Práctica de conjugación de italiano
Apprezzare - apreciar
Conjugaciones de Apprezzare en todos los tiempos
Presente
Io apprezzo molto il tuo aiuto.Aprecio mucho tu ayuda.
Tu apprezzi questo libro, vero?Tú aprecias este libro, ¿verdad?
Lui apprezza la calma del paese.Él aprecia la tranquilidad del pueblo.
Noi apprezziamo ogni piccolo gesto.Nosotros apreciamos cada pequeño gesto.
Voi apprezzate i consigli sinceri.Vosotros apreciáis los consejos sinceros.
Loro apprezzano la musica classica durante lo studio.Ellos aprecian la música clásica mientras estudian.
Passato Prossimo - Pretérito perfecto compuesto
Io ho apprezzato il tuo messaggio ieri sera.Aprecié tu mensaje anoche.
Tu hai apprezzato molto la torta, dopo la cena.Tú apreciaste mucho la tarta después de la cena.
Lui ha apprezzato il gesto con un sorriso.Él apreció el gesto con una sonrisa.
Noi abbiamo apprezzato il panorama dalla collina.Nosotros apreciamos el paisaje desde la colina.
Voi avete apprezzato la visita al museo.Vosotros apreciasteis la visita al museo.
Loro hanno apprezzato il concerto di ieri.Ellos apreciaron el concierto de ayer.
Imperfetto - Pretérito imperfecto
Io apprezzavo sempre i pomeriggi tranquilli.Siempre apreciaba las tardes tranquilas.
Tu apprezzavi molto i racconti di tuo nonno.Tú apreciabas mucho los cuentos de tu abuelo.
Lui apprezzava la compagnia degli amici nel cortile.Él apreciaba la compañía de los amigos en el patio.
Noi apprezzavamo quel gioco semplice ogni estate.Nosotros apreciábamos ese juego simple cada verano.
Voi apprezzavate i pomeriggi in biblioteca.Vosotros apreciabais las tardes en la biblioteca.
Loro apprezzavano i consigli del maestro.Ellos apreciaban los consejos del maestro.
Futuro Semplice - Futuro simple
Io apprezzerò di più il tuo impegno domani.Mañana apreciaré más tu esfuerzo.
Tu apprezzerai questa scelta quando la capirai.Tú apreciarás esta elección cuando la entiendas.
Lui apprezzerà la tua sincerità più avanti.Él apreciará tu sinceridad más adelante.
Noi apprezzeremo il risultato alla fine.Nosotros apreciaremos el resultado al final.
Voi apprezzerete i dettagli del progetto.Vosotros apreciaréis los detalles del proyecto.
Loro apprezzeranno la festa di sabato.Ellos apreciarán la fiesta del sábado.
Condizionale Presente - Condicional simple
Io apprezzerei di più la proposta, se fosse chiara.Apreciaría más la propuesta si fuera clara.
Tu apprezzeresti un po' di riposo, dopo una lunga giornata.Tú apreciarías un poco de descanso tras un día largo.
Lui apprezzerebbe un invito così gentile.Él apreciaría una invitación tan amable.
Noi apprezzeremmo una pausa adesso.Nosotros apreciaríamos una pausa ahora.
Voi apprezzereste il silenzio del giardino, immagino.Vosotros apreciaríais el silencio del jardín, imagino.
Loro apprezzerebbero una risposta rapida.Ellos apreciarían una respuesta rápida.
Condizionale Passato - Condicional compuesto
Io avrei apprezzato un avviso prima della riunione.Habría apreciado un aviso antes de la reunión.
Tu avresti apprezzato una pausa, dopo tante ore di studio.Habrías apreciado una pausa después de muchas horas de estudio.
Lui avrebbe apprezzato quel gesto con molta calma.Él habría apreciado ese gesto con mucha calma.
Noi avremmo apprezzato un aiuto in più durante la festa.Habríamos apreciado más ayuda durante la fiesta.
Voi avreste apprezzato il paesaggio, se il cielo fosse stato sereno.Vosotros habríais apreciado el paisaje si el cielo hubiera estado despejado.
Loro avrebbero apprezzato un messaggio prima della partenza.Ellos habrían apreciado un mensaje antes de partir.
Passato Remoto - Pretérito indefinido
Io apprezzai subito la sua sincerità.Aprecié de inmediato su sinceridad.
Tu apprezzasti il dono appena lo vedesti.Tú apreciaste el regalo en cuanto lo viste.
Lui apprezzò molto quel gesto in quel momento.Él apreció mucho ese gesto en ese momento.
Noi apprezzammo quel momento più di ogni altro.Nosotros apreciamos ese momento más que ningún otro.
Voi apprezzaste la visita al centro storico.Vosotros apreciasteis la visita al casco histórico.
Loro apprezzarono il consiglio del professore.Ellos apreciaron el consejo del profesor.
Trapassato Prossimo - Pretérito pluscuamperfecto
Io avevo apprezzato quel quadro prima della mostra.Yo había apreciado ese cuadro antes de la exposición.
Tu avevi apprezzato la colazione prima di uscire.Tú habías apreciado el desayuno antes de salir.
Lui aveva apprezzato il silenzio della casa prima della festa.Él había apreciado el silencio de la casa antes de la fiesta.
Noi avevamo apprezzato il viaggio prima che piovesse.Nosotros habíamos apreciado el viaje antes de que empezara a llover.
