Práctica de conjugación de italiano
Ammirare - admirar
Conjugaciones de Ammirare en todos los tiempos
Presente
Io ammiro il tuo impegno ogni giorno.Admiro tu dedicación cada día.
Tu ammiri davvero quel vecchio teatro?¿Realmente admiras ese viejo teatro?
Lui ammira la pazienza di sua madre.Él admira la paciencia de su madre.
Noi ammiriamo il silenzio della biblioteca.Admiramos el silencio de la biblioteca.
Voi ammirate i colori del cielo al tramonto.Admiráis los colores del cielo al atardecer.
Loro ammirano sempre i piccoli dettagli.Ellos siempre admiran los pequeños detalles.
Passato Prossimo - Pretérito perfecto compuesto
Io ho ammirato il coraggio di mio fratello ieri.Ayer admiré el coraje de mi hermano.
Tu hai ammirato quel film con attenzione, vero?¿Admiraste esa película con atención, verdad?
Lui ha ammirato la neve dalla finestra.Él admiró la nieve desde la ventana.
Noi abbiamo ammirato le stelle dopo cena.Nosotros hemos admirado las estrellas después de cenar.
Voi avete ammirato il centro storico durante la gita.Vosotros admirasteis el centro histórico durante la excursión.
Loro hanno ammirato i fuochi d'artificio in piazza.Ellos admiraron los fuegos artificiales en la plaza.
Imperfetto - Pretérito imperfecto
Quando ero piccolo, io ammiravo i treni.Cuando era pequeño admiraba los trenes.
Tu ammiravi sempre il vento dal balcone.Siempre admirabas el viento desde el balcón.
Lui ammirava i pesci nell'acquario, allora.Él admiraba los peces en el acuario entonces.
Noi ammiravamo quel cortile per ore.Nosotros admirábamos ese patio durante horas.
Voi ammiravate i vecchi film la domenica.Vosotros admirabais las películas antiguas los domingos.
Loro ammiravano la luna dalla spiaggia.Ellos admiraban la luna desde la playa.
Futuro Semplice - Futuro simple
Domani io ammirerò la vista dalla collina.Mañana admiraré la vista desde la colina.
Tu ammirerai il risultato, se aspetti.Admirarás el resultado si esperas.
Lui ammirerà il lavoro dei compagni.Él admirará el trabajo de los compañeros.
Noi ammireremo la città dall'alto.Nosotros admiraremos la ciudad desde arriba.
Voi ammirerete quel panorama in primavera.Vosotros admiraréis ese panorama en primavera.
Loro ammireranno la forza degli atleti.Ellos admirarán la fuerza de los atletas.
Condizionale Presente - Condicional simple
Io ammirerei quel quadro, se avessi tempo.Admiraría ese cuadro si tuviera tiempo.
Tu ammireresti il paese dall'alto, con me?¿Admirarías el pueblo desde lo alto conmigo?
Lui ammirerebbe il tuo lavoro, se lo vedesse.Él admiraría tu trabajo si lo viera.
Noi ammireremmo la festa, se piovesse meno.Nosotros admiraríamos la fiesta si lloviera menos.
Voi ammirereste il progetto, con un po' di calma.Vosotros admiraríais el proyecto con un poco de calma.
Loro ammirerebbero la soluzione, se la capissero.Ellos admirarían la solución si la entendieran.
Condizionale Passato - Condicional compuesto
Se fossi arrivato prima, io avrei ammirato l'alba.Si hubiera llegado antes, habría admirado el amanecer.
Tu avresti ammirato quel quadro, ne sono sicuro.Habrías admirado ese cuadro, estoy seguro.
Lui avrebbe ammirato il concerto, ma è partito.Él habría admirado el concierto, pero se fue.
Noi avremmo ammirato la costa, se il tempo fosse stato bello.Habríamos admirado la costa si el tiempo hubiera sido bueno.
Voi avreste ammirato il castello, con una guida migliore.Habríais admirado el castillo con una mejor guía.
Loro avrebbero ammirato i fuochi, se fossero arrivati in tempo.Ellos habrían admirado los fuegos si hubieran llegado a tiempo.
Passato Remoto - Pretérito indefinido
Nel racconto, io ammirai il coraggio del soldato.En el relato admiré el coraje del soldado.
Tu ammirasti quella statua davanti a tutti.Admiraste esa estatua delante de todos.
Lui ammirò il silenzio della valle.Él admiró el silencio del valle.
Noi ammirammo il porto durante la tempesta.Nosotros admiramos el puerto durante la tormenta.
Voi ammiraste il palazzo al primo sguardo.Vosotros admirasteis el palacio al primer vistazo.
Loro ammirarono la scena senza dire una parola.Ellos admiraron la escena sin decir palabra.
Trapassato Prossimo - Pretérito pluscuamperfecto
Quando arrivò Marta, io avevo ammirato già il giardino.Cuando llegó Marta yo ya había admirado el jardín.
Tu avevi ammirato il ponte prima della pioggia.Habías admirado el puente antes de la lluvia.
Lui aveva ammirato il mare, poi ha chiuso la finestra.Él había admirado el mar y luego cerró la ventana.
