Beaucoup de verbes en -ire ajoutent -isc- entre le radical et la terminaison à io, tu, lui/lei et loro. noi et voi ne changent pas. C'est proche du -iss- de finir en français, mais placé aux autres personnes.
Terminaisons
| Pronom | Terminaison |
|---|---|
| io | -isco |
| tu | -isci |
| lui/lei/Lei | -isce |
| noi | -iamo |
| voi | -ite |
| loro | -iscono |
Un exemple en -isc-
capire – Presente
Quels verbes ajoutent -isc-
L'infinitif ne l'indique pas : il faut l'apprendre avec le verbe. Les plus courants : capire, finire, preferire, pulire, spedire, costruire, restituire, suggerire, colpire, fornire.
Prononciation
sc se prononce « ch » devant e et i (capisci, capisce) et « sk » devant o (capisco, capiscono).
Autres temps
-isc- s'emploie aussi au congiuntivo presente (che io capisca) et à l'imperativo (capisci!). Tous les autres temps sont réguliers : capivo, capirò, ho capito.