Certains verbes ont un radical irrégulier au futur. Les terminaisons restent -ò, -ai, -à, -emo, -ete, -anno.
Un exemple à radical irrégulier
andare perd la voyelle de l'infinitif : andr-.
andare – Futuro Semplice
Radicaux courants
| Verbe | Radical | io |
|---|---|---|
| avere | avr- | avrò |
| andare | andr- | andrò |
| dovere | dovr- | dovrò |
| potere | potr- | potrò |
| sapere | sapr- | saprò |
| vedere | vedr- | vedrò |
| vivere | vivr- | vivrò |
| volere | vorr- | vorrò |
| venire | verr- | verrò |
| rimanere | rimarr- | rimarrò |
| bere | berr- | berrò |
| fare | far- | farò |
| dare | dar- | darò |
| stare | star- | starò |
La plupart perdent une voyelle, et certains doublent ensuite le r. fare, dare et stare gardent leur a au lieu de le changer en e.
essere
essere a un radical propre : sar-.
essere – Futuro Semplice
Le condizionale emploie les mêmes radicaux : andrei, vorrei, sarei.