Práctica de conjugación de italiano
Conservare - conservar
Conjugaciones de Conservare en todos los tiempos
Presente
Io conservo sempre le lettere di mia nonna in una scatola.Yo conservo siempre las cartas de mi abuela en una caja.
Tu conservi i biglietti del treno nel portafoglio.Tú conservas los billetes del tren en la cartera.
Quando ha tempo, lui conserva i francobolli in un album rosso.Cuando tiene tiempo, él conserva los sellos en un álbum rojo.
Noi conserviamo il pane in cucina per la cena.Nosotros conservamos el pan en la cocina para la cena.
Voi conservate sempre un posto per gli amici.Ustedes siempre conservan un lugar para los amigos.
Loro conservano le foto della scuola in una cartella blu.Ellos conservan las fotos del colegio en una carpeta azul.
Passato Prossimo - Pretérito perfecto compuesto
Io ho conservato il tuo messaggio per tutta la settimana.Yo he conservado tu mensaje durante toda la semana.
Tu hai conservato il biglietto del treno per ricordare il viaggio?¿Tú has conservado el billete de tren para recordar el viaje?
Dopo la festa, lui ha conservato una fetta di torta per il fratello.Después de la fiesta, él ha conservado una porción de tarta para su hermano.
Noi abbiamo conservato le verdure in frigo dopo il mercato.Nosotros hemos conservado las verduras en la nevera después del mercado.
Voi avete conservato la calma durante la visita.Ustedes han conservado la calma durante la visita.
Loro hanno conservato le foto nel cassetto della scrivania.Ellos han conservado las fotos en el cajón del escritorio.
Imperfetto - Pretérito imperfecto
Io conservavo ogni moneta nel salvadanaio quando ero bambino.Yo conservaba cada moneda en la hucha cuando era niño.
Tu conservavi sempre la merenda nello zaino.Tú siempre conservabas la merienda en la mochila.
Quando era piccolo, lui conservava i francobolli in un album rosso.Cuando era pequeño, él conservaba los sellos en un álbum rojo.
Noi conservavamo il pane in un sacchetto di stoffa.Nosotros conservábamos el pan en una bolsa de tela.
Voi conservavate le ricevute per controllare i prezzi.Ustedes conservaban los recibos para comprobar los precios.
Loro conservavano i giochi nella stanza dei bambini.Ellos conservaban los juguetes en la habitación de los niños.
Futuro Semplice - Futuro simple
Io conserverò il tuo posto fino a domani.Yo conservaré tu sitio hasta mañana.
Tu conserverai questi semi per la primavera.Tú conservarás estas semillas para la primavera.
Più tardi, lui conserverà le mele in cantina.Más tarde, él conservará las manzanas en la bodega.
Noi conserveremo il pane per la colazione di domani.Nosotros conservaremos el pan para el desayuno de mañana.
Voi conserverete le vostre cose in ordine.Ustedes conservarán sus cosas en orden.
Loro conserveranno i documenti nella nuova cartella.Ellos conservarán los documentos en la nueva carpeta.
Condizionale Presente - Condicional simple
Io conserverei questo vaso, se fosse ancora intero.Yo conservaría este jarrón si todavía estuviera entero.
Tu conserveresti il segreto, se ti fidassi di me?¿Tú conservarías el secreto si confiaras en mí?
Se avesse spazio, lui conserverebbe tutte le bottiglie vuote.Si tuviera espacio, él conservaría todas las botellas vacías.
Noi conserveremmo il pane, se tornassimo prima a casa.Nosotros conservaríamos el pan si volviéramos antes a casa.
Voi conservereste più frutta, se aveste una cantina fresca.Ustedes conservarían más fruta si tuvieran una bodega fresca.
Loro conserverebbero i disegni, se avessero una scatola grande.Ellos conservarían los dibujos si tuvieran una caja grande.
Condizionale Passato - Condicional compuesto
Io avrei conservato il pane, ma ero arrivato troppo tardi.Yo habría conservado el pan, pero llegué demasiado tarde.
Tu avresti conservato il biglietto, se lo avessi trovato subito.Tú habrías conservado el billete si lo hubieras encontrado de inmediato.
Se avesse avuto tempo, lui avrebbe conservato il regalo.Si hubiera tenido tiempo, él habría conservado el regalo.
Noi avremmo conservato i fiori, se la giornata fosse stata più fresca.Nosotros habríamos conservado las flores si el día hubiera sido más fresco.
Voi avreste conservato la calma, se la fila fosse stata più breve.Ustedes habrían conservado la calma si la fila hubiera sido más corta.
Loro avrebbero conservato le foto, se avessero avuto una scatola.Ellos habrían conservado las fotos si hubieran tenido una caja.
Passato Remoto - Pretérito indefinido
Io conservai la lettera per molti anni.Yo conservé la carta durante muchos años.
Tu conservasti il disegno nel quaderno, quel giorno.Tú conservaste el dibujo en el cuaderno ese día.
Dopo la visita, lui conservò il biglietto come ricordo.Después de la visita, él conservó el billete como recuerdo.
Noi conservammo i frutti freschi nella cantina.Nosotros conservamos las frutas frescas en la bodega.
Voi conservaste le vostre cose nella valigia.Ustedes conservaron sus cosas en la maleta.
Loro conservarono i giocattoli in una scatola di cartone.Ellos conservaron los juguetes en una caja de cartón.
Trapassato Prossimo - Pretérito pluscuamperfecto
Io avevo conservato la ricevuta prima che chiudesse il negozio.Yo había conservado el recibo antes de que cerrara la tienda.
Tu avevi conservato il pane nel cesto, come ti avevo detto.Tú habías conservado el pan en la cesta, como te dije.
Quando è arrivato, lui aveva conservato già tutto in ordine.Cuando llegó, él ya había conservado todo en orden.
