Práctica de conjugación de italiano
Concentrarsi - concentrarse
Conjugaciones de Concentrarsi en todos los tiempos
Presente
Io mi concentro quando leggo in silenzio.Me concentro cuando leo en silencio.
Tu ti concentri meglio se chiudi la porta.Te concentras mejor si cierras la puerta.
Lui si concentra prima della verifica.Él se concentra antes del examen.
Noi ci concentriamo sul lavoro durante la riunione.Nos concentramos en el trabajo durante la reunión.
Voi vi concentrate poco dopo il caffè, vero?¿Os concentráis poco después del café, verdad?
Loro si concentrano nel pomeriggio, quando tutto tace.Ellos se concentran por la tarde, cuando todo está en silencio.
Passato Prossimo - Pretérito perfecto compuesto
Ieri, davanti al rumore, io mi sono concentrato solo sul libro.Ayer, con el ruido, solo me concentré en el libro.
Tu ti sei concentrato per finire l'esercizio in tempo?¿Te concentraste para terminar el ejercicio a tiempo?
Dopo la corsa, lui si è concentrato sul compito.Después de la carrera, él se concentró en la tarea.
Noi ci siamo concentrati sul progetto fino a sera.Nos concentramos en el proyecto hasta la noche.
Voi vi siete concentrati bene durante la lezione di musica.Os concentrasteis bien durante la clase de música.
I bambini si sono concentrati sul disegno per un'ora.Los niños se concentraron en el dibujo durante una hora.
Imperfetto - Pretérito imperfecto
Quando ero stanco, io mi concentravo con fatica.Cuando estaba cansado, me concentraba con dificultad.
Tu ti concentravi vicino alla finestra, mentre fuori pioveva.Te concentrabas cerca de la ventana, mientras llovía afuera.
Lui si concentrava sempre prima di uscire di casa.Él siempre se concentraba antes de salir de casa.
Noi ci concentravamo nel silenzio della biblioteca.Nos concentrábamos en el silencio de la biblioteca.
Voi vi concentravate su quei problemi per ore.Os concentrabais en esos problemas durante horas.
Loro si concentravano davanti al quaderno, senza parlare.Ellos se concentraban frente al cuaderno sin hablar.
Futuro Semplice - Futuro simple
Domani io mi concentrerò sul viaggio prima di partire.Mañana me concentraré en el viaje antes de partir.
Se avrai tempo, tu ti concentrerai sul riassunto.Si tienes tiempo, te concentrarás en el resumen.
Quando arriverà, lui si concentrerà sul nuovo lavoro.Cuando llegue, él se concentrará en el nuevo trabajo.
Noi ci concentreremo sulla soluzione nel pomeriggio.Nos concentraremos en la solución por la tarde.
Voi vi concentrerete sul progetto, promesso?¿Os concentraréis en el proyecto, lo prometéis?
Loro si concentreranno sulla festa solo dopo cena.Ellos se concentrarán en la fiesta solo después de cenar.
Condizionale Presente - Condicional simple
Io mi concentrerei di più se la stanza fosse silenziosa.Me concentraría más si la habitación fuera silenciosa.
Tu ti concentreresti meglio con un piano preciso?¿Te concentrarías mejor con un plan preciso?
Lui si concentrerebbe volentieri se avesse tempo.Él se concentraría con gusto si tuviera tiempo.
Noi ci concentreremmo subito, se tutto fosse pronto.Nos concentraríamos de inmediato si todo estuviera listo.
Voi vi concentrereste sul gioco, se il maestro lo permettesse?¿Os concentraríais en el juego si el maestro lo permitiera?
Loro si concentrerebbero di più con un obiettivo chiaro.Ellos se concentrarían más con un objetivo claro.
Condizionale Passato - Condicional compuesto
Se avessi dormito meglio, io mi sarei concentrato per tutta la mattina.Si hubiera dormido mejor, me habría concentrado toda la mañana.
Tu ti saresti concentrato sulla pagina giusta, se te lo avessero spiegato.Te habrías concentrado en la página correcta si te lo hubieran explicado.
Lui si sarebbe concentrato sulla pratica, ma ha dovuto uscire.Él se habría concentrado en la práctica, pero tuvo que salir.
Noi ci saremmo concentrati sul compito, ma è mancata la luce.Nos habríamos concentrado en la tarea, pero faltó la luz.
Voi vi sareste concentrati sulla lettura, se il treno fosse stato calmo.Os habríais concentrado en la lectura si el tren hubiera estado tranquilo.
Loro si sarebbero concentrati sul lavoro, ma è arrivata una visita.Ellos se habrían concentrado en el trabajo, pero llegó una visita.
Passato Remoto - Pretérito indefinido
Quando il silenzio tornò, io mi concentrai subito sul piano.Cuando volvió el silencio, me concentré de inmediato en el plan.
A mezzogiorno tu ti concentrasti sul problema e lo risolvisti.Al mediodía te concentraste en el problema y lo resolviste.
Lui si concentrò e non guardò più fuori.Él se concentró y no miró más afuera.
Noi ci concentrammo sul racconto, mentre il professore parlava.Nos concentramos en el relato mientras el profesor hablaba.
Voi vi concentraste sul gioco e dimenticaste l'ora.Os concentrasteis en el juego y olvidasteis la hora.
Loro si concentrarono sul compito, e la classe tacque.Ellos se concentraron en la tarea y la clase guardó silencio.
Trapassato Prossimo - Pretérito pluscuamperfecto
Prima della prova, io mi ero concentrato a lungo sul testo.Antes de la prueba, me había concentrado mucho en el texto.
