Práctica de conjugación de italiano
Baciare - besar
Conjugaciones de Baciare en todos los tiempos
Presente
Io bacio la fronte a mio figlio prima di dormire.Beso la frente de mi hijo antes de dormir.
Tu baci sempre il cane quando torni a casa.Siempre besas al perro cuando vuelves a casa.
Lui bacia la mano alla nonna con affetto.Él besa la mano de la abuela con cariño.
Noi baciamo la mamma al mattino.Besamos a mamá por la mañana.
Voi baciate i piccoli prima di uscire?¿Besáis a los pequeños antes de salir?
Loro baciano i figli e poi si siedono.Ellos besan a los hijos y luego se sientan.
Passato Prossimo - Pretérito perfecto compuesto
Ieri io ho baciato la mia bambina prima della nanna.Ayer besé a mi niña antes de la siesta.
Tu hai baciato il tuo amico, alla festa?¿Besaste a tu amigo en la fiesta?
Lui ha baciato la sposa davanti a tutti.Él besó a la novia frente a todos.
Dopo lo spettacolo noi abbiamo baciato i figli e siamo tornati a casa.Después del espectáculo besamos a los hijos y volvimos a casa.
Voi avete baciato la mamma, poi siete usciti.Ustedes besaron a mamá y luego salieron.
Loro hanno baciato i bambini al termine della recita.Ellos besaron a los niños al final de la función.
Imperfetto - Pretérito imperfecto
Da piccolo io baciavo sempre il cane prima di andare a letto.De pequeño siempre besaba al perro antes de ir a la cama.
Tu baciavi la guancia di tua madre ogni mattina.Besabas la mejilla de tu madre cada mañana.
Lui baciava i figli con dolcezza, quando rientrava.Él besaba a los hijos con dulzura cuando volvía.
Quando eravamo bambini, noi baciavamo la nonna d'estate.Cuando éramos niños, besábamos a la abuela en verano.
Voi baciavate i vostri figli nel parco.Besabais a vuestros hijos en el parque.
Loro baciavano i bambini alla fine della festa.Ellos besaban a los niños al final de la fiesta.
Futuro Semplice - Futuro simple
Domani io bacerò mia madre prima di uscire.Mañana besaré a mi madre antes de salir.
Tu bacerai il tuo bambino appena lo vedrai.Besarás a tu niño en cuanto lo veas.
Lui bacerà la sposa dopo la cerimonia.Él besará a la novia después de la ceremonia.
Quando arriveranno i nonni, noi baceremo i bambini con gioia.Cuando lleguen los abuelos, besaremos a los niños con alegría.
Voi bacerete i vostri amici alla stazione.Besareis a vuestros amigos en la estación.
Loro baceranno i figli al ritorno.Ellos besarán a los hijos a la vuelta.
Condizionale Presente - Condicional simple
Se fossi meno timido, io bacerei la mia ragazza davanti a tutti.Si fuera menos tímido, besaría a mi novia delante de todos.
Tu baceresti il cucciolo, se non avessi paura.Besarías al cachorro si no tuvieras miedo.
Lui bacerebbe la mamma, se tornasse prima.Él besaría a la madre si ella volviera antes.
Con un po' di tempo, noi baceremmo i figli più spesso.Con un poco de tiempo, besaríamos a los hijos más a menudo.
Voi bacereste i vostri bambini, se foste meno stanchi.Besaríais a vuestros niños si estuvierais menos cansados.
Loro bacerebbero i nipoti, se li vedessero.Ellos besarían a los nietos si los vieran.
Condizionale Passato - Condicional compuesto
Se avessi avuto coraggio, io avrei baciato la sposa.Si hubiera tenido valor, habría besado a la novia.
Tu avresti baciato il nonno, se fossi arrivato in tempo.Habrías besado al abuelo si hubieras llegado a tiempo.
Lui avrebbe baciato il figlio, ma era troppo lontano.Él habría besado al hijo, pero estaba demasiado lejos.
Noi avremmo baciato i bambini, se non fosse piovuto.Habríamos besado a los niños si no hubiera llovido.
Voi avreste baciato la mamma all'aeroporto, se foste venuti.Habríais besado a mamá en el aeropuerto si hubierais venido.
Loro avrebbero baciato i nipoti, ma hanno dovuto partire.Ellos habrían besado a los nietos, pero tuvieron que irse.
Passato Remoto - Pretérito indefinido
Nel 1998 io baciai la mano a mia nonna.En 1998 besé la mano de mi abuela.
Tu baciasti il cane e corresti via.Besaste al perro y corriste lejos.
Lui baciò la sposa davanti alla chiesa.Él besó a la novia delante de la iglesia.
Noi baciammo i nostri genitori alla stazione.Besamos a nuestros padres en la estación.
Voi baciaste i fratelli prima della partenza.Besasteis a los hermanos antes de la partida.
Loro baciarono i piccoli durante la festa.Ellos besaron a los pequeños durante la fiesta.
Trapassato Prossimo - Pretérito pluscuamperfecto
Prima che arrivasse l'ospite, io avevo baciato il mio bambino.Antes de que llegara el invitado, había besado a mi niño.
Tu avevi baciato la nonna quando sei uscito.Habías besado a la abuela cuando saliste.