Noi avevamo ammirato le stelle quando si spense la luce.Nosotros habíamos admirado las estrellas cuando se apagó la luz.
Voi avevate ammirato il teatro già dalla strada.Vosotros habíais admirado el teatro ya desde la calle.
Loro avevano ammirato il vecchio treno prima di partire.Ellos habían admirado el viejo tren antes de partir.
Futuro Anteriore - Futuro compuesto
Quando tornerai, io avrò ammirato il lavoro finito.Cuando vuelvas, habré admirado el trabajo terminado.
Tu avrai ammirato la nuova scuola prima di uscire.Habrás admirado la nueva escuela antes de salir.
Lui avrà ammirato il quadro, quando lo porteranno qui.Él habrá admirado el cuadro cuando lo traigan aquí.
Noi avremo ammirato il centro storico entro sera.Habremos admirado el centro histórico para la noche.
Voi avrete ammirato il lago, se il cielo resta sereno.Vosotros habréis admirado el lago si el cielo se mantiene sereno.
Loro avranno ammirato il palco prima dell'inizio.Ellos habrán admirado el escenario antes del comienzo.
Congiuntivo Presente - Presente de subjuntivo
È necessario che io ammiri la bellezza semplice.Es necesario que admire la belleza sencilla.
Spero che tu ammiri quel disegno con attenzione.Espero que admires ese dibujo con atención.
Penso che lui ammiri il talento degli altri.Creo que él admira el talento de los demás.
Credo che noi ammiriamo il paesaggio dalla finestra.Creo que admiramos el paisaje desde la ventana.
Mi sembra che voi ammiriate la città più di ieri.Me parece que vosotros admiráis la ciudad más que ayer.
Dubito che loro ammirino ancora quel vecchio film.Dudo que ellos sigan admirando esa vieja película.
Congiuntivo Imperfetto - Pretérito imperfecto de subjuntivo
Volevo che io ammirassi il quadro con calma.Quería que admirara el cuadro con calma.
Se desiderassi, vorrei che tu ammirassi il giardino.Si lo desearas, querría que admiraras el jardín.
Era importante che lui ammirasse il risultato.Era importante que él admirara el resultado.
Temevo che noi ammirassimo troppo quel film.Temía que admiráramos demasiado esa película.
Sarebbe bene che voi ammiraste i dettagli.Sería bueno que vosotros admiraseis los detalles.
Avrei voluto che loro ammirassero la mostra.Me hubiera gustado que ellos admiraran la exposición.
Congiuntivo Passato - Pretérito perfecto de subjuntivo
Sono felice che io abbia ammirato quel quadro ieri.Me alegra que haya admirado ese cuadro ayer.
Dubito che tu abbia ammirato tutto il concerto.Dudo que hayas admirado todo el concierto.
Non credo che lui abbia ammirato il caos di ieri.No creo que él haya admirado el caos de ayer.
Sono contento che noi abbiamo ammirato la città.Me alegra que hayamos admirado la ciudad.
Mi pare che voi abbiate ammirato il museo con interesse.Me parece que habéis admirado el museo con interés.
Temo che loro abbiano ammirato solo la facciata.Temo que ellos sólo hayan admirado la fachada.
Presente Progressivo - Presente progresivo
Io sto ammirando il giardino dalla terrazza.Estoy admirando el jardín desde la terraza.
Tu stai ammirando il disegno sul tavolo.Estás admirando el dibujo sobre la mesa.
Lui sta ammirando la partita in silenzio.Él está admirando el partido en silencio.
Noi stiamo ammirando il fiume mentre passiamo.Estamos admirando el río mientras pasamos.
Voi state ammirando i fuochi d'artificio!¡Estáis admirando los fuegos artificiales!
Loro stanno ammirando la scena dal balcone.Ellos están admirando la escena desde el balcón.
Passato Progressivo - Pasado progresivo
Ieri sera, io stavo ammirando le luci del porto.Anoche estaba admirando las luces del puerto.
Tu stavi ammirando il film quando è suonata la porta.Estabas admirando la película cuando sonó la puerta.
Lui stava ammirando il tramonto, poi è andato via.Él estaba admirando el atardecer y luego se fue.
Noi stavamo ammirando la città dal ponte.Estábamos admirando la ciudad desde el puente.
Voi stavate ammirando il cielo quando ha iniziato a piovere.Estabais admirando el cielo cuando empezó a llover.
Loro stavano ammirando il museo prima della chiusura.Ellos estaban admirando el museo antes del cierre.
Imperativo
ammira quel quadro con calma.Admira ese cuadro con calma.
ammiri il giardino, per favore.Admire el jardín, por favor.
ammiriamo il lavoro degli altri.Admiremos el trabajo de los demás.
ammirate quel panorama!Admirad ese panorama.
Imperativo Negativo - Imperativo negativo
Non ammirare quella scena, adesso.No admires esa escena ahora.
Non ammiri il rumore, per favore.Por favor, no admire el ruido.
Non ammiriamo i dettagli sbagliati.No admiremos los detalles equivocados.
Non ammirate soltanto la copertina.No os fijéis sólo en la portada.