Práctica de conjugación de francés
Se promener - caminar
Conjugaciones de Se promener en todos los tiempos
Chaque soir, je me promène dans le parc près de chez moi.Cada noche, me paseo por el parque cerca de mi casa.
Tu te promènes toujours avec ton chien le matin.Siempre te paseas con tu perro por la mañana.
Mon grand-père se promène lentement le long de la rivière.Mi abuelo se pasea lentamente a lo largo del río.
Nous nous promenons ensemble tous les dimanches après-midi.Nos paseamos juntos todos los domingos por la tarde.
Où est-ce que vous vous promenez pendant vos vacances ?¿Dónde se pasean ustedes durante sus vacaciones?
Les touristes se promènent dans les rues pittoresques de la ville.Los turistas se pasean por las calles pintorescas de la ciudad.
Quand j'étais enfant, je me promenais des heures dans la forêt.Cuando era niño, me paseaba durante horas por el bosque.
Tu te promenais souvent seul sur la plage autrefois.Antes te paseabas a menudo solo por la playa.
Chaque dimanche, Étienne se promenait avec sa famille au bord du lac.Cada domingo, Étienne se paseaba con su familia a orillas del lago.
Nous nous promenions main dans la main pendant notre jeunesse.Nos paseábamos de la mano durante nuestra juventud.
Vous vous promeniez si élégamment dans les salons parisiens.Ustedes se paseaban tan elegantemente por los salones parisinos.
Les amoureux se promenaient en récitant des poèmes.Los enamorados se paseaban recitando poemas.
Hier après-midi, je me suis promené dans le quartier historique.Ayer por la tarde, me paseé por el barrio histórico.
Tu t'es promené plus longtemps que prévu dans la montagne.Te paseaste más tiempo del previsto por la montaña.
Fabien s'est promené seul pour réfléchir à sa décision.Fabien se paseó solo para reflexionar sobre su decisión.
Nous nous sommes promenés pendant des heures dans cette magnifique forêt.Nos paseamos durante horas por este magnífico bosque.
Vous vous êtes promenés dans tous les recoins de cette ville médiévale.Ustedes se pasearon por todos los rincones de esta ciudad medieval.
Les enfants se sont promenés sagement avec leur institutrice.Los niños se pasearon obedientemente con su maestra.
Demain matin, je me promènerai le long de la côte.Mañana por la mañana, me pasearé a lo largo de la costa.
Tu te promèneras sûrement dans le nouveau parc quand il sera ouvert.Seguramente te pasearás por el nuevo parque cuando esté abierto.
Antoine se promènera avec ses petits-enfants pendant les vacances.Antoine se paseará con sus nietos durante las vacaciones.
Nous nous promènerons ensemble dans ce jardin japonais.Nos pasearemos juntos por este jardín japonés.
Vous vous promènerez certainement sur la promenade en bord de mer.Ustedes se pasearán seguramente por el paseo marítimo.
Les amis se promèneront dans la vieille ville après le dîner.Los amigos se pasearán por el casco antiguo después de la cena.
Si j'avais le temps, je me promènerais plus souvent.Si tuviera tiempo, me pasearía más a menudo.
Tu te promènerais volontiers si tu avais de meilleures chaussures.Te pasearías gustosamente si tuvieras mejores zapatos.
Guillaume se promènerait davantage s'il habitait plus près de la nature.Guillaume se pasearía más si viviera más cerca de la naturaleza.
Nous nous promènerions ensemble si nous avions les mêmes horaires.Nos pasearíamos juntos si tuviéramos los mismos horarios.
Vous vous promèneriez probablement plus si vous habitiez à la campagne.Ustedes se pasearían probablemente más si vivieran en el campo.
Les citadins se promèneraient davantage avec plus d'espaces verts.Los ciudadanos se pasearían más con más espacios verdes.
Si il avait fait beau, je me serais promené dans les bois.Si hubiera hecho buen tiempo, me habría paseado por el bosque.
Tu te serais promené si tu avais trouvé un compagnon de marche.Te habrías paseado si hubieras encontrado un compañero de caminata.
Julien se serait promené s'il n'avait pas eu ce rendez-vous.Julien se habría paseado si no hubiera tenido esa cita.
Nous nous serions promenés si nous n'avions pas eu cette réunion.Nos habríamos paseado si no hubiéramos tenido esa reunión.
