Práctica de conjugación de italiano
Coinvolgere - involucrar
Conjugaciones de Coinvolgere en todos los tiempos
Presente
Io coinvolgo sempre tutti nelle decisioni.Siempre involucro a todos en las decisiones.
Tu coinvolgi anche i bambini nel gioco?¿Involucras también a los niños en el juego?
Lui coinvolge il vicino nella festa, e tutti sorridono.Él involucra al vecino en la fiesta y todos sonríen.
Noi coinvolgiamo i nonni nella preparazione della torta.Involucramos a los abuelos en la preparación del pastel.
Voi coinvolgete il quartiere con una bella iniziativa.Involucráis al barrio con una buena iniciativa.
Loro coinvolgono i nuovi arrivati nei turni.Ellos involucran a los recién llegados en los turnos.
Passato Prossimo - Pretérito perfecto compuesto
Io ho coinvolto Marco nella ricerca, e lui ha accettato.He involucrado a Marco en la investigación y él aceptó.
Tu hai coinvolto anche tua sorella nella festa?¿Has involucrado también a tu hermana en la fiesta?
Lui ha coinvolto i vicini, quindi il cortile era pieno.Él involucró a los vecinos, así que el patio estaba lleno.
Noi abbiamo coinvolto i bambini, poi abbiamo iniziato il laboratorio.Hemos involucrado a los niños, luego empezamos el taller.
Voi avete coinvolto tutto il gruppo nella scelta del regalo.Habéis involucrado a todo el grupo en la elección del regalo.
Loro hanno coinvolto anche i volontari, per fortuna.Ellos involucraron también a los voluntarios, por suerte.
Imperfetto - Pretérito imperfecto
Io coinvolgevo tutti, quando organizzavo la festa in cortile.Involucraba a todos cuando organizaba la fiesta en el patio.
Tu coinvolgevi sempre tua cugina nei giochi del pomeriggio.Siempre involucrabas a tu prima en los juegos de la tarde.
Lui coinvolgeva i compagni, mentre spiegava il piano.Él involucraba a los compañeros mientras explicaba el plan.
Noi coinvolgevamo il nonno nelle gite domenicali.Involucrábamos al abuelo en las excursiones dominicales.
Voi coinvolgevate la scuola in ogni raccolta.Involucrabais a la escuela en cada colecta.
Loro coinvolgevano gli amici nelle lunghe riunioni.Ellos involucraban a los amigos en las largas reuniones.
Futuro Semplice - Futuro simple
Io coinvolgerò anche te, se servirà aiuto.Te involucraré también, si hace falta ayuda.
Tu coinvolgerai i bambini nella prossima attività?¿Involucrarás a los niños en la próxima actividad?
Lui coinvolgerà i vicini alla riunione di venerdì.Él involucrará a los vecinos en la reunión del viernes.
Noi coinvolgeremo i genitori prima della festa.Involucraremos a los padres antes de la fiesta.
Voi coinvolgerete il gruppo quando arriverà il momento giusto.Involucraréis al grupo cuando llegue el momento adecuado.
Loro coinvolgeranno gli amici appena finirà la scuola.Ellos involucrarán a los amigos justo al terminar la escuela.
Condizionale Presente - Condicional simple
Io coinvolgerei anche il vicino, se avessi più tempo.Involucraría también al vecino si tuviera más tiempo.
Tu coinvolgeresti tua sorella, al posto mio?¿Involucrarías a tu hermana en mi lugar?
Lui coinvolgerebbe tutti, se ricevesse il permesso.Él involucraría a todos si recibiera el permiso.
Noi coinvolgeremmo il quartiere, se organizzassimo un incontro.Involucraríamos al barrio si organizáramos un encuentro.
Voi coinvolgereste i ragazzi, se la proposta fosse chiara.Involucraríais a los chicos si la propuesta fuera clara.
Loro coinvolgerebbero gli amici, se la piscina fosse aperta.Ellos involucrarían a los amigos si la piscina estuviera abierta.
Condizionale Passato - Condicional compuesto
Io avrei coinvolto Luca, ma ero in ritardo.Habría involucrado a Luca, pero llegué tarde.
Tu avresti coinvolto tua madre, se lo avessi saputo.Habrías involucrado a tu madre si lo hubieras sabido.
Lui avrebbe coinvolto i vicini, ma la riunione è saltata.Él habría involucrado a los vecinos, pero la reunión se canceló.
Noi avremmo coinvolto i bambini, se il laboratorio fosse durato di più.Habríamos involucrado a los niños si el taller hubiera durado más.
Voi avreste coinvolto gli amici, se il treno non fosse partito.Habríais involucrado a los amigos si el tren no hubiera partido.
Loro avrebbero coinvolto i volontari, ma non li hanno trovati.Ellos habrían involucrado a los voluntarios, pero no los encontraron.
Passato Remoto - Pretérito indefinido
Io coinvolsi il sindaco in quell'incontro.Involucré al alcalde en aquel encuentro.
Tu coinvolgesti tua sorella in una sorpresa.Involucraste a tu hermana en una sorpresa.
Lui coinvolse i compagni e poi iniziò la gara.Él involucró a los compañeros y luego empezó la carrera.
Noi coinvolgemmo il quartiere nella festa estiva.Involucramos al barrio en la fiesta de verano.
Voi coinvolgeste i bambini nel racconto.Involvisteis a los niños en el relato.
Loro coinvolsero gli insegnanti nella protesta.Ellos involucraron a los profesores en la protesta.
Trapassato Prossimo - Pretérito pluscuamperfecto
Io avevo coinvolto Marta prima della riunione.Había involucrado a Marta antes de la reunión.
Tu avevi coinvolto tuo fratello, quando sei arrivato?¿Habías involucrado a tu hermano cuando llegaste?
