El condicional pasado es un tiempo compuesto que expresa situaciones hipotéticas en el pasado. Se forma usando el condicional del verbo auxiliar (avoir o être) más el participio pasado. Se puede interpretar como el equivalente a "habría" en español. Se utiliza para:
- Situaciones hipotéticas pasadas ("Lo habría hecho")
- Expresar arrepentimiento ("Debí haber estudiado")
- Deseos incumplidos en el pasado ("Hubiera gustado...")
- Solicitudes de cortesía referidas al pasado
- Discurso reportado en el pasado
- La tercera condición (oraciones condicionales) con el pluscuamperfecto
Formación
Condicional del auxiliar (avoir/être) + participio pasado
Participios pasados regulares
| Tipo de verbo | Terminazione | Ejemplo |
|---|---|---|
| Verbos -er | -é | parler → parlé |
| Verbos -ir | -i | finir → fini |
| Verbos -re | -u | vendre → vendu |
Ejemplos comunes
Cada uno es el condicional del auxiliar con su propio participio.
| Sujeto | avec avoir | avec être | faire |
|---|---|---|---|
| je | aurais eu | aurais été | aurais fait |
| tu | aurais eu | aurais été | aurais fait |
| il/elle/on | aurait eu | aurait été | aurait fait |
| nous | aurions eu | aurions été | aurions fait |
| vous | auriez eu | auriez été | auriez fait |
| ils/elles | auraient eu | auraient été | auraient fait |
avoir es el auxiliar y el verbo a la vez: j'aurais eu.
avoir en Conditionnel Passé
être toma avoir en sus propios tiempos compuestos: j'aurais été.
être en Conditionnel Passé
faire conserva su participio corto, fait.
faire en Conditionnel Passé
Nota: Recuerda que los participios pasados con être deben concordar en género y número con el sujeto.