Vous vous seriez promenés si vous aviez pensé à prendre une carte.Ustedes se habrían paseado si hubieran pensado en llevar un mapa.
Les visiteurs se seraient promenés s'ils avaient eu plus de temps.Los visitantes se habrían paseado si hubieran tenido más tiempo.
Avant de rentrer, je m'étais promené longuement sur la plage.Antes de regresar, me había paseado largamente por la playa.
Tu t'étais promené dans le jardin avant que nous n'arrivions.Te habías paseado por el jardín antes de que llegáramos.
Léon s'était promené dans les allées avant que la pluie ne commence.Léon se había paseado por los senderos antes de que comenzara a llover.
Nous nous étions promenés sur le sentier avant que le brouillard ne tombe.Nos habíamos paseado por el sendero antes de que cayera la niebla.
Vous vous étiez promenés dans la vieille ville avant que nous ne vous rejoignions.Ustedes se habían paseado por el casco antiguo antes de que nos reuniéramos.
Les promeneurs s'étaient promenés dans la forêt avant que l'orage n'éclate.Los paseantes se habían paseado por el bosque antes de que estallara la tormenta.
Quand tu rentreras, je me serai promené et j'aurai pris l'air.Cuando regreses, me habré paseado y habré tomado aire fresco.
Tu te seras promené avant que nous ne commencions le pique-nique.Te habrás paseado antes de que comencemos el picnic.
Quand nous arriverons, Maxime se sera promené et nous attendra.Cuando lleguemos, Maxime se habrá paseado y nos esperará.
Nous nous serons promenés avant que le soleil ne se couche.Nos habremos paseado antes de que se ponga el sol.
Vous vous serez promenés avant que nous ne préparions le dîner.Ustedes se habrán paseado antes de que preparemos la cena.
Les touristes se seront promenés avant que le musée n'ouvre.Los turistas se habrán paseado antes de que abra el museo.
Ce jour-là, je me promenai seul dans les rues désertes.Ese día, me paseé solo por las calles desiertas.
Tu te promenas élégamment dans les jardins du palais.Te paseaste elegantemente por los jardines del palacio.
Le poète se promena sous les arcades en cherchant l'inspiration.El poeta se paseó bajo las arcadas buscando inspiración.
Nous nous promenâmes silencieusement dans le cimetière abandonné.Nos paseamos silenciosamente por el cementerio abandonado.
Vous vous promenâtes dignement dans les allées du parc royal.Ustedes se pasearon dignamente por los senderos del parque real.
Les nobles se promenèrent en grand apparât dans les jardins.Los nobles se pasearon con gran pompa por los jardines.
Il faut que je me promène davantage pour ma santé.Es necesario que me pasee más para mi salud.
Je veux que tu te promènes avec moi ce soir.Quiero que te pasees conmigo esta noche.
Il est important que Martin se promène tous les jours.Es importante que Martin se pasee todos los días.
Il faut que nous nous promenions dans ce quartier historique.Es necesario que nos paseemos por este barrio histórico.
Je souhaite que vous vous promeniez tranquillement dans ce beau parc.Deseo que ustedes se paseen tranquilamente por este hermoso parque.
Il est nécessaire que les enfants se promènent dehors chaque jour.Es necesario que los niños se paseen afuera cada día.
Je suis content que je me sois promené dans ce magnifique jardin.Estoy contento de que me haya paseado por este magnífico jardín.
Il est bien que tu te sois promené pour te détendre.Está bien que te hayas paseado para relajarte.
Je doute que Paul se soit promené par ce temps épouvantable.Dudo que Paul se haya paseado con este tiempo horrible.
Il est probable que nous nous soyons promenés trop longtemps.Es probable que nos hayamos paseado demasiado tiempo.
Je ne pense pas que vous vous soyez promenés assez longtemps.No creo que ustedes se hayan paseado lo suficiente.
Il est peu probable qu'ils se soient promenés sous cette pluie battante.Es poco probable que ellos se hayan paseado bajo esta lluvia torrencial.
Promène-toi un peu, ça te fera du bien !¡Paseáte un poco, te hará bien!
Promenons-nous dans le bois pendant que les loups n'y sont pas !¡Paseémonos por el bosque mientras no están los lobos!
Promenez-vous tranquillement, prenez votre temps pour visiter !¡Paseénse tranquilamente, tómense su tiempo para visitar!