Práctica de conjugación de italiano
Condurre - conducir
Conjugaciones de Condurre en todos los tiempos
Presente
Io conduco il gruppo al museo.Conduzco al grupo al museo.
Tu conduci la barca con calma, vero?Conduces el barco con calma, ¿verdad?
Lui conduce i bambini a scuola ogni mattina.Él lleva a los niños al colegio todas las mañanas.
Noi conduciamo il gioco senza litigare.Conducimos el juego sin pelear.
Voi conducete bene la classe?¿Conducís bien la clase?
Loro conducono il coro con energia.Ellos dirigen el coro con energía.
Passato Prossimo - Pretérito perfecto compuesto
Ieri io ho condotto la riunione fino alle sei.Ayer conduje la reunión hasta las seis.
Tu hai condotto il cane a casa dopo la pioggia.Llevaste al perro a casa después de la lluvia.
Lui ha condotto i visitatori nel cortile.Él llevó a los visitantes al patio.
Noi abbiamo condotto l'esperimento in laboratorio.Condujimos el experimento en el laboratorio.
Voi avete condotto gli ospiti alla porta.Llevasteis a los invitados hasta la puerta.
Loro hanno condotto il progetto con cura.Ellos dirigieron el proyecto con cuidado.
Imperfetto - Pretérito imperfecto
Quando ero piccolo, io conducevo spesso il gregge.Cuando era pequeño, yo solía llevar el rebaño.
Tu conducevi sempre la barca vicino alla riva.Tú siempre conducías el barco cerca de la orilla.
Lui conduceva i bambini al parco dopo pranzo.Él llevaba a los niños al parque después de comer.
Noi conducevamo la macchina di notte, con i fari accesi.Conducíamos el coche de noche, con las luces encendidas.
Voi conducevate il coro ogni domenica.Vosotros dirigíais el coro cada domingo.
Loro conducevano il treno fino in città.Ellos llevaban el tren hasta la ciudad.
Futuro Semplice - Futuro simple
Domani io condurrò la squadra al porto.Mañana conduciré al equipo al puerto.
Tu condurrai la barca se il mare resterà calmo.Conducirás la barca si el mar se mantiene calmo.
Lui condurrà i turisti lungo il sentiero.Él conducirá a los turistas por el sendero.
Noi condurremo il gruppo al rifugio appena arriverà il sole.Conduciremos al grupo al refugio tan pronto como salga el sol.
Voi condurrete i visitatori nella sala grande.Conduciréis a los visitantes a la sala grande.
Loro condurranno il camion fino al magazzino.Ellos llevarán el camión hasta el almacén.
Condizionale Presente - Condicional simple
Se avessi tempo, io condurrei la visita io stesso.Si tuviera tiempo, yo conduciría la visita yo mismo.
Tu condurresti meglio il gioco con un po' di pazienza.Conducirías mejor el juego con un poco de paciencia.
Lui condurrebbe i ragazzi al museo, se potesse.Él llevaría a los chicos al museo, si pudiera.
Noi condurremmo il progetto più in fretta con un aiuto.Conduciríamos el proyecto más rápido con ayuda.
Voi condurreste i bambini al parco, se non piovesse.Conduciríais a los niños al parque, si no lloviera.
Loro condurrebbero il tour senza problemi.Ellos conducirían el tour sin problemas.
Condizionale Passato - Condicional compuesto
Se ieri avessi avuto la macchina, io avrei condotto tutti a casa.Si ayer hubiera tenido el coche, yo habría llevado a todos a casa.
Tu avresti condotto meglio il gruppo, se ti fossi organizzato prima.Habrías conducido mejor al grupo si te hubieras organizado antes.
Lui avrebbe condotto la squadra alla vittoria, ma ha perso tempo.Él habría llevado al equipo a la victoria, pero perdió tiempo.
Noi avremmo condotto l'esperimento fino alla fine.Habríamos llevado el experimento hasta el final.
Voi avreste condotto il treno al binario giusto, se aveste letto il cartello.Habríais conducido el tren al andén correcto si hubierais leído el letrero.
Loro avrebbero condotto il progetto meglio, con più risorse.Ellos habrían dirigido el proyecto mejor con más recursos.
Passato Remoto - Pretérito indefinido
Nel racconto, io condussi il carro attraverso il ponte.En el relato, conduje el carro por el puente.
Tu conducesti il cane al fiume, quella sera.Llevaste al perro al río aquella noche.
Lui condusse i soldati oltre la valle.Él condujo a los soldados más allá del valle.
Noi conducemmo il gruppo al rifugio prima del buio.Condujimos al grupo al refugio antes del anochecer.
Voi conduceste i cavalli nella stalla.Vosotros llevasteis los caballos al establo.
Loro condussero i viaggiatori in città.Ellos condujeron a los viajeros a la ciudad.
Trapassato Prossimo - Pretérito pluscuamperfecto
Quando arrivasti, io avevo condotto già tutti fuori.Cuando llegaste, yo ya había sacado a todos fuera.
Tu avevi condotto il cane dal veterinario prima di pranzo.Llevabas al perro al veterinario antes de comer.
Lui aveva condotto i bambini a scuola, poi era tornato.Él había llevado a los niños al colegio y luego había vuelto.
Noi avevamo condotto l'esperimento per due ore.Habíamos conducido el experimento durante dos horas.
