Les formes régulières du futur utilisent l'infinitif sans son -e final, suivi de -ò, -ai, -à, -emo, -ete, -anno. Les verbes en -are changent aussi leur a en e : parlare → parler-.
Un exemple à radical régulier
mangiare perd aussi le i, car le g garde son son doux devant e : mangerò.
mangiare – Futuro Semplice
Changements orthographiques
-care et -gare ajoutent un h pour garder le son dur devant e.
cercare – Futuro Semplice
pagare → pagherò, giocare → giocherò, cominciare → comincerò, lasciare → lascerò.
Verbes en -ere et -ire
Ils gardent leur voyelle : credere → crederò, dormire → dormirò, capire → capirò.