Práctica de conjugación de italiano
Continuare - continuar
Conjugaciones de Continuare en todos los tiempos
Presente
Io continuo a studiare ogni sera.Yo continúo estudiando cada noche.
Tu continui a camminare anche sotto la pioggia?¿Tú sigues caminando incluso bajo la lluvia?
Lui continua a leggere il giornale in cucina.Él continúa leyendo el periódico en la cocina.
Noi continuiamo il gioco finché c'è luce.Nosotros continuamos el juego mientras haya luz.
Voi continuate a guardare il film o volete una pausa?¿Vosotros continuáis viendo la película o queréis un descanso?
Loro continuano a giocare nel cortile dopo cena.Ellos continúan jugando en el patio después de cenar.
Passato Prossimo - Pretérito perfecto compuesto
Io ho continuato a leggere fino a tardi ieri sera.Yo he continuado leyendo hasta tarde anoche.
Perché tu hai continuato a suonare dopo il segnale?¿Por qué tú has continuado tocando después de la señal?
Lui ha continuato a correre anche quando pioveva.Él ha continuado corriendo incluso cuando llovía.
Dopo la pausa, noi abbiamo continuato il viaggio in treno.Después del descanso, nosotros hemos continuado el viaje en tren.
Voi avete continuato a parlare mentre entravo.Vosotros habéis continuado hablando mientras yo entraba.
Loro hanno continuato a studiare per tutto l'inverno.Ellos han continuado estudiando durante todo el invierno.
Imperfetto - Pretérito imperfecto
Io continuavo a scrivere quando è mancata la luce.Yo continuaba escribiendo cuando se fue la luz.
Tu continuavi a chiedere aiuto ogni volta.Tú continuabas pidiendo ayuda cada vez.
Lui continuava a piovere, ma lui uscì lo stesso.Seguía lloviendo, pero él salió igual.
Noi continuavamo a giocare, mentre fuori nevicava.Nosotros continuábamos jugando mientras nevaba afuera.
Voi continuavate a parlare piano per non svegliare il bambino.Vosotros continuabais hablando bajo para no despertar al bebé.
Loro continuavano a lavorare fino a notte fonda.Ellos continuaban trabajando hasta muy tarde.
Futuro Semplice - Futuro simple
Io continuerò a imparare, costi quel che costi.Yo continuaré aprendiendo, cueste lo que cueste.
Se hai pazienza, tu continuerai a migliorare ogni giorno.Si tienes paciencia, tú continuarás mejorando cada día.
Lui continuerà a nuotare finché il medico lo permetterà.Él continuará nadando hasta que el médico lo permita.
Noi continueremo il percorso dopo pranzo.Nosotros continuaremos el recorrido después de comer.
Voi continuerete a cercare finché non trovate le chiavi.Vosotros continuaréis buscando hasta encontrar las llaves.
Loro continueranno a vivere qui per molti anni.Ellos continuarán viviendo aquí durante muchos años.
Condizionale Presente - Condicional simple
Io continuerei a suonare, se non fosse troppo tardi.Yo continuaría tocando si no fuera demasiado tarde.
Con un po' di calma, tu continueresti a studiare meglio.Con un poco de calma, tú continuarías estudiando mejor.
Lui continuerebbe a dormire, se il telefono non squillasse.Él continuaría durmiendo si el teléfono no sonara.
Noi continueremmo la partita, se il campo fosse libero.Nosotros continuaríamos el partido si el campo estuviera libre.
Voi continuereste a correre, se vi sentiste meglio.Vosotros continuaríais corriendo si os sintierais mejor.
Loro continuerebbero a viaggiare, se avessero più tempo.Ellos continuarían viajando si tuvieran más tiempo.
Condizionale Passato - Condicional compuesto
Io avrei continuato a leggere, ma ero troppo stanco.Yo habría continuado leyendo, pero estaba demasiado cansado.
Se avessi avuto tempo, tu avresti continuato a studiare con noi.Si hubieras tenido tiempo, tú habrías continuado estudiando con nosotros.
Lui avrebbe continuato a correre, se non fosse caduto.Él habría continuado corriendo si no se hubiera caído.
Noi avremmo continuato la festa, se non fosse iniziata la pioggia.Nosotros habríamos continuado la fiesta si no hubiera empezado la lluvia.
Voi avreste continuato a camminare, se la strada fosse stata sicura.Vosotros habríais continuado caminando si la carretera hubiera sido segura.
Loro avrebbero continuato a lavorare, ma è mancata l'acqua.Ellos habrían continuado trabajando, pero se fue el agua.
Passato Remoto - Pretérito indefinido
Io continuai a camminare fino al ponte e poi tornai indietro.Yo continué caminando hasta el puente y luego regresé.
Tu continuasti a scrivere anche dopo la mezzanotte.Tú continuaste escribiendo incluso después de medianoche.
Lui continuò a parlare, e nessuno lo interruppe.Él continuó hablando, y nadie lo interrumpió.
Noi continuammo a lavorare fino a notte.Nosotros continuamos trabajando hasta la noche.
Voi continuaste a cercare le monete nel cassetto.Vosotros continuasteis buscando las monedas en el cajón.
Loro continuarono a viaggiare per tutta l'estate.Ellos continuaron viajando durante todo el verano.
Trapassato Prossimo - Pretérito pluscuamperfecto
Io avevo continuato a leggere quando sei entrato.Yo había continuado leyendo cuando entraste.
Tu avevi continuato a lavorare prima della pausa.Tú habías continuado trabajando antes del descanso.
