Le futur décrit des actions qui auront lieu plus tard. Les trois groupes ont les mêmes terminaisons, et les verbes en -are changent leur a en e. Comme le condizionale, il ajoute ces terminaisons à l'infinitif sans son -e final, ou à un radical irrégulier. Il s'utilise pour :
- Des actions futures
- La probabilité ou la supposition au présent (Sarà a casa - il doit être chez lui)
- Des promesses et des prédictions
Conjugaisons régulières
| Pronom | -ARE/-ERE | -IRE |
|---|---|---|
| io | -erò | -irò |
| tu | -erai | -irai |
| lui/lei/Lei | -erà | -irà |
| noi | -eremo | -iremo |
| voi | -erete | -irete |
| loro | -eranno | -iranno |
Les verbes en -are changent le a de l'infinitif en e : parlare → parlerò.
Verbe régulier en -ARE: parlare – Futuro Semplice
Les verbes en -ire gardent leur i.
Verbe régulier en -IRE: dormire – Futuro Semplice
Irréguliers courants
Ces verbes raccourcissent ou modifient l'infinitif ; les terminaisons ne changent pas.
| Pronom | essere | avere | andare | fare | venire |
|---|---|---|---|---|---|
| io | sarò | avrò | andrò | farò | verrò |
| tu | sarai | avrai | andrai | farai | verrai |
| lui/lei/Lei | sarà | avrà | andrà | farà | verrà |
| noi | saremo | avremo | andremo | faremo | verremo |
| voi | sarete | avrete | andrete | farete | verrete |
| loro | saranno | avranno | andranno | faranno | verranno |
Radicaux irréguliers courants
Ces verbes (et leurs composés) ont un radical irrégulier au futur :
- potere → potr-
- dovere → dovr-
- sapere → sapr-
- vedere → vedr-
- vivere → vivr-
- volere → vorr-
- tenere → terr-
- rimanere → rimarr-
- bere → berr-
- dare → dar-, stare → star- (ils gardent leur a)
Changements orthographiques
- -care et -gare ajoutent un h : cercare → cercherò, pagare → pagherò
- -ciare et -giare perdent le i : cominciare → comincerò, mangiare → mangerò
À l'oral, on emploie souvent le présent pour un futur prévu : Domani vado al mare.