Práctica de conjugación de italiano
Presentarsi - presentarse
Conjugaciones de Presentarsi en todos los tiempos
Presente
Ogni mattina, io mi presento alla segreteria.Cada mañana me presento en la secretaría.
Sei pronto? Tu ti presenti da solo?¿Estás listo? ¿Te presentas solo?
Lui si presenta sempre con un sorriso.Él siempre se presenta con una sonrisa.
Noi ci presentiamo alla classe appena entra il professore.Nosotros nos presentamos a la clase en cuanto entra el profesor.
Voi vi presentate con il vostro nome, vero?Vosotros os presentáis con vuestro nombre, ¿verdad?
Quando arrivano, loro si presentano con ordine.Cuando llegan, ellos se presentan por orden.
Passato Prossimo - Pretérito perfecto compuesto
Ieri sera, io mi sono presentato al nuovo gruppo.Anoche me presenté al nuevo grupo.
Tu ti sei presentato bene, durante la riunione di ieri?¿Te presentaste bien durante la reunión de ayer?
Lui si è presentato alla porta e ha bussato piano.Él se presentó en la puerta y tocó suavemente.
Stamattina noi ci siamo presentati all'ufficio senza ritardi.Esta mañana nos presentamos en la oficina sin retrasos.
Voi vi siete presentati al cancello, e poi siete entrati.Os presentasteis en la puerta y luego entrasteis.
Quando è suonata la campanella, loro si sono presentati subito in aula.Cuando sonó la campana, ellos se presentaron de inmediato en el aula.
Imperfetto - Pretérito imperfecto
Da piccolo, io mi presentavo sempre all'inizio della recita.De pequeño, yo me presentaba siempre al inicio de la obra.
Tu ti presentavi con il cappotto ancora aperto, ogni sera.Tú te presentabas con el abrigo aún abierto todas las noches.
Lui si presentava tardi, ma nessuno si lamentava.Él se presentaba tarde, pero nadie se quejaba.
Noi ci presentavamo alla stazione prima dell'alba.Nosotros nos presentábamos en la estación antes del amanecer.
Voi vi presentavate con la stessa domanda, al professore?¿Os presentabais con la misma pregunta al profesor?
Loro si presentavano in gruppo e parlavano piano.Ellos se presentaban en grupo y hablaban bajo.
Futuro Semplice - Futuro simple
Domani io mi presenterò al colloquio alle otto.Mañana me presentaré a la entrevista a las ocho.
Tu ti presenterai con il tuo documento, vero?¿Te presentarás con tu documento, verdad?
Lui si presenterà da noi appena finirà il lavoro.Él se presentará con nosotros en cuanto termine el trabajo.
Noi ci presenteremo più tardi, dopo la prova.Nosotros nos presentaremos más tarde, tras la prueba.
Voi vi presenterete davanti alla porta principale.Vosotros os presentaréis delante de la puerta principal.
Loro si presenteranno lunedì mattina, come hanno detto.Ellos se presentarán el lunes por la mañana, como dijeron.
Condizionale Presente - Condicional simple
Se avessi tempo, io mi presenterei volentieri al nuovo vicino.Si tuviera tiempo, me presentaría con gusto al nuevo vecino.
Tu ti presenteresti con più coraggio, se fossi tranquillo.Te presentarías con más valor si estuvieras tranquilo.
Lui si presenterebbe meglio con una lettera.Él se presentaría mejor con una carta.
Noi ci presenteremmo domani, se la strada fosse libera.Nosotros nos presentaríamos mañana si la calle estuviera libre.
Voi vi presentereste alla porta, se arrivaste in anticipo.Os presentaríais en la puerta si llegarais antes.
Loro si presenterebbero con piacere, ma oggi non possono.Ellos se presentarían con gusto, pero hoy no pueden.
Condizionale Passato - Condicional compuesto
Se l'avessi saputo prima, io mi sarei presentato all'evento.Si lo hubiera sabido antes, me habría presentado al evento.
Tu ti saresti presentato ieri, se non avessi avuto impegni.Te habrías presentado ayer si no hubieras tenido compromisos.
Lui si sarebbe presentato al torneo, ma era malato.Él se habría presentado al torneo, pero estaba enfermo.
Noi ci saremmo presentati in tempo, se il treno non avesse ritardato.Nosotros nos habríamos presentado a tiempo si el tren no hubiera retrasado.
Voi vi sareste presentati prima, se aveste letto il messaggio.Os habríais presentado antes si hubierais leído el mensaje.
Loro si sarebbero presentati tutti insieme, ma ha piovuto.Ellos se habrían presentado todos juntos, pero llovió.
Passato Remoto - Pretérito indefinido
Nel 2010, io mi presentai al concorso con un vestito semplice.En 2010 me presenté al concurso con un vestido sencillo.
Tu ti presentasti a sorpresa, e tutti sorridemmo.Te presentaste por sorpresa y todos sonreímos.
Lui si presentò alla porta senza dire una parola.Él se presentó en la puerta sin decir palabra.
Noi ci presentammo in piazza prima del tramonto.Nosotros nos presentamos en la plaza antes del atardecer.
Voi vi presentaste all'esame con grande serenità.Vosotros os presentasteis al examen con gran serenidad.
Loro si presentarono come nuovi vicini.Ellos se presentaron como nuevos vecinos.
Trapassato Prossimo - Pretérito pluscuamperfecto
Quando arrivò Marta, io mi ero presentato già da un'ora.Cuando llegó Marta, yo me había presentado ya hacía una hora.
