Práctica de conjugación de francés
Décevoir - decepcionar
Conjugaciones de Décevoir en todos los tiempos
Parfois, je déçois mes parents avec mes résultats.A veces, decepciono a mis padres con mis resultados.
Tu déçois rarement tes amis.Rara vez decepcionas a tus amigos.
Ce film déçoit beaucoup les critiques.Esta película decepciona mucho a los críticos.
Nous décevons notre entraîneur avec ces résultats.Decepcionamos a nuestro entrenador con estos resultados.
Vous décevez vos clients avec ce service.Decepcionan a sus clientes con este servicio.
Ces candidats déçoivent le jury.Estos candidatos decepcionan al jurado.
Quand j'étais jeune, je décevais souvent mes parents.Cuando era joven, a menudo decepcionaba a mis padres.
Tu décevais tes professeurs avec ton attitude.Decepcionabas a tus profesores con tu actitud.
Autrefois, ce produit décevait les consommateurs.Antiguamente, este producto decepcionaba a los consumidores.
Nous décevions notre équipe avec nos performances.Decepcionábamos a nuestro equipo con nuestras actuaciones.
Vous déceviez vos supporters régulièrement.Decepcionaban a sus seguidores regularmente.
Les résultats décevaient les investisseurs.Los resultados decepcionaban a los inversores.
Hier, j'ai déçu mon ami en annulant notre sortie.Ayer, decepcioné a mi amigo al cancelar nuestra salida.
Tu as déçu tes parents avec cette décision.Has decepcionado a tus padres con esta decisión.
Thomas a déçu son équipe lors du match.Thomas decepcionó a su equipo durante el partido.
Nous avons déçu notre professeur avec nos notes.Hemos decepcionado a nuestro profesor con nuestras notas.
Vous avez déçu vos clients cette fois-ci.Han decepcionado a sus clientes esta vez.
Les acteurs ont déçu dans cette pièce.Los actores decepcionaron en esta obra.
J'espère que je ne décevrai pas mes proches.Espero no decepcionar a mis seres queridos.
Tu ne décevras certainement pas avec ce projet.Seguramente no decepcionarás con este proyecto.
Antoine décevra peut-être ses fans.Antoine quizás decepcionará a sus fans.
Nous ne décevrons pas notre entraîneur.No decepcionaremos a nuestro entrenador.
Vous ne décevrez pas vos attentes.No decepcionarán sus expectativas.
Ces résultats décevront les actionnaires.Estos resultados decepcionarán a los accionistas.
Si j'échouais, je décevrais beaucoup de monde.Si fracasara, decepcionaría a mucha gente.
Tu décevrais moins en étant plus honnête.Decepcionarías menos siendo más honesto.
Paul décevrait s'il abandonnait maintenant.Paul decepcionaría si abandonara ahora.
Nous décevrions en ne faisant pas d'efforts.Decepcionaríamos si no hiciéramos un esfuerzo.
Vous décevriez si vous abandonniez maintenant.Decepcionarían si abandonaran ahora.
Les dirigeants décevraient avec cette décision.Los directivos decepcionarían con esta decisión.
Si j'avais échoué, j'aurais déçu mes parents.Si hubiera fracasado, habría decepcionado a mis padres.
Tu aurais déçu si tu avais abandonné.Habrías decepcionado si hubieras abandonado.
Julien aurait déçu s'il n'avait pas essayé.Julien habría decepcionado si no lo hubiera intentado.
Nous aurions déçu si nous avions abandonné.Habríamos decepcionado si hubiéramos abandonado.
Vous auriez déçu avec une autre approche.Habrían decepcionado con otro enfoque.
Les candidats auraient déçu sans préparation.Los candidatos habrían decepcionado sin preparación.
Avant cette réussite, j'avais déçu plusieurs fois.Antes de este éxito, había decepcionado varias veces.
Tu avais déçu tes amis avant de te racheter.Habías decepcionado a tus amigos antes de redimirte.
Robert avait déçu avant de prouver sa valeur.Robert había decepcionado antes de demostrar su valía.
Nous avions déçu avant de nous améliorer.Habíamos decepcionado antes de mejorar.
Vous aviez déçu vos clients avant cette innovation.Habían decepcionado a sus clientes antes de esta innovación.
Les joueurs avaient déçu avant leur victoire.Los jugadores habían decepcionado antes de su victoria.
D'ici là, j'aurai déçu ou impressionné mes juges.Para entonces, habré decepcionado o impresionado a mis jueces.
Tu auras déçu ou surpris tes professeurs.Habrás decepcionado o sorprendido a tus profesores.
Marc aura déçu ou étonné son public.Marc habrá decepcionado o asombrado a su público.
Nous aurons déçu ou enchanté notre audience.Habremos decepcionado o encantado a nuestra audiencia.
Vous aurez déçu ou ravi vos invités.Habrán decepcionado o deleitado a sus invitados.
Les candidats auront déçu ou impressionné le jury.Los candidatos habrán decepcionado o impresionado al jurado.
Ce jour-là, je déçus malgré mes efforts.Aquel día, decepcioné a pesar de mis esfuerzos.
Tu déçus par manque de préparation.Decepcionaste por falta de preparación.
L'artiste déçut lors de sa première représentation.El artista decepcionó en su primera representación.
Nous déçûmes notre public lors de ce spectacle.Decepcionamos a nuestro público durante ese espectáculo.
Vous déçûtes vos admirateurs avec cette performance.Decepcionaron a sus admiradores con esa actuación.
Les athlètes déçurent aux championnats.Los atletas decepcionaron en los campeonatos.
Il faut que je déçoive moins mes proches.Es necesario que decepcione menos a mis seres queridos.
Je doute que tu déçoives avec tes capacités.Dudo que decepciones con tus capacidades.
Il est possible qu'Alex déçoive cette fois.Es posible que Alex decepcione esta vez.
Il faut que nous ne décevions pas notre équipe.Es necesario que no decepcionemos a nuestro equipo.
Je crains que vous déceviez vos clients.Temo que decepcionen a sus clientes.
Il est possible que les résultats déçoivent.Es posible que los resultados decepcionen.
Je regrette que j'aie déçu mes amis.Lamento haber decepcionado a mis amigos.
Il est dommage que tu aies déçu tes parents.Es una lástima que hayas decepcionado a tus padres.
Je doute que Pierre ait déçu volontairement.Dudo que Pierre haya decepcionado voluntariamente.
Je regrette que nous ayons déçu notre coach.Lamento que hayamos decepcionado a nuestro entrenador.
Il est étrange que vous ayez déçu à ce point.Es extraño que hayan decepcionado hasta tal punto.
Je suis surpris que les candidats aient déçu.Estoy sorprendido de que los candidatos hayan decepcionado.
Ne déçois pas tes amis qui comptent sur toi !¡No decepciones a tus amigos que cuentan contigo!
Ne décevons pas notre équipe dans ce moment crucial.No decepcionemos a nuestro equipo en este momento crucial.
Ne décevez pas vos clients avec ce produit.No decepcionen a sus clientes con este producto.