Práctica de conjugación de italiano
Contare - contar
Conjugaciones de Contare en todos los tiempos
Presente
Io conto le monete ogni sera.Yo cuento las monedas cada tarde.
Tu conti le stelle quando sei fuori.Tú cuentas las estrellas cuando estás fuera.
Lui conta i passi per allenarsi.Él cuenta los pasos para entrenarse.
Noi contiamo i libri insieme sul tavolo.Nosotros contamos los libros juntos sobre la mesa.
Voi contate i finestrini del treno, vero?Vosotros contáis las ventanillas del tren, ¿verdad?
Loro contano i cesti prima di partire.Ellos cuentan las cestas antes de partir.
Passato Prossimo - Pretérito perfecto compuesto
Io ho contato fino a cento, poi ho sorriso.Yo conté hasta cien, luego sonreí.
Tu hai contato le noci per la torta?¿Has contado las nueces para el pastel?
Lui ha contato i bambini e poi ha chiuso la porta.Él contó a los niños y luego cerró la puerta.
Noi abbiamo contato le sedie dopo la festa.Nosotros contamos las sillas después de la fiesta.
Voi avete contato le carte una per una.Vosotros contasteis las cartas una por una.
Loro hanno contato i soldi e sono usciti.Ellos contaron el dinero y salieron.
Imperfetto - Pretérito imperfecto
Io contavo le finestre aperte in estate.Yo contaba las ventanas abiertas en verano.
Tu contavi i gradini quando eri piccolo?¿Contabas los escalones cuando eras pequeño?
Lui contava le barche dal molo ogni mattina.Él contaba los barcos desde el muelle cada mañana.
Noi contavamo i pomodori nell'orto ogni pomeriggio.Nosotros contábamos los tomates en el huerto cada tarde.
Voi contavate i passi durante la passeggiata.Vosotros contabais los pasos durante el paseo.
Loro contavano le sedie vuote prima dello spettacolo.Ellos contaban las sillas vacías antes del espectáculo.
Futuro Semplice - Futuro simple
Domani io conterò le bottiglie vuote.Mañana yo contaré las botellas vacías.
Tu conterai i bambini prima di uscire, vero?Tú contarás a los niños antes de salir, ¿verdad?
Lui conterà le sue monete appena arriva.Él contará sus monedas en cuanto llegue.
Noi conteremo i bicchieri quando la tavola sarà pronta.Nosotros contaremos los vasos cuando la mesa esté lista.
Voi conterete le carte domani mattina.Vosotros contaréis las cartas mañana por la mañana.
Loro conteranno i passi del percorso, poi riposeranno.Ellos contarán los pasos del recorrido y luego descansarán.
Condizionale Presente - Condicional simple
Io conterei le uova, se avessi un cestino.Yo contaría los huevos si tuviera una cesta.
Tu conteresti le finestre, se fosse necessario?¿Contarías las ventanas si fuera necesario?
Lui conterebbe i passi, ma non ha tempo.Él contaría los pasos, pero no tiene tiempo.
Noi conteremmo i pesci, se l'acqua fosse chiara.Nosotros contaríamos los peces si el agua fuera clara.
Voi contereste le sedie, se vi chiedessi aiuto?¿Contaríais las sillas si os pidiera ayuda?
Loro conterebbero i giorni, ma preferiscono aspettare.Ellos contarían los días, pero prefieren esperar.
Condizionale Passato - Condicional compuesto
Io avrei contato le banconote, ma la cassetta era chiusa.Yo habría contado los billetes, pero la caja estaba cerrada.
Tu avresti contato i giocattoli se avessi avuto tempo.Tú habrías contado los juguetes si hubieras tenido tiempo.
Lui avrebbe contato le sedie, ma è arrivato tardi.Él habría contado las sillas, pero llegó tarde.
Noi avremmo contato i bicchieri, se la luce fosse stata migliore.Nosotros habríamos contado los vasos si la luz hubiera sido mejor.
Voi avreste contato le carte, se vi avessi lasciato fare.Vosotros habríais contado las cartas si os hubiera dejado hacerlo.
Loro avrebbero contato i passi, ma il sentiero era buio.Ellos habrían contado los pasos, pero el sendero estaba oscuro.
Passato Remoto - Pretérito indefinido
Io contai le mele, poi aprii la finestra.Yo conté las manzanas, luego abrí la ventana.
Tu contasti i gradini del portico?¿Contaste los escalones del pórtico?
Lui contò le pietre sul sentiero e partì.Él contó las piedras del camino y se fue.
Noi contammo i pesci nel secchio e ridemmo.Nosotros contamos los peces en el cubo y reímos.
Voi contaste i tappi di bottiglia prima di buttarli.Vosotros contasteis los tapones de botella antes de tirarlos.
Loro contarono i gradini e salirono piano.Ellos contaron los escalones y subieron despacio.
Trapassato Prossimo - Pretérito pluscuamperfecto
Io avevo contato le sedie prima che arrivassero gli ospiti.Yo había contado las sillas antes de que llegaran los invitados.
Tu avevi contato i semi, quando la pioggia iniziò.Tú habías contado las semillas cuando empezó la lluvia.
Lui aveva contato i libri prima della chiusura.Él había contado los libros antes del cierre.