Noi avevamo conservato le foto prima di partire per le vacanze.Nosotros habíamos conservado las fotos antes de partir de vacaciones.
Voi avevate conservato i giochi nella scatola grande.Ustedes habían conservado los juguetes en la caja grande.
Loro avevano conservato le verdure in cantina da giorni.Ellos habían conservado las verduras en la bodega desde hace días.
Futuro Anteriore - Futuro compuesto
Quando tornerai, io avrò conservato il tuo posto.Cuando vuelvas, yo habré conservado tu sitio.
Tu avrai conservato tutto bene, quando arriveremo?¿Tú habrás conservado todo bien cuando lleguemos?
Prima di cena, lui avrà conservato i dolci in frigo.Antes de la cena, él habrá conservado los dulces en la nevera.
Noi avremo conservato i biscotti per la merenda di domani.Nosotros habremos conservado las galletas para la merienda de mañana.
Voi avrete conservato le vostre penne nello zaino.Ustedes habrán conservado sus bolígrafos en la mochila.
Loro avranno conservato i compiti in una cartellina.Ellos habrán conservado los deberes en una carpeta.
Congiuntivo Presente - Presente de subjuntivo
Spero che io conservi la calma durante l'esame.Espero que yo conserve la calma durante el examen.
Penso che tu conservi ancora il mio quaderno.Creo que tú todavía conservas mi cuaderno.
Mi pare che lui conservi sempre il sorriso.Me parece que él siempre conserva la sonrisa.
Spero che noi conserviamo il posto vicino alla finestra.Espero que nosotros conservemos el sitio junto a la ventana.
È bene che voi conserviate i biglietti fino a domani.Es bueno que ustedes conserven los billetes hasta mañana.
Dubito che loro conservino ancora il vecchio telefono.Dudo que ellos todavía conserven el viejo teléfono.
Congiuntivo Imperfetto - Pretérito imperfecto de subjuntivo
Se io conservassi più ordine, troverei tutto subito.Si yo conservara más orden, encontraría todo de inmediato.
Se tu conservassi il segreto, nessuno si preoccuperebbe.Si tú conservaras el secreto, nadie se preocuparía.
Vorrei che lui conservasse i quaderni di scuola.Me gustaría que él conservara los cuadernos del colegio.
Sarebbe utile che noi conservassimo le foto in un album.Sería útil que nosotros conserváramos las fotos en un álbum.
Se voi conservaste la pazienza, finiremmo prima.Si vosotros conservarais la paciencia, terminaríamos antes.
Mi piacerebbe che loro conservassero i disegni dei bambini.Me gustaría que ellos conservaran los dibujos de los niños.
Congiuntivo Passato - Pretérito perfecto de subjuntivo
Spero che io abbia conservato bene la chiave di casa.Espero haber conservado bien la llave de casa.
Non credo che tu abbia conservato il messaggio per sbaglio.No creo que tú hayas conservado el mensaje por error.
Mi dispiace che lui abbia conservato il pane troppo a lungo.Siento que él haya conservado el pan demasiado tiempo.
È bello che noi abbiamo conservato queste fotografie.Es bueno que nosotros hayamos conservado estas fotografías.
Dubito che voi abbiate conservato tutti i fogli corretti.Dudo que ustedes hayan conservado todos los folios correctos.
Mi sembra che loro abbiano conservato i ricordi della festa.Me parece que ellos han conservado los recuerdos de la fiesta.
Presente Progressivo - Presente progresivo
Io sto conservando i biscotti per la colazione di domani.Yo estoy conservando las galletas para el desayuno de mañana.
Tu stai conservando i tuoi appunti in ordine, vero?¿Tú estás conservando tus apuntes en orden, verdad?
In questo momento lui sta conservando le verdure nel frigo.En este momento él está conservando las verduras en la nevera.
Noi stiamo conservando il pane in un sacchetto pulito.Nosotros estamos conservando el pan en una bolsa limpia.
Voi state conservando le cartoline in una scatola.Ustedes están conservando las postales en una caja.
Loro stanno conservando i libri più vecchi in soffitta.Ellos están conservando los libros más viejos en el desván.
Passato Progressivo - Pasado progresivo
Io stavo conservando le foto quando è mancata la luce.Yo estaba conservando las fotos cuando faltó la luz.
Tu stavi conservando il pane, mentre io apparecchiavo.Tú estabas conservando el pan mientras yo ponía la mesa.
Quando lo hai chiamato, lui stava conservando i semi in cucina.Cuando lo llamaste, él estaba conservando las semillas en la cocina.
Mentre fuori pioveva, noi stavamo conservando le verdure in cantina.Mientras afuera llovía, nosotros estábamos conservando las verduras en la bodega.
Voi stavate conservando i giochi per i bambini più piccoli.Ustedes estaban conservando los juguetes para los niños más pequeños.
Loro stavano conservando i ricordi del viaggio in un album.Ellos estaban conservando los recuerdos del viaje en un álbum.
Imperativo
Conserva la ricevuta fino a domani!¡Conserva el recibo hasta mañana!
Conservi la calma e ascolti con attenzione.Conserve la calma y escuche con atención.
Conserviamo questi libri nella scatola giusta.Conservemos estos libros en la caja correcta.
Conservate i biglietti fino alla fine del mese.Conserven los billetes hasta el final del mes.
Imperativo Negativo - Imperativo negativo
Non conservare il pane vicino al caldo.No conserves el pan cerca del calor.
Non conservi tutto nel cassetto, per favore.No conserve todo en el cajón, por favor.
Non conserviamo questi fogli sul bordo del tavolo.No conservemos estos folios en el borde de la mesa.
Non conservate i segreti per paura.No conservéis los secretos por miedo.