Práctica de conjugación de francés
Venir - venir
Conjugaciones de Venir en todos los tiempos
Chaque week-end, je viens rendre visite à mes grands-parents.Cada fin de semana, vengo a visitar a mis abuelos.
Quand tu viens me voir, apporte ton livre de recettes.Cuando vienes a verme, trae tu libro de recetas.
Marc vient toujours au bureau en retard le lundi matin.Marc siempre llega tarde a la oficina los lunes por la mañana.
Nous venons d'apprendre une nouvelle extraordinaire.Acabamos de enterarnos de una noticia extraordinaria.
Vous venez de quelle région exactement ?¿De qué región vienen exactamente?
Les touristes viennent du monde entier pour voir ce monument.Los turistas vienen de todo el mundo para ver este monumento.
Autrefois, je venais ici tous les étés avec ma famille.Antes, venía aquí todos los veranos con mi familia.
Tu venais souvent nous rendre visite quand tu habitais près d'ici.Venías a menudo a visitarnos cuando vivías cerca de aquí.
Pierre venait de finir son travail quand nous sommes arrivés.Pierre acababa de terminar su trabajo cuando llegamos.
Nous venions de déménager dans cette ville.Acabábamos de mudarnos a esta ciudad.
Vous veniez toujours avec vos propres provisions.Siempre venían con sus propias provisiones.
Ils venaient d'acheter cette maison quand l'inondation a eu lieu.Acababan de comprar esta casa cuando ocurrió la inundación.
Hier soir, je suis venu aussi vite que j'ai pu.Anoche, vine tan rápido como pude.
Tu es venu au bon moment pour nous aider.Viniste en el momento justo para ayudarnos.
Antoine est venu nous annoncer sa promotion.Antoine vino a anunciarnos su ascenso.
Nous sommes venus dès que nous avons reçu votre message.Vinimos en cuanto recibimos su mensaje.
Vous êtes venus malgré la tempête, merci !Vinieron a pesar de la tormenta, ¡gracias!
Ils sont venus en famille pour cette célébration.Vinieron en familia para esta celebración.
Demain matin, je viendrai te chercher à huit heures.Mañana por la mañana, vendré a buscarte a las ocho.
Tu viendras certainement nous voir quand tu seras en vacances.Seguramente vendrás a vernos cuando estés de vacaciones.
Paul viendra avec sa nouvelle copine à la fête.Paul vendrá con su nueva novia a la fiesta.
Nous viendrons vous rendre visite l'été prochain.Vendremos a visitarlos el verano próximo.
Vous viendrez goûter ma spécialité culinaire.Vendrán a probar mi especialidad culinaria.
Ils viendront en groupe pour avoir plus de force.Vendrán en grupo para tener más fuerza.
Si j'étais libre, je viendrais volontiers avec vous.Si fuera libre, vendría gustosamente con ustedes.
Tu viendrais sûrement si tu connaissais l'importance de cette réunion.Seguramente vendrías si supieras la importancia de esta reunión.
Thomas viendrait nous aider s'il n'était pas en voyage.Tomás vendría a ayudarnos si no estuviera de viaje.
Nous viendrions vous voir si nous habitions plus près.Vendríamos a verlos si viviéramos más cerca.
Vous viendriez certainement si vous saviez ce qui vous attend.Seguramente vendrían si supieran lo que les espera.
Ils viendraient en nombre s'ils étaient invités officiellement.Vendrían en gran número si fueran invitados oficialmente.
Je serais venu si j'avais su que tu étais malade.Habría venido si hubiera sabido que estabas enfermo.
Tu serais venu nous aider si nous t'avions appelé.Habrías venido a ayudarnos si te hubiéramos llamado.
Olivier serait venu à la fête s'il avait été invité.Olivier habría venido a la fiesta si hubiera sido invitado.
Nous serions venus vous voir si nous avions eu votre adresse.Habríamos venido a verlos si hubiéramos tenido su dirección.