Voi avevate apprezzato il panorama prima del tramonto.Vosotros habíais apreciado el panorama antes del atardecer.
Loro avevano apprezzato la giornata già dalla mattina.Ellos habían apreciado el día desde la mañana.
Futuro Anteriore - Futuro compuesto
Quando tornerai, io avrò apprezzato già tutto il tuo aiuto.Cuando vuelvas, ya habré apreciado toda tu ayuda.
Tu avrai apprezzato questa giornata quando sarà finita.Tú habrás apreciado este día cuando termine.
Lui avrà apprezzato il silenzio prima di dormire.Él habrá apreciado el silencio antes de dormir.
Noi avremo apprezzato il viaggio prima del rientro.Nosotros habremos apreciado el viaje antes del regreso.
Voi avrete apprezzato il lavoro quando leggerete il rapporto.Vosotros habréis apreciado el trabajo cuando leáis el informe.
Loro avranno apprezzato la festa prima di andarsene.Ellos habrán apreciado la fiesta antes de marcharse.
Congiuntivo Presente - Presente de subjuntivo
È giusto che io apprezzi il tuo aiuto.Es correcto que yo aprecie tu ayuda.
Spero che tu apprezzi il mio consiglio.Espero que aprecies mi consejo.
Dubito che lui apprezzi il rumore.Dudo que él aprecie el ruido.
È importante che noi apprezziamo il lavoro di tutti.Es importante que nosotros apreciemos el trabajo de todos.
Spero che voi apprezziate il silenzio.Espero que vosotros apreciéis el silencio.
Temo che loro apprezzino poco il vostro sforzo.Temo que ellos aprecien poco vuestro esfuerzo.
Congiuntivo Imperfetto - Pretérito imperfecto de subjuntivo
Se io apprezzassi di più il tempo libero, sarei più sereno.Si yo apreciara más el tiempo libre, estaría más sereno.
Vorrei che tu apprezzassi il mio aiuto.Quisiera que tú apreciaras mi ayuda.
Pensavo che lui apprezzasse il nostro lavoro.Pensaba que él apreciara nuestro trabajo.
Sarebbe meglio se noi apprezzassimo più la calma.Sería mejor si nosotros apreciáramos más la calma.
Avrei preferito che voi apprezzaste la visita.Hubiera preferido que vosotros apreciaseis la visita.
Temevamo che loro apprezzassero poco la verità.Temíamos que ellos apreciaran poco la verdad.
Congiuntivo Passato - Pretérito perfecto de subjuntivo
Non credo che io abbia apprezzato abbastanza il suo gesto.No creo que yo haya apreciado bastante su gesto.
Mi dispiace che tu abbia apprezzato solo la torta.Siento que hayas apreciado solo la tarta.
Dubito che lui abbia apprezzato il cambiamento.Dudo que él haya apreciado el cambio.
Nonostante tutto, è bello che noi abbiamo apprezzato quel momento.A pesar de todo, es bueno que hayamos apreciado ese momento.
Temo che voi abbiate apprezzato troppo presto la notizia.Temo que vosotros hayáis apreciado la noticia demasiado pronto.
Non penso che loro abbiano apprezzato il risultato.No pienso que ellos hayan apreciado el resultado.
Presente Progressivo - Presente progresivo
Io sto apprezzando il tuo aiuto proprio adesso.Estoy apreciando tu ayuda ahora mismo.
Tu stai apprezzando quel libro mentre lo leggi.Estás apreciando ese libro mientras lo lees.
Lui sta apprezzando la pace della sera.Él está apreciando la paz de la noche.
Noi stiamo apprezzando ogni dettaglio della festa.Nosotros estamos apreciando cada detalle de la fiesta.
Voi state apprezzando il lavoro del gruppo.Vosotros estáis apreciando el trabajo del grupo.
Loro stanno apprezzando la musica in salotto.Ellos están apreciando la música en la sala.
Passato Progressivo - Pasado progresivo
Io stavo apprezzando il film, quando è saltata la luce.Estaba apreciando la película cuando se fue la luz.
Tu stavi apprezzando il silenzio del parco, ieri pomeriggio.Estabas apreciando el silencio del parque ayer por la tarde.
Lui stava apprezzando la cena quando è arrivato il messaggio.Él estaba apreciando la cena cuando llegó el mensaje.
Noi stavamo apprezzando il concerto, poi è iniziata la pioggia.Estábamos apreciando el concierto, luego empezó a llover.
Voi stavate apprezzando la visita al museo prima della chiusura.Estabais apreciando la visita al museo antes del cierre.
Loro stavano apprezzando la festa quando è arrivato il nonno.Ellos estaban apreciando la fiesta cuando llegó el abuelo.
Imperativo
Per favore, apprezza il momento.Por favor, aprecia el momento.
Signora, apprezzi il lavoro dei compagni.Señora, aprecie el trabajo de los compañeros.
Oggi apprezziamo i piccoli progressi.Hoy apreciemos los pequeños progresos.
In biblioteca apprezzate il silenzio.En la biblioteca apreciad el silencio.
Imperativo Negativo - Imperativo negativo
Per favore, non apprezzare solo l'aspetto esterno.Por favor, no aprecies solo el aspecto exterior.
Signora, non apprezzi la fretta.Señora, no aprecie la prisa.
Adesso non apprezziamo troppo in fretta la notizia.Ahora no apreciemos la noticia con demasiada rapidez.
Oggi non apprezzate solo il prezzo.Hoy no aprecies solo el precio.