interrumpirían la clase si sonara la alarma.
Condizionale Passato - Condicional compuesto
Io avrei interrotto la lettura, se il telefono avesse squillato.Yo habría interrumpido la lectura si el teléfono hubiera sonado.
Tu avresti interrotto la partita per venire con noi?¿Tú habrías interrumpido el partido para venir con nosotros?
Lui avrebbe interrotto il viaggio, ma non ha potuto.Él habría interrumpido el viaje, pero no pudo.
Noi avremmo interrotto il gioco, se fosse arrivata la pioggia.Nosotros habríamos interrumpido el juego si hubiera empezado a llover.
Voi avreste interrotto la lezione per un guasto?¿Vosotros habríais interrumpido la clase por una avería?
Loro avrebbero interrotto il concerto, se ci fosse stato un problema.Ellos habrían interrumpido el concierto si hubiera habido un problema.
Passato Remoto - Pretérito indefinido
Quando lessi la lettera, io interruppi subito la conversazione.Cuando leí la carta, yo interrumpí de inmediato la conversación.
Tu interrompesti il corteo con una domanda.Tú interrumpiste la procesión con una pregunta.
Lui interruppe il silenzio della sala.Él interrumpió el silencio de la sala.
Noi interrompemmo la prova appena sentimmo il rumore.Nosotros interrumpimos el ensayo en cuanto escuchamos el ruido.
Voi interrompeste la marcia senza esitazione.Vosotros interrumpisteis la marcha sin dudar.
Loro interruppero la riunione per un allarme.Ellos interrumpieron la reunión por una alarma.
Trapassato Prossimo - Pretérito pluscuamperfecto
Prima della tua chiamata, io avevo interrotto il sonno.Antes de tu llamada, yo había interrumpido el sueño.
Tu avevi interrotto il gioco prima della pioggia.Tú habías interrumpido el juego antes de la lluvia.
Lui aveva interrotto il viaggio per un guasto.Él había interrumpido el viaje por una avería.
Noi avevamo interrotto la lezione già da un minuto.Nosotros habíamos interrumpido la clase ya desde un minuto.
Voi avevate interrotto il lavoro prima dell'allarme.Vosotros habíais interrumpido el trabajo antes de la alarma.
Loro avevano interrotto il film prima della fine.Ellos habían interrumpido la película antes del final.
Futuro Anteriore - Futuro compuesto
Quando arriverai, io avrò interrotto la telefonata.Cuando llegues, yo habré interrumpido la llamada.
Tu avrai interrotto il silenzio prima del concerto.Tú habrás interrumpido el silencio antes del concierto.
Lui avrà interrotto il viaggio entro sera.Él habrá interrumpido el viaje hacia la noche.
Noi avremo interrotto il gioco prima che faccia buio.Nosotros habremos interrumpido el juego antes de que anochezca.
Voi avrete interrotto la corsa al primo segnale.Vosotros habréis interrumpido la carrera al primer señal.
Loro avranno interrotto la lezione prima della campanella.Ellos habrán interrumpido la clase antes de la campana.
Congiuntivo Presente - Presente de subjuntivo
Spero che io interrompa la lettura solo per una buona ragione.Espero que yo interrumpa la lectura solo por una buena razón.
Temo che tu interrompa il silenzio troppo presto.Temo que tú interrumpas el silencio demasiado pronto.
È possibile che lui interrompa la lezione.Es posible que él interrumpa la clase.
È meglio che noi interrompiamo il gioco adesso.Es mejor que nosotros interrumpamos el juego ahora.
Spero che voi interrompiate la riunione con una proposta.Espero que vosotros interrumpáis la reunión con una propuesta.
Temo che loro interrompano la prova senza avvisare.Temo que ellos interrumpan el ensayo sin avisar.
Congiuntivo Imperfetto - Pretérito imperfecto de subjuntivo
Se io interrompessi la lettura, mi scuseresti?Si yo interrumpiera la lectura, ¿me disculparías?
Vorrei che tu interrompessi il racconto con più attenzione.Quisiera que tú interrumpieras el relato con más atención.
Pensavo che lui interrompesse il viaggio per prudenza.Pensaba que él interrumpiera el viaje por precaución.
Se noi interrompessimo il gioco, sarebbe già tardi.Si nosotros interrumpiéramos el juego, ya sería tarde.
Sarebbe meglio che voi interrompeste il silenzio solo per una vera urgenza.Sería mejor que vosotros interrumpierais el silencio solo por una verdadera urgencia.
Temevo che loro interrompessero la prova.Temía que ellos interrumpieran el ensayo.
Congiuntivo Passato - Pretérito perfecto de subjuntivo
Spero che io abbia interrotto la chiamata al momento giusto.Espero que yo haya interrumpido la llamada en el momento justo.
Temo che tu abbia interrotto il concerto per niente.Temo que tú hayas interrumpido el concierto por nada.
Mi sembra che lui abbia interrotto il viaggio ieri.Me parece que él haya interrumpido el viaje ayer.
Sono contento che noi abbiamo interrotto il gioco in tempo.Me alegra que hayamos interrumpido el juego a tiempo.
Temo che voi abbiate interrotto la lezione.Temo que vosotros hayáis interrumpido la clase.
Spero che loro abbiano interrotto la prova per una buona ragione.Espero que ellos hayan interrumpido el ensayo por una buena razón.
Presente Progressivo - Presente progresivo
Io sto interrompendo la lettura con una domanda.Yo estoy interrumpiendo la lectura con una pregunta.
Tu stai interrompendo il silenzio proprio adesso.Tú estás interrumpiendo el silencio ahora mismo.
Lui sta interrompendo la partita per bere.Él está interrumpiendo el partido para beber.
Noi stiamo interrompendo il gioco per cena.Nosotros estamos interrumpiendo el juego para cenar.
Voi state interrompendo il racconto con tante risate.Vosotros estáis interrumpiendo el relato con muchas risas.
Loro stanno interrompendo la lezione continuamente.Ellos están interrumpiendo la clase continuamente.
Passato Progressivo - Pasado progresivo
Ieri sera io stavo interrompendo la lettura quando è suonato il campanello.Anoche yo estaba interrumpiendo la lectura cuando sonó el timbre.
Tu stavi interrompendo il sonno di tutti con il rumore.Tú estabas interrumpiendo el sueño de todos con el ruido.
Lui stava interrompendo la riunione proprio mentre arrivavo.Él estaba interrumpiendo la reunión justo cuando llegaba.
Noi stavamo interrompendo il gioco mentre pioveva forte.Nosotros estábamos interrumpiendo el juego mientras llovía fuerte.
Voi stavate interrompendo la prova con le vostre domande.Vosotros estabais interrumpiendo el ensayo con vuestras preguntas.
Loro stavano interrompendo la lezione e poi sono usciti.Ellos estaban interrumpiendo la clase y luego salieron.
Imperativo
Interrompi il rumore subito!¡Interrumpe el ruido ahora!
Interrompa la discussione e ascolti.Interrumpa la discusión y escuche, por favor.
Interrompiamo il gioco e usciamo.Interrumpamos el juego y salgamos.
Interrompete la corsa e riposatevi.Interrumpid la carrera y descansad.
Imperativo Negativo - Imperativo negativo
Non interrompere la lettura adesso.No interrumpas la lectura ahora.
Non interrompa il discorso, per cortesia.No interrumpa el discurso, por favor.
Non interrompiamo il lavoro per un falso allarme.No interrumpamos el trabajo por una falsa alarma.
Non interrompete il silenzio con grida.No interrumpáis el silencio con gritos.