Noi avevamo contato i bicchieri prima della festa.Nosotros habíamos contado los vasos antes de la fiesta.
Voi avevate contato i passi, prima di fermarvi.Vosotros habíais contado los pasos antes de parar.
Loro avevano contato le monete, quando si spense la luce.Ellos habían contado las monedas cuando se apagó la luz.
Futuro Anteriore - Futuro compuesto
Quando tornerai, io avrò contato tutte le scatole.Cuando vuelvas, yo habré contado todas las cajas.
Tu avrai contato i grani prima di mezzogiorno.Tú habrás contado los granos antes del mediodía.
Lui avrà contato i libri quando arriveremo.Él habrá contado los libros cuando lleguemos.
Noi avremo contato i passaggi prima della prova.Nosotros habremos contado los pasajes antes de la prueba.
Voi avrete contato le tessere prima di entrare.Vosotros habréis contado las tarjetas antes de entrar.
Loro avranno contato i soldi quando finiremo.Ellos habrán contado el dinero cuando terminemos.
Congiuntivo Presente - Presente de subjuntivo
Spero che io conti bene i soldi.Espero que yo cuente bien el dinero.
Dubito che tu conti i passi con calma.Dudo que tú cuentes los pasos con calma.
È possibile che lui conti le sedie dopo cena.Es posible que él cuente las sillas después de cenar.
È meglio che noi contiamo le carte adesso.Es mejor que nosotros contemos las cartas ahora.
Sebbene voi contiate piano, vi sento lo stesso.Aunque vosotros contéis en voz baja, os oigo igual.
Non credo che loro contino gli oggetti uno a uno.No creo que ellos cuenten los objetos uno por uno.
Congiuntivo Imperfetto - Pretérito imperfecto de subjuntivo
Se volessi, io contassi i gatti nel cortile.Si quisiera, yo contara los gatos en el patio.
Vorrei che tu contassi più lentamente.Querría que tú contaras más despacio.
Era necessario che lui contasse le scatole prima del viaggio.Era necesario que él contara las cajas antes del viaje.
Se fosse utile, noi contassimo i bicchieri di nuovo.Si fuera útil, nosotros contáramos los vasos de nuevo.
Preferivo che voi contaste le monete insieme.Prefería que vosotros contarais las monedas juntos.
Temevo che loro contassero i gradini al buio.Temía que ellos contaran los escalones en la oscuridad.
Congiuntivo Passato - Pretérito perfecto de subjuntivo
Penso che io abbia contato bene i pezzi.Creo que yo he contado bien las piezas.
Dubito che tu abbia contato tutte le carte.Dudo que tú hayas contado todas las cartas.
Sembra che lui abbia contato i bicchieri ieri sera.Parece que él ha contado los vasos anoche.
Non credo che noi abbiamo contato i passaggi giusti.No creo que nosotros hayamos contado los pasos correctos.
Spero che voi abbiate contato le sedie prima di sedervi.Espero que vosotros hayáis contado las sillas antes de sentaros.
È bene che loro abbiano contato le monete.Es bueno que ellos hayan contado las monedas.
Presente Progressivo - Presente progresivo
Io sto contando i chicchi del riso adesso.Yo estoy contando los granos de arroz ahora.
Tu stai contando le palline con attenzione?¿Estás contando las bolitas con atención?
Lui sta contando i passi vicino al cancello.Él está contando los pasos cerca de la puerta.
Noi stiamo contando i libri mentre tu parli.Nosotros estamos contando los libros mientras hablas.
Voi state contando i piatti o li avete già lavati?¿Estáis contando los platos o ya los habéis lavado?
Loro stanno contando le monete nella stanza accanto.Ellos están contando las monedas en la habitación de al lado.
Passato Progressivo - Pasado progresivo
Io stavo contando le conchiglie quando sei arrivato.Yo estaba contando las conchas cuando llegaste.
Tu stavi contando i minuti prima della chiamata?¿Estabas contando los minutos antes de la llamada?
Lui stava contando le monete, poi ha sentito un rumore.Él estaba contando las monedas y luego oyó un ruido.
Noi stavamo contando le sedie quando è caduta la luce.Nosotros estábamos contando las sillas cuando se fue la luz.
Voi stavate contando i soldi, vero, prima di uscire?Vosotros estabais contando el dinero, ¿verdad, antes de salir?
Loro stavano contando i passi quando è iniziato il temporale.Ellos estaban contando los pasos cuando empezó la tormenta.
Imperativo
Conta fino a dieci e respira.Cuenta hasta diez y respira.
Signora, conti i gradini prima di scendere.Señora, cuente los escalones antes de bajar.
Contiamo le bottiglie prima della festa.Contemos las botellas antes de la fiesta.
Contate i gradini prima di scendere.Contad los escalones antes de bajar.
Imperativo Negativo - Imperativo negativo
Non contare i chicchi adesso.No cuentes los granos ahora.
Signore, non conti i passi senza guardare dove va.Señor, no cuente los pasos sin mirar por dónde va.
Non contiamo su di loro per stasera, sono stanchi.No contemos con ellos para esta noche, están cansados.
Non contate i passi senza guardare dove andate.No contéis los pasos sin mirar por dónde vais.