Tu ti eri presentato in anticipo, prima che chiudessero.Te habías presentado con antelación antes de que cerraran.
Lui si era presentato senza avvisare nessuno.Él se había presentado sin avisar a nadie.
Noi ci eravamo presentati al cancello, ma era ancora chiuso.Nosotros nos habíamos presentado en la puerta, pero todavía estaba cerrada.
Voi vi eravate presentati con i documenti pronti.Vosotros os habíais presentado con los documentos listos.
Loro si erano presentati tardi e avevano perso l'inizio.Ellos se habían presentado tarde y habían perdido el inicio.
Futuro Anteriore - Futuro compuesto
Quando arriverai, io mi sarò presentato alla signora Rossi.Cuando llegues, me habré presentado a la señora Rossi.
Tu ti sarai presentato già, quando chiameranno il tuo nome.Ya te habrás presentado cuando llamen tu nombre.
Lui si sarà presentato prima delle nove.Él se habrá presentado antes de las nueve.
Noi ci saremo presentati prima che inizi la conferenza.Nosotros nos habremos presentado antes de que empiece la conferencia.
Voi vi sarete presentati all'ingresso entro le dieci.Vosotros os habréis presentado en la entrada antes de las diez.
Loro si saranno presentati al pubblico, quando aprirà la porta.Ellos se habrán presentado al público cuando abra la puerta.
Congiuntivo Presente - Presente de subjuntivo
Spero che io mi presenti bene alla prima prova.Espero que me presente bien en la primera prueba.
È importante che tu ti presenti in orario.Es importante que te presentes a tiempo.
Credo che lui si presenti con il documento.Creo que él se presenta con el documento.
È meglio che noi ci presentiamo presto.Es mejor que nos presentemos pronto.
È bene che voi vi presentiate con i genitori.Es bueno que os presentéis con los padres.
Dubito che loro si presentino da soli.Dudo que ellos se presenten solos.
Congiuntivo Imperfetto - Pretérito imperfecto de subjuntivo
Se il capo volesse, io mi presentassi domani mattina.Si el jefe quisiera, me presentaría mañana por la mañana.
Vorrei che tu ti presentassi con calma.Quisiera que te presentaras con calma.
Sarebbe utile che lui si presentasse prima.Sería útil que él se presentara antes.
Era meglio che noi ci presentassimo in anticipo.Era mejor que nos presentáramos con antelación.
Desideravo che voi vi presentaste alla porta laterale.Deseaba que os presentarais por la puerta lateral.
Sarebbe opportuno che loro si presentassero dopo cena.Sería oportuno que ellos se presentaran después de cenar.
Congiuntivo Passato - Pretérito perfecto de subjuntivo
Dubito che io mi sia presentato ieri.Dudo que me haya presentado ayer.
Sono contento che tu ti sia presentato all'incontro.Me alegra que te hayas presentado en la reunión.
Temo che lui si sia presentato troppo tardi.Temo que él se haya presentado demasiado tarde.
È bello che noi ci siamo presentati tutti insieme.Es bonito que nos hayamos presentado todos juntos.
Non penso che voi vi siate presentati all'orario giusto.No creo que os hayáis presentado a la hora correcta.
È probabile che loro si siano presentati ieri sera.Es probable que ellos se hayan presentado anoche.
Presente Progressivo - Presente progresivo
Adesso io mi sto presentando al nuovo gruppo.Ahora me estoy presentando al nuevo grupo.
Tu ti stai presentando davanti a tutti, proprio ora.Te estás presentando delante de todos ahora mismo.
Lui si sta presentando alla porta, senti?Él se está presentando en la puerta, ¿lo oyes?
Noi ci stiamo presentando uno alla volta.Nos estamos presentando uno por uno.
Voi vi state presentando con il sorriso, che bello!Os estáis presentando con una sonrisa, ¡qué bien!
Loro si stanno presentando per primi, come sempre.Ellos se están presentando primero, como siempre.
Passato Progressivo - Pasado progresivo
Ieri sera io mi stavo presentando quando è suonato il campanello.Anoche me estaba presentando cuando sonó el timbre.
Tu ti stavi presentando al portiere, mentre io arrivavo.Te estabas presentando al portero mientras yo llegaba.
Lui si stava presentando con un biglietto in mano.Él se estaba presentando con una tarjeta en la mano.
Noi ci stavamo presentando all'insegnante, e poi abbiamo aspettato.Nos estábamos presentando al profesor y luego esperamos.
Voi vi stavate presentando alla classe, ma mancava il professore.Os estabais presentando a la clase, pero faltaba el profesor.
Loro si stavano presentando uno dopo l'altro.Ellos se estaban presentando uno tras otro.
Imperativo
Presentati subito al banco informazioni!¡Preséntate ahora mismo en el mostrador de información!
Si presenti all'ingresso, grazie!¡Preséntese en la entrada, por favor!
Presentiamoci tutti insieme all'inizio!¡Presentémonos todos juntos al inicio!
Presentatevi domani mattina, per favore!¡Presentaos mañana por la mañana, por favor!
Imperativo Negativo - Imperativo negativo
Non presentarti in ritardo!¡No te presentes tarde!
Non si presenti oggi, se non può.No se presente hoy si no puede.
Non presentiamoci davanti al cancello.No nos presentemos delante de la puerta.
Non presentatevi senza un invito!¡No os presentéis sin invitación!