Vous seriez venus si vous aviez reçu notre invitation.Habrían venido si hubieran recibido nuestra invitación.
Ils seraient venus en famille s'ils avaient pu se libérer.Habrían venido en familia si hubieran podido liberarse.
J'étais venu te voir avant de partir en voyage.Había venido a verte antes de irme de viaje.
Tu étais venu nous prévenir avant que l'accident n'arrive.Habías venido a avisarnos antes de que ocurriera el accidente.
Julien était venu récupérer ses affaires avant le déménagement.Julien había venido a recoger sus cosas antes de la mudanza.
Nous étions venus voir la maison avant de l'acheter.Habíamos venido a ver la casa antes de comprarla.
Vous étiez venus nous avertir avant que la situation ne s'aggrave.Habían venido a avisarnos antes de que la situación empeorara.
Ils étaient venus négocier avant que le conflit n'éclate.Habían venido a negociar antes de que estallara el conflicto.
Quand je serai venu te voir, je t'expliquerai tout.Cuando haya venido a verte, te explicaré todo.
Dès que tu seras venu nous aider, nous pourrons terminer.En cuanto hayas venido a ayudarnos, podremos terminar.
Lorsque Sébastien sera venu récupérer ses clés, il partira.Cuando Sebastián haya venido a recoger sus llaves, se irá.
Lorsque nous serons venus vous voir, nous aurons de bonnes nouvelles.Cuando hayamos venido a verlos, tendremos buenas noticias.
Quand vous serez venus constater les dégâts, vous comprendrez.Cuando hayan venido a constatar los daños, entenderán.
Dès qu'ils seront venus signer le contrat, tout sera officiel.En cuanto hayan venido a firmar el contrato, todo será oficial.
Ce jour-là, je vins en courant annoncer la bonne nouvelle.Ese día, vine corriendo a anunciar la buena noticia.
Tu vins frapper à ma porte au milieu de la nuit.Viniste a golpear mi puerta en medio de la noche.
Alexandre vint s'installer dans notre village en 1995.Alexandre vino a instalarse en nuestro pueblo en 1995.
Nous vînmes à pied à travers la forêt.Vinimos a pie a través del bosque.
Vous vîntes nous sauver au moment le plus critique.Vinieron a salvarnos en el momento más crítico.
Ils vinrent avec armes et bagages s'installer ici.Vinieron con armas y equipajes a instalarse aquí.
Il faut que je vienne vous voir avant votre départ.Tengo que venir a verlos antes de su partida.
Je doute que tu viennes à cette heure tardive.Dudo que vengas a esta hora tardía.
Il est important qu'Étienne vienne témoigner au procès.Es importante que Esteban venga a testificar en el juicio.
Il est essentiel que nous venions à cette réunion importante.Es esencial que vengamos a esta reunión importante.
Je souhaite que vous veniez nous rendre visite bientôt.Deseo que vengan a visitarnos pronto.
Il faut qu'ils viennent signer ces documents rapidement.Es necesario que vengan a firmar estos documentos rápidamente.
Je suis content que je sois venu à temps pour t'aider.Me alegro de haber venido a tiempo para ayudarte.
Il est possible que tu sois venu pour rien.Es posible que hayas venido para nada.
Je suis surpris que Fabien soit venu malgré la pluie.Me sorprende que Fabián haya venido a pesar de la lluvia.
Il est probable que nous soyons venus pour de bonnes raisons.Es probable que hayamos venido por buenas razones.
Je doute que vous soyez venus juste pour le plaisir.Dudo que hayan venido solo por placer.
Il est étonnant qu'ils soient venus si nombreux.Es sorprendente que hayan venido tan numerosos.
Viens vite, j'ai quelque chose d'important à te montrer !¡Ven rápido, tengo algo importante que mostrarte!
Venons-en au fait, le temps presse.Vayamos al grano, el tiempo apremia.
Venez donc goûter cette délicieuse tarte aux pommes.Vengan a probar esta deliciosa tarta de manzana.