Lui aveva continuato a correre per un'ora quando arrivammo.Él había continuado corriendo durante una hora cuando llegamos.
Noi avevamo continuato a parlare fino all'alba.Nosotros habíamos continuado hablando hasta el amanecer.
Voi avevate continuato a cercare le chiavi per mezz'ora.Vosotros habíais continuado buscando las llaves durante media hora.
Loro avevano continuato a studiare nonostante il rumore.Ellos habían continuado estudiando a pesar del ruido.
Futuro Anteriore - Futuro compuesto
Io avrò continuato a studiare quando mi telefonerai.Yo habré continuado estudiando cuando me llames.
Quando arrivi, tu avrai continuato a leggere da un'ora.Cuando llegues, tú habrás continuado leyendo durante una hora.
Lui avrà continuato a lavorare prima della riunione.Él habrá continuado trabajando antes de la reunión.
Noi avremo continuato il viaggio prima del tramonto.Nosotros habremos continuado el viaje antes del atardecer.
Voi avrete continuato a cercare le risposte entro stasera.Vosotros habréis continuado buscando respuestas para esta noche.
Loro avranno continuato a giocare fino a tardi.Ellos habrán continuado jugando hasta tarde.
Congiuntivo Presente - Presente de subjuntivo
Spero che io continui a studiare ogni giorno.Espero que yo continúe estudiando cada día.
Dubito che tu continui a correre con questo freddo.Dudo que tú continúes corriendo con este frío.
Penso che lui continui a leggere nonostante il rumore.Creo que él continúe leyendo a pesar del ruido.
Temo che noi continuiamo troppo tardi.Temo que nosotros continuemos demasiado tarde.
Sebbene voi continuiate a studiare, fate una pausa.Aunque vosotros continuéis estudiando, haced una pausa.
È possibile che loro continuino a vivere qui.Es posible que ellos continúen viviendo aquí.
Congiuntivo Imperfetto - Pretérito imperfecto de subjuntivo
Se io continuassi a studiare, passerei l'esame.Si yo continuara estudiando, aprobaría el examen.
Vorrei che tu continuassi a scrivere la storia.Quisiera que tú continuaras escribiendo la historia.
Pensavo che lui continuasse a lavorare, ma era uscito.Pensaba que él continuara trabajando, pero había salido.
Se noi continuassimo domani, finiremmo prima.Si nosotros continuáramos mañana, terminaríamos antes.
Sebbene voi continuaste a parlare, io uscii.Aunque vosotros continuasteis hablando, yo salí.
Temevo che loro continuassero a litigare tutta la sera.Temía que ellos continuaran discutiendo toda la tarde.
Congiuntivo Passato - Pretérito perfecto de subjuntivo
Spero che io abbia continuato a studiare ieri sera.Espero que yo haya continuado estudiando anoche.
Non credo che tu abbia continuato a parlare dopo di me.No creo que tú hayas continuado hablando después de mí.
È possibile che lui abbia continuato a lavorare fino a tardi.Es posible que él haya continuado trabajando hasta tarde.
Dubito che noi abbiamo continuato senza pausa.Dudo que nosotros hayamos continuado sin pausa.
Mi sorprende che voi abbiate continuato a cercare nel buio.Me sorprende que vosotros hayáis continuado buscando en la oscuridad.
Pare che loro abbiano continuato a giocare fino a tardi.Parece que ellos hayan continuado jugando hasta tarde.
Presente Progressivo - Presente progresivo
Io sto continuando a scrivere, aspetta un momento.Yo estoy continuando escribiendo, espera un momento.
Tu stai continuando a studiare in biblioteca?¿Tú estás continuando estudiando en la biblioteca?
Lui sta continuando a leggere vicino alla finestra.Él está continuando leyendo junto a la ventana.
Noi stiamo continuando il progetto con pazienza.Nosotros estamos continuando el proyecto con paciencia.
Voi state continuando a cercare le scarpe da mezz'ora.Vosotros estáis continuando buscando los zapatos desde hace media hora.
Loro stanno continuando a parlare nel corridoio.Ellos están continuando hablando en el pasillo.
Passato Progressivo - Pasado progresivo
Io stavo continuando a leggere quando sei arrivato.Yo estaba continuando leyendo cuando llegaste.
Tu stavi continuando a scrivere, e io aspettavo.Tú estabas continuando escribiendo, y yo esperaba.
Lui stava continuando a correre quando ha sentito il rumore.Él estaba continuando corriendo cuando oyó el ruido.
Noi stavamo continuando il gioco quando è entrata la maestra.Nosotros estábamos continuando el juego cuando entró la maestra.
Voi stavate continuando a cercare le chiavi sotto il tavolo.Vosotros estabais continuando buscando las llaves debajo de la mesa.
Loro stavano continuando a studiare nel silenzio della sera.Ellos estaban continuando estudiando en el silencio de la tarde.
Imperativo
Continua a studiare, non ti fermare adesso.Sigue estudiando, no te detengas ahora.
Continui a studiare, signori.Continúen estudiando, señores.
Continuiamo a camminare fino al parco.Sigamos caminando hasta el parque.
Continuate a lavorare con calma.Continuad trabajando con calma.
Imperativo Negativo - Imperativo negativo
Non continuare a correre così veloce.No sigas corriendo tan rápido.
Signore, non continui a discutere e si fermi qui.Señor, no continúe discutiendo y deténgase aquí.
Non continuiamo a discutere; fermiamoci qui.No continuemos discutiendo; paremos aquí.
Ragazzi, non continuate a parlare così forte in biblioteca.Chicos, no continuéis hablando tan fuerte en la biblioteca.