Lui aveva coinvolto i colleghi, ma mancava ancora il capo.Él había involucrado a los colegas, pero faltaba el jefe.
Noi avevamo coinvolto i vicini, per questo c'era tanta gente.Habíamos involucrado a los vecinos, por eso había tanta gente.
Voi avevate coinvolto i bambini già dal mattino.Habíais involucrado a los niños ya desde la mañana.
Loro avevano coinvolto anche i nonni, prima del pranzo.Ellos habían involucrado también a los abuelos antes del almuerzo.
Futuro Anteriore - Futuro compuesto
Io avrò coinvolto tutti, quando arriverai.Habré involucrado a todos cuando llegues.
Tu avrai coinvolto anche tua cugina prima di sera.Habrás involucrado también a tu prima antes de la noche.
Lui avrà coinvolto i vicini entro domani.Él habrá involucrado a los vecinos antes de mañana.
Noi avremo coinvolto i bambini prima che inizi lo spettacolo.Habramos involucrado a los niños antes de que empiece el espectáculo.
Voi avrete coinvolto il gruppo prima della partenza.Habréis involucrado al grupo antes de la salida.
Loro avranno coinvolto i volontari entro lunedì.Ellos habrán involucrado a los voluntarios antes del lunes.
Congiuntivo Presente - Presente de subjuntivo
Spero che io coinvolga tutti nel progetto.Espero involucrar a todos en el proyecto.
È meglio che tu coinvolga anche tua sorella.Es mejor que involucres también a tu hermana.
Dubito che lui coinvolga i vicini così presto.Dudo que él involucre a los vecinos tan pronto.
Temo che noi coinvolgiamo troppo poche persone.Temo que involucremos muy pocas personas.
È importante che voi coinvolgiate anche i genitori.Es importante que involucreis también a los padres.
Spero che loro coinvolgano gli amici nella festa.Espero que ellos involucren a los amigos en la fiesta.
Congiuntivo Imperfetto - Pretérito imperfecto de subjuntivo
Pensavo che io coinvolgessi tutti, ma mi sbagliavo.Pensaba que involucrara a todos, pero me equivoqué.
Se il maestro volesse, sarebbe giusto che tu coinvolgessi la classe.Si el maestro quisiera, sería justo que involucraras a la clase.
Credevo che lui coinvolgesse i vicini ogni sera.Creía que él involucrara a los vecinos cada noche.
Speravo che noi coinvolgessimo anche gli amici.Esperaba que involucráramos también a los amigos.
Era meglio che voi coinvolgeste il quartiere.Era mejor que involucraseis al barrio.
Temevo che loro coinvolgessero troppo poche persone.Temía que ellos involucraran muy pocas personas.
Congiuntivo Passato - Pretérito perfecto de subjuntivo
Spero che io abbia coinvolto tutti ieri.Espero que haya involucrado a todos ayer.
Dubito che tu abbia coinvolto tua sorella nella scelta.Dudo que hayas involucrado a tu hermana en la elección.
Non credo che lui abbia coinvolto i vicini.No creo que él haya involucrado a los vecinos.
Mi pare che noi abbiamo coinvolto i bambini con attenzione.Me parece que hemos involucrado a los niños con atención.
Sono contento che voi abbiate coinvolto i genitori.Me alegra que hayáis involucrado a los padres.
Temo che loro abbiano coinvolto pochi amici.Temo que ellos hayan involucrado pocos amigos.
Presente Progressivo - Presente progresivo
Io sto coinvolgendo il gruppo adesso.Estoy involucrando al grupo ahora.
Tu stai coinvolgendo tua sorella in questa attività.Estás involucrando a tu hermana en esta actividad.
Lui sta coinvolgendo i vicini durante la riunione.Él está involucrando a los vecinos durante la reunión.
Noi stiamo coinvolgendo anche i genitori, oggi.Estamos involucrando también a los padres hoy.
Voi state coinvolgendo gli amici nel lavoro?¿Estáis involucrando a los amigos en el trabajo?
Loro stanno coinvolgendo i volontari proprio ora.Ellos están involucrando a los voluntarios justo ahora.
Passato Progressivo - Pasado progresivo
Ieri io stavo coinvolgendo i compagni quando è arrivata la professoressa.Ayer estaba involucrando a los compañeros cuando llegó la profesora.
Tu stavi coinvolgendo tuo cugino nella partita?¿Estabas involucrando a tu primo en el partido?
Lui stava coinvolgendo i vicini, mentre pioveva.Él estaba involucrando a los vecinos mientras llovía.
Noi stavamo coinvolgendo i bambini quando è suonato il campanello.Estábamos involucrando a los niños cuando sonó el timbre.
Voi stavate coinvolgendo gli amici nella preparazione.Estabais involucrando a los amigos en la preparación.
Loro stavano coinvolgendo i volontari, mentre arrivavano i pacchi.Ellos estaban involucrando a los voluntarios mientras llegaban los paquetes.
Imperativo
Coinvolgi anche tua sorella nel gioco.Involucra también a tu hermana en el juego.
Coinvolga tutti nel progetto.Involucre a todos en el proyecto.
Coinvolgiamo i bambini nella festa.Involucremos a los niños en la fiesta.
Coinvolgete il quartiere nell'iniziativa.Involucrad al barrio en la iniciativa.
Imperativo Negativo - Imperativo negativo
Non coinvolgere tuo fratello senza chiedere.No involucres a tu hermano sin preguntar.
Non coinvolga i bambini troppo tardi.No involucre a los niños demasiado tarde.
Non coinvolgiamo i vicini senza motivo.No involucremos a los vecinos sin motivo.
Non coinvolgete i bambini dopo cena.No involucréis a los niños después de la cena.