Voi avevate condotto gli ospiti alla sala grande.Habíais llevado a los invitados a la sala grande.
Loro avevano condotto il progetto senza aiuto.Ellos habían dirigido el proyecto sin ayuda.
Futuro Anteriore - Futuro compuesto
Quando sarai pronto, io avrò condotto il gruppo a destinazione.Cuando estés listo, yo habré conducido al grupo hasta el destino.
Tu avrai condotto la barca al molo prima del tramonto.Habrás llevado la barca al muelle antes del atardecer.
Lui avrà condotto i turisti sul sentiero quando arriveremo.Él habrá llevado a los turistas por el sendero cuando lleguemos.
Noi avremo condotto il lavoro entro sera.Habremos completado el trabajo para la noche.
Voi avrete condotto i bambini in cortile.Habréis llevado a los niños al patio.
Loro avranno condotto il camion al deposito.Ellos habrán llevado el camión al depósito.
Congiuntivo Presente - Presente de subjuntivo
Spero che io conduca bene questa squadra.Espero que yo conduzca bien este equipo.
È meglio che tu conduca il cane con attenzione.Es mejor que conduzcas al perro con atención.
Penso che lui conduca il gruppo senza problemi.Pienso que él conduce el grupo sin problemas.
Bisogna che noi conduciamo il lavoro fino in fondo.Hace falta que conduzcamos el trabajo hasta el final.
Spero che voi conduciate gli ospiti all'uscita.Espero que conduzcáis a los invitados a la salida.
È giusto che loro conducano il progetto insieme.Es justo que ellos conduzcan el proyecto juntos.
Congiuntivo Imperfetto - Pretérito imperfecto de subjuntivo
Se io conducessi la macchina, arriverei prima.Si yo condujera el coche, llegaría antes.
Vorrei che tu conducessi il gruppo senza paura.Quisiera que tú condujeras al grupo sin miedo.
Se lui conducesse il corso, lo ascolterei volentieri.Si él dirigiera el curso, lo escucharía con gusto.
Se noi conducessimo il progetto insieme, andrebbe meglio.Si condujéramos el proyecto juntos, iría mejor.
Era necessario che voi conduceste gli ospiti nella sala.Era necesario que vosotros condujerais a los invitados a la sala.
Temevo che loro conducessero il camion di notte.Temía que ellos condujeran el camión de noche.
Congiuntivo Passato - Pretérito perfecto de subjuntivo
Spero che io abbia condotto bene la riunione.Espero que yo haya conducido bien la reunión.
Dubito che tu abbia condotto il cane al parco ieri.Dudo que tú hayas llevado al perro al parque ayer.
È possibile che lui abbia condotto la squadra alla finale.Es posible que él haya llevado al equipo a la final.
È bene che noi abbiamo condotto l'esperimento senza errori.Es bueno que hayamos conducido el experimento sin errores.
Penso che voi abbiate condotto gli ospiti in sala.Pienso que hayáis llevado a los invitados a la sala.
Mi sorprende che loro abbiano condotto il progetto così bene.Me sorprende que ellos hayan dirigido el proyecto tan bien.
Presente Progressivo - Presente progresivo
Adesso io sto conducendo il gruppo verso l'uscita.Ahora estoy conduciendo al grupo hacia la salida.
Tu stai conducendo la barca al largo in questo momento.Estás conduciendo la barca mar adentro en este momento.
Lui sta conducendo i bambini a casa adesso.Él está llevando a los niños a casa ahora.
Noi stiamo conducendo la prova nel laboratorio.Estamos realizando la prueba en el laboratorio.
Voi state conducendo i visitatori lungo il corridoio.Estáis conduciendo a los visitantes por el pasillo.
Loro stanno conducendo il coro sul palco.Ellos están dirigiendo el coro en el escenario.
Passato Progressivo - Pasado progresivo
Ieri sera io stavo conducendo il gruppo quando è iniziata la pioggia.Anoche estaba conduciendo al grupo cuando empezó a llover.
Tu stavi conducendo il cane lungo il fiume.Estabas llevando al perro a lo largo del río.
Lui stava conducendo la macchina, mentre io guardavo la strada.Él estaba conduciendo el coche mientras yo miraba la carretera.
Noi stavamo conducendo l'esperimento in silenzio.Estábamos conduciendo el experimento en silencio.
Voi stavate conducendo gli ospiti alla sala grande.Estabais llevando a los invitados a la sala grande.
Loro stavano conducendo il camion verso il magazzino.Ellos estaban llevando el camión hacia el almacén.
Imperativo
Conduci il cane al guinzaglio.Lleva al perro con correa.
Conduca pure la macchina lentamente.Conduzca el coche despacio, por favor.
Conduciamo i ragazzi verso l'uscita.Conduzcamos a los chicos hacia la salida.
Conducete gli ospiti nella sala grande.Llevad a los invitados a la sala grande.
Imperativo Negativo - Imperativo negativo
Non condurre il cavallo troppo veloce.No lleves el caballo demasiado rápido.
Non conduca la classe fuori orario.No dirija la clase fuera de horario, por favor.
Non conduciamo rumore durante la lezione.No hagamos ruido durante la lección.
Non conducete i bambini in strada da soli.No llevéis a los niños a la calle solos.