Práctica de conjugación de francés
Se reposer - descansar
Conjugaciones de Se reposer en todos los tiempos
Je me repose un peu avant de sortir.Descanso un poco antes de salir.
Quand tu te reposes, tu lis toujours un livre.Cuando descansas, siempre lees un libro.
Après une longue journée, il se repose sur le canapé.Después de un largo día, él descansa en el sofá.
Pendant les vacances, nous nous reposons à la plage.Durante las vacaciones, descansamos en la playa.
Vous vous reposez bien après ce long voyage ?¿Descansan bien después de este largo viaje?
Les chats se reposent au soleil.Los gatos descansan al sol.
Quand tu es arrivé, je me reposais tranquillement.Cuando llegaste, yo descansaba tranquilamente.
Tu te reposais souvent l'après-midi quand tu étais petit.Descansabas a menudo por la tarde cuando eras pequeño.
Il se reposait à l'ombre d'un arbre.Él descansaba a la sombra de un árbol.
Nous nous reposions au bord du lac chaque été.Descansábamos a la orilla del lago cada verano.
Je pensais que vous vous reposiez à cette heure-ci.Pensaba que estaban descansando a esta hora.
Ils se reposaient paisiblement quand le téléphone a sonné.Ellos descansaban tranquilamente cuando sonó el teléfono.
Hier, je me suis reposé toute la journée.Ayer, descansé todo el día.
Tu t'es reposé assez pour la fête de ce soir ?¿Descansaste lo suficiente para la fiesta de esta noche?
Il s'est reposé quelques minutes avant de repartir.Él descansó unos minutos antes de volver a irse.
Nous nous sommes reposés à l'hôtel après notre arrivée.Descansamos en el hotel después de nuestra llegada.
J'espère que vous vous êtes bien reposés pendant vos vacances.Espero que hayan descansado bien durante sus vacaciones.
Ils se sont reposés avant de continuer leur long trajet.Ellos descansaron antes de continuar su largo viaje.
Demain, je me reposerai après mes examens.Mañana, descansaré después de mis exámenes.
Tu te reposeras quand tu auras fini ton travail.Descansarás cuando hayas terminado tu trabajo.
Il se reposera plus tard, pour l'instant il est occupé.Él descansará más tarde, por ahora está ocupado.
Nous nous reposerons une fois arrivés à destination.Descansaremos una vez que lleguemos a nuestro destino.
Vous vous reposerez dans votre chambre d'hôtel.Descansarán en su habitación de hotel.
S'ils sont fatigués, ils se reposeront.Si están cansados, descansarán.
Si j'avais le temps, je me reposerais un peu.Si tuviera tiempo, descansaría un poco.
Tu te reposerais si tu le pouvais, n'est-ce pas ?Descansarías si pudieras, ¿verdad?
Il se reposerait volontiers s'il n'avait pas tant de choses à faire.Él descansaría con gusto si no tuviera tantas cosas que hacer.
Nous nous reposerions si le bruit cessait.Descansaríamos si el ruido cesara.
Vous vous reposeriez mieux dans un vrai lit.Descansarían mejor en una cama de verdad.
Ils se reposeraient s'ils n'étaient pas si stressés.Ellos descansarían si no estuvieran tan estresados.
Si j'avais su, je me serais reposé davantage hier.Si lo hubiera sabido, habría descansado más ayer.
Tu te serais reposé si tu m'avais écouté.Habrías descansado si me hubieras escuchado.
Il se serait reposé mais il a dû partir en urgence.Él habría descansado pero tuvo que irse de urgencia.
Nous nous serions reposés plus longtemps si nous n'avions pas eu de rendez-vous.Habríamos descansado más tiempo si no hubiéramos tenido una cita.
Vous vous seriez reposés si vous aviez pris une journée de congé.Habrían descansado si se hubieran tomado un día libre.
Ils se seraient reposés s'ils avaient trouvé un hôtel.Ellos habrían descansado si hubieran encontrado un hotel.
J'ai pu travailler tard car je m'étais reposé l'après-midi.Pude trabajar hasta tarde porque había descansado por la tarde.
Tu avais l'air en forme parce que tu t'étais reposé.Te veías en forma porque habías descansado.
Quand nous sommes arrivés, il s'était déjà reposé.Cuando llegamos, él ya había descansado.
Nous avons repris la route après que nous nous étions reposés.Volvimos a la carretera después de haber descansado.
Vous aviez assez d'énergie car vous vous étiez reposés.Tenían suficiente energía porque habían descansado.
Ils n'étaient plus fatigués puisqu'ils s'étaient reposés.Ya no estaban cansados puesto que habían descansado.
Quand tu arriveras, je me serai déjà reposé.Cuando llegues, ya habré descansado.
Tu pourras sortir une fois que tu te seras reposé.Podrás salir una vez que hayas descansado.
D'ici ce soir, il se sera reposé et ira mieux.Para esta noche, habrá descansado y estará mejor.
Nous partirons en randonnée après que nous nous serons reposés.Iremos de excursión después de que hayamos descansado.
Vous vous sentirez mieux une fois que vous vous serez reposés.Se sentirán mejor una vez que hayan descansado.
Ils reprendront le travail quand ils se seront reposés.Volverán al trabajo cuando hayan descansado.
Soudain fatigué, je me reposai sur un banc.De repente cansado, descansé en un banco.
Tu te reposas un instant puis tu continuas ton chemin.Descansaste un instante y luego continuaste tu camino.
Le voyageur se reposa au pied d'un chêne.El viajero descansó al pie de un roble.
Nous nous reposâmes quelques heures avant le banquet.Descansamos unas horas antes del banquete.
Vous vous reposâtes à l'auberge avant de repartir.Descansaron en la posada antes de volver a partir.
Les soldats se reposèrent après la bataille.Los soldados descansaron después de la batalla.
Il faut que je me repose avant de conduire.Tengo que descansar antes de conducir.
Je veux que tu te reposes un peu.Quiero que descanses un poco.
Il est important qu'il se repose pour guérir.Es importante que él descanse para curarse.
Le médecin suggère que nous nous reposions davantage.El médico sugiere que descansemos más.
Je préfère que vous vous reposiez maintenant.Prefiero que descansen ahora.
Il est essentiel qu'ils se reposent avant la finale.Es esencial que ellos descansen antes de la final.
Je suis content que je me sois reposé avant la fête.Estoy contento de haber descansado antes de la fiesta.
Il est bon que tu te sois reposé après ce long vol.Es bueno que hayas descansado después de ese largo vuelo.
Je regrette qu'il ne se soit pas reposé plus.Lamento que él no haya descansado más.
Il est possible que nous nous soyons reposés au mauvais moment.Es posible que hayamos descansado en el momento equivocado.
Je doute que vous vous soyez assez reposés pour cette excursion.Dudo que hayan descansado lo suficiente para esta excursión.
Leur entraîneur est surpris qu'ils ne se soient pas reposés.Su entrenador está sorprendido de que no hayan descansado.
Tu as l'air fatigué, repose-toi un peu.Pareces cansado, descansa un poco.
Il est tard, reposons-nous avant de continuer demain.Es tarde, descansemos antes de continuar mañana.
Après cet effort, reposez-vous bien.Después de este esfuerzo, descansen bien.