Tu ti eri concentrato sul messaggio che avevi ricevuto.Te habías concentrado en el mensaje que habías recibido.
Lui si era concentrato sul libro prima che arrivasse l'amico.Él se había concentrado en el libro antes de que llegara el amigo.
Noi ci eravamo concentrati sul lavoro già dal mattino.Nos habíamos concentrado en el trabajo desde la mañana.
Voi vi eravate concentrati sul compito prima dell'intervallo.Os habíais concentrado en la tarea antes del recreo.
Loro si erano concentrati sul progetto da ore.Ellos se habían concentrado en el proyecto durante horas.
Futuro Anteriore - Futuro compuesto
Quando tornerai, io mi sarò concentrato sul problema.Cuando vuelvas, me habré concentrado en el problema.
Tu ti sarai concentrato abbastanza prima della riunione?¿Te habrás concentrado lo suficiente antes de la reunión?
Lui si sarà concentrato sul compito entro sera.Él se habrá concentrado en la tarea para la noche.
Noi ci saremo concentrati sulla lezione prima della pausa.Nos habremos concentrado en la lección antes del descanso.
Voi vi sarete concentrati sul testo entro domani.Os habréis concentrado en el texto para mañana.
Loro si saranno concentrati sul lavoro prima del viaggio.Ellos se habrán concentrado en el trabajo antes del viaje.
Congiuntivo Presente - Presente de subjuntivo
Spero che io mi concentri per finire tutto oggi.Espero que me concentre para terminar todo hoy.
È importante che tu ti concentri sulla strada.Es importante que te concentres en la carretera.
Temo che lui si concentri troppo tardi.Temo que él se concentre demasiado tarde.
Spero che noi ci concentriamo abbastanza.Espero que nos concentremos lo suficiente.
È utile che voi vi concentriate prima di iniziare.Es útil que os concentréis antes de empezar.
Dubito che loro si concentrino su questo punto.Dudo que ellos se concentren en este punto.
Congiuntivo Imperfetto - Pretérito imperfecto de subjuntivo
Se il professore lo chiedesse, vorrei che io mi concentrassi meglio.Si el profesor lo pidiera, me gustaría que me concentrara mejor.
Avrei preferito che tu ti concentrassi sulla lettura.Hubiera preferido que te concentraras en la lectura.
Sarebbe bene che lui si concentrasse sul compito.Sería bueno que él se concentrara en la tarea.
Temevo che noi ci concentrassimo troppo poco.Temía que nos concentráramos muy poco.
Speravo che voi vi concentraste sul tema giusto.Esperaba que os concentrarais en el tema correcto.
Era necessario che loro si concentrassero sulle regole.Era necesario que ellos se concentraran en las reglas.
Congiuntivo Passato - Pretérito perfecto de subjuntivo
Non credo che io mi sia concentrato abbastanza ieri.No creo que me haya concentrado lo suficiente ayer.
Mi pare che tu ti sia concentrato sul problema giusto.Me parece que te has concentrado en el problema correcto.
Penso che lui si sia concentrato prima della gara.Pienso que él se ha concentrado antes de la carrera.
Sono contento che noi ci siamo concentrati per tempo.Me alegra que nos hayamos concentrado a tiempo.
Mi dispiace che voi vi siate concentrati così poco.Siento que os hayáis concentrado tan poco.
È possibile che loro si siano concentrati poco fa.Es posible que ellos se hayan concentrado hace un rato.
Presente Progressivo - Presente progresivo
Io mi sto concentrando sul test, quindi non disturbo nessuno.Me estoy concentrando en el examen, así que no molesto a nadie.
Tu ti stai concentrando mentre io preparo i fogli.Te estás concentrando mientras yo preparo los folios.
Lui si sta concentrando con gli occhi chiusi.Él se está concentrando con los ojos cerrados.
Noi ci stiamo concentrando sull'elenco, uno per uno.Nos estamos concentrando en la lista, uno por uno.
Voi vi state concentrando troppo tardi, mi pare.Me parece que os estáis concentrando demasiado tarde.
Loro si stanno concentrando sul disegno in classe.Ellos se están concentrando en el dibujo en clase.
Passato Progressivo - Pasado progresivo
Ieri sera io mi stavo concentrando quando è arrivata la chiamata.Anoche me estaba concentrando cuando llegó la llamada.
Tu ti stavi concentrando sul libro, e poi hai sorriso.Te estabas concentrando en el libro y luego sonreíste.
Lui si stava concentrando sul compito, ma ha sentito un rumore.Él se estaba concentrando en la tarea, pero oyó un ruido.
Noi ci stavamo concentrando sul progetto fino a tardi.Nos estábamos concentrando en el proyecto hasta tarde.
Voi vi stavate concentrando sulla carta, prima della pausa.Os estabais concentrando en la carta antes del recreo.
Loro si stavano concentrando sul lavoro quando è suonato il telefono.Ellos se estaban concentrando en el trabajo cuando sonó el teléfono.
Imperativo
Concentrati sul risultato.Concéntrate en el resultado.
Si concentri sulla pagina.Concéntrese en la página.
Concentriamoci sulla soluzione.Concentrémonos en la solución.
Concentratevi sul libro.Concentraos en el libro.
Imperativo Negativo - Imperativo negativo
Non ti concentrare sul rumore.No te concentres en el ruido.
Non si concentri sulla paura.No se concentre en el miedo.
Non concentriamoci sui dettagli inutili.No nos concentremos en los detalles innecesarios.
Non concentratevi sulla fretta.No os concentréis en la prisa.