Lui aveva baciato la moglie e poi aveva sorriso.Él había besado a su esposa y luego sonrió.
Noi avevamo baciato i bambini prima che iniziasse la pioggia.Habíamos besado a los niños antes de que empezara la lluvia.
Voi avevate baciato la mamma poco prima di partire.Habíais besado a mamá poco antes de partir.
Loro avevano baciato i piccoli e poi erano andati via.Ellos habían besado a los pequeños y luego se habían ido.
Futuro Anteriore - Futuro compuesto
Quando arriverai, io avrò baciato il bambino.Cuando llegues, habré besado al niño.
Tu avrai baciato la mamma prima che inizi il film.Habrás besado a mamá antes de que empiece la película.
Lui avrà baciato la sposa e uscirà felice.Él habrá besado a la novia y saldrá feliz.
Quando tornerete, noi avremo baciato i bambini e chiuso la porta.Cuando volváis, habremos besado a los niños y cerrado la puerta.
Voi avrete baciato i vostri genitori prima di cena.Habréis besado a vuestros padres antes de la cena.
Loro avranno baciato i piccoli prima di salire sul treno.Ellos habrán besado a los pequeños antes de subir al tren.
Congiuntivo Presente - Presente de subjuntivo
Spero che io baci il mio bambino prima di uscire.Espero que bese a mi niño antes de salir.
È bene che tu baci tua madre ogni giorno.Es bueno que beses a tu madre cada día.
Temo che lui baci troppo in fretta.Temo que él bese demasiado rápido.
Voglio che noi baciamo i bambini prima della foto.Quiero que besemos a los niños antes de la foto.
Dubito che voi baciate tutti i cugini.Dudo que beséis a todos los primos.
Spero che loro bacino i genitori all'arrivo.Espero que ellos besen a los padres a la llegada.
Congiuntivo Imperfetto - Pretérito imperfecto de subjuntivo
Se la mamma volesse, vorrei che io baciassi il piccolo.Si la mamá quisiera, me gustaría que besara al pequeño.
Desideravo che tu baciassi la nonna prima di partire.Deseaba que besases a la abuela antes de partir.
Era bello che lui baciasse il figlio ogni sera.Era bonito que él besara al hijo cada noche.
Sarebbe meglio che noi baciassimo i bambini con calma.Sería mejor que besáramos a los niños con calma.
Volevo che voi baciaste i genitori prima di uscire.Quería que besaseis a los padres antes de salir.
Era importante che loro baciassero i figli.Era importante que ellos besaran a los hijos.
Congiuntivo Passato - Pretérito perfecto de subjuntivo
Spero che io abbia baciato mia madre prima di partire.Espero haber besado a mi madre antes de partir.
È possibile che tu abbia baciato il bambino ieri.Es posible que hayas besado al niño ayer.
Penso che lui abbia baciato la sposa alla fine.Pienso que él haya besado a la novia al final.
Mi dispiace che noi abbiamo baciato i bambini solo una volta.Siento que hayamos besado a los niños solo una vez.
Non credo che voi abbiate baciato tutti i cugini.No creo que hayáis besado a todos los primos.
Spero che loro abbiano baciato i genitori prima della partenza.Espero que ellos hayan besado a los padres antes de partir.
Presente Progressivo - Presente progresivo
Io sto baciando il mio cane per gioco.Estoy besando a mi perro por juego.
Tu stai baciando la mamma sulla guancia.Estás besando a mamá en la mejilla.
Lui sta baciando il figlio davanti alla porta.Él está besando al hijo delante de la puerta.
Noi stiamo baciando i bambini prima della partenza.Estamos besando a los niños antes de salir.
Voi state baciando i vostri figli nel cortile.Estáis besando a vuestros hijos en el patio.
Loro stanno baciando i parenti dopo la foto.Ellos están besando a los parientes después de la foto.
Passato Progressivo - Pasado progresivo
Ieri sera io stavo baciando il bambino quando è suonato il telefono.Anoche estaba besando al niño cuando sonó el teléfono.
Tu stavi baciando la nonna, e poi sei uscito.Estabas besando a la abuela y luego saliste.
Lui stava baciando la sposa mentre tutti applaudivano.Él estaba besando a la novia mientras todos aplaudían.
Noi stavamo baciando i bambini davanti alla scuola.Estábamos besando a los niños delante de la escuela.
Voi stavate baciando i vostri genitori sotto il portico.Estabais besando a vuestros padres bajo el pórtico.
Loro stavano baciando i piccoli quando è entrata la maestra.Ellos estaban besando a los pequeños cuando entró la maestra.
Imperativo
Bacia tua madre prima di andare via.Besa a tu madre antes de irte.
Baci il bambino con gentilezza.Bese al niño con amabilidad.
Baciamo i piccoli e facciamoli sorridere.Besemos a los pequeños y hagámoslos sonreír.
Baciate i nonni quando entrate.Besad a los abuelos cuando entréis.
Imperativo Negativo - Imperativo negativo
Non baciare il cane sul muso.No beses al perro en el hocico.
Non baci il bambino se dorme.No bese al niño si está durmiendo.
Non baciamo i piccoli adesso.No besemos a los pequeños ahora.
Non baciate i genitori senza salutarli.No beséis a los padres sin saludarles.