Práctica de conjugación de francés
Vouloir - querer
Conjugaciones de Vouloir en todos los tiempos
Je veux absolument partir en vacances cet été.Quiero absolutamente irme de vacaciones este verano.
Que veux-tu boire avec ton repas ?¿Qué quieres beber con tu comida?
Pierre veut acheter une nouvelle voiture.Pierre quiere comprar un coche nuevo.
Nous voulons tous vivre en paix.Todos queremos vivir en paz.
Vous voulez vraiment partir si tôt ?¿Realmente quieren irse tan temprano?
Les enfants veulent jouer dans le jardin.Los niños quieren jugar en el jardín.
Quand j'étais petit, je voulais être pompier.Cuando era pequeño, quería ser bombero.
Tu voulais toujours avoir le dernier mot.Siempre querías tener la última palabra.
Marc voulait absolument nous accompagner.Marc quería absolutamente acompañarnos.
Nous voulions vous faire une surprise.Queríamos hacerles una sorpresa.
Vous vouliez partir mais la pluie vous en a empêchés.Querían irse pero la lluvia se los impidió.
Les invités voulaient prolonger la fête.Los invitados querían prolongar la fiesta.
Hier, j'ai voulu t'appeler mais tu ne répondais pas.Ayer, quise llamarte pero no respondías.
Tu as voulu m'aider et je t'en remercie.Quisiste ayudarme y te lo agradezco.
Le chat a voulu sortir malgré la pluie.El gato quiso salir a pesar de la lluvia.
Nous avons voulu vous prévenir à temps.Quisimos avisarles a tiempo.
Vous avez voulu nous faire plaisir avec ce cadeau.Quisieron complacernos con ese regalo.
Les spectateurs ont voulu applaudir l'artiste.Los espectadores quisieron aplaudir al artista.
Demain, je voudrai certainement dormir plus longtemps.Mañana, seguramente querré dormir más tiempo.
Tu voudras peut-être changer d'avis plus tard.Tal vez quieras cambiar de opinión más tarde.
Le bébé voudra sûrement manger vers midi.El bebé seguramente querrá comer hacia el mediodía.
Nous voudrons connaître les résultats rapidement.Querremos conocer los resultados rápidamente.
Vous voudrez sans doute goûter nos spécialités.Sin duda querrán probar nuestras especialidades.
Les clients voudront être remboursés.Los clientes querrán ser reembolsados.
Je voudrais bien t'accompagner si j'avais le temps.Me gustaría acompañarte si tuviera tiempo.
Tu voudrais vraiment vivre à la campagne ?¿Realmente te gustaría vivir en el campo?
Paul voudrait apprendre le japonais.Paul querría aprender japonés.
Nous voudrions vous inviter à dîner.Nos gustaría invitarlos a cenar.
Vous voudriez peut-être visiter le musée ?¿Les gustaría tal vez visitar el museo?
Les employés voudraient une augmentation.Los empleados querrían un aumento.
J'aurais voulu te dire la vérité plus tôt.Habría querido decirte la verdad más temprano.
Tu aurais voulu partir avec nous, n'est-ce pas ?Habrías querido irte con nosotros, ¿verdad?
Le directeur aurait voulu nous recevoir personnellement.El director habría querido recibirnos personalmente.
Nous aurions voulu rester plus longtemps.Habríamos querido quedarnos más tiempo.
Vous auriez voulu une autre chambre, je suppose.Habrían querido otra habitación, supongo.
Les participants auraient voulu plus d'informations.Los participantes habrían querido más información.
J'avais voulu te prévenir avant ton départ.Había querido avisarte antes de tu partida.
Tu avais voulu nous surprendre avec ce voyage.Habías querido sorprendernos con ese viaje.
Le professeur avait voulu reporter l'examen.El profesor había querido posponer el examen.
Nous avions voulu organiser une fête pour ses vingt ans.Habíamos querido organizar una fiesta para sus veinte años.
Vous aviez voulu acheter cette maison l'année dernière.Habían querido comprar esa casa el año pasado.
Les enfants avaient voulu adopter ce chiot.Los niños habían querido adoptar ese cachorro.
Quand tu reviendras, j'aurai voulu tout te raconter.Cuando regreses, habré querido contarte todo.
Tu auras voulu essayer toutes les activités.Habrás querido probar todas las actividades.
Le chef aura voulu goûter tous les plats.El chef habrá querido probar todos los platos.
Nous aurons voulu vous offrir le meilleur accueil.Habremos querido ofrecerles la mejor acogida.
Vous aurez voulu tout voir en une seule visite.Habrán querido verlo todo en una sola visita.
Les spectateurs auront voulu un bis à la fin du concert.Los espectadores habrán querido un bis al final del concierto.
Ce jour-là, je voulus tout abandonner.Ese día, quise abandonarlo todo.
Tu voulus la convaincre mais elle refusa.Quisiste convencerla pero ella se negó.
Le roi voulut abdiquer en faveur de son fils.El rey quiso abdicar en favor de su hijo.
Nous voulûmes sauver la bibliothèque des flammes.Quisimos salvar la biblioteca de las llamas.
Vous voulûtes négocier mais il était trop tard.Quisieron negociar pero era demasiado tarde.
Les rebelles voulurent prendre la ville d'assaut.Los rebeldes quisieron tomar la ciudad por asalto.
Il faut que je veuille vraiment réussir.Tengo que querer realmente triunfar.
Pour que tu veuilles m'aider, il faudrait me faire confiance.Para que quieras ayudarme, tendrías que confiar en mí.
Il est important que le patient veuille guérir.Es importante que el paciente quiera curarse.
Il est essentiel que nous voulions tous la même chose.Es esencial que todos queramos lo mismo.
Je ne pense pas que vous vouliez vraiment déménager.No creo que realmente quieran mudarse.
Il est rare que les enfants veuillent aller se coucher tôt.Es raro que los niños quieran ir a acostarse temprano.
Il est possible que j'aie voulu vous blesser.Es posible que haya querido lastimarlos.
Je comprends que tu aies voulu nous protéger.Entiendo que hayas querido protegernos.
Il se peut que mon frère ait voulu nous faire une blague.Es posible que mi hermano haya querido hacernos una broma.
Je suis content que nous ayons voulu l'aider.Me alegro de que hayamos querido ayudarlo.
Il est touchant que vous ayez voulu nous faire plaisir.Es conmovedor que hayan querido complacernos.
Il est étrange que les invités aient voulu partir si tôt.Es extraño que los invitados hayan querido irse tan temprano.
Veuille bien fermer la porte en sortant !¡Tenga la bondad de cerrar la puerta al salir!
Voulons-nous vraiment continuer sur cette voie ?¿Realmente queremos continuar por este camino?
Veuillez patienter quelques instants, s'il vous plaît.Tengan la bondad de esperar algunos instantes, por favor.