Práctica de conjugación de francés
Reprocher - reprochar
Conjugaciones de Reprocher en todos los tiempos
Je te reproche ton manque de sérieux.Te reprocho tu falta de seriedad.
Tu reproches toujours la même chose à tout le monde.Siempre le reprochas lo mismo a todo el mundo.
Son père lui reproche de ne pas travailler assez.Su padre le reprocha que no trabaje lo suficiente.
Nous lui reprochons sa décision unilatérale.Le reprochamos su decisión unilateral.
Vous reprochez aux autres ce que vous faites vous-mêmes.Les reprochan a los demás lo que ustedes mismos hacen.
Ils reprochent au gouvernement son inaction.Le reprochan al gobierno su inacción.
Quand j'étais enfant, je reprochais à mes parents leur sévérité.Cuando era niño, les reprochaba a mis padres su severidad.
Tu lui reprochais son attitude désinvolte.Le reprochabas su actitud despreocupada.
Il reprochait à son frère de lui prendre ses affaires.Le reprochaba a su hermano que le quitara sus cosas.
Nous reprochions à notre voisin le bruit incessant.Le reprochábamos a nuestro vecino el ruido incesante.
Vous reprochiez à l'étudiant son manque de rigueur.Le reprochaban al estudiante su falta de rigor.
Ils reprochaient au système son injustice flagrante.Le reprochaban al sistema su flagrante injusticia.
Hier, je lui ai reproché son retard.Ayer, le reproché su retraso.
Tu lui as reproché de ne pas avoir tenu sa promesse.Le reprochaste no haber cumplido su promesa.
Il m'a reproché de ne pas l'avoir prévenu.Me reprochó no haberle avisado.
Nous avons reproché au guide de nous avoir mal orientés.Le reprochamos al guía habernos orientado mal.
Vous avez reproché à vos employés leur manque de productivité.Les reprocharon a sus empleados su falta de productividad.
Ils ont reproché au maire sa gestion de la crise.Le reprocharon al alcalde su gestión de la crisis.
Demain, je lui reprocherai son oubli.Mañana, le reprocharé su olvido.
Tu lui reprocheras son manque de tact si tu le vois.Le reprocharás su falta de tacto si lo ves.
Il reprochera à son équipe le résultat du match.Le reprochará a su equipo el resultado del partido.
Nous reprocherons à l'agence la mauvaise qualité de l'hôtel.Le reprocharemos a la agencia la mala calidad del hotel.
Vous reprocherez à votre assistant ses erreurs répétées.Le reprocharán a su asistente sus errores repetidos.
Ils reprocheront au comité sa décision finale.Le reprocharán al comité su decisión final.
Si j'osais, je lui reprocherais son manque de sincérité.Si me atreviera, le reprocharía su falta de sinceridad.
Tu reprocherais cela à ton meilleur ami ?¿Le reprocharías eso a tu mejor amigo?
Il reprocherait à n'importe qui de faire la même erreur.Le reprocharía a cualquiera cometer el mismo error.
Nous reprocherions à nos enfants de nous avoir menti.Les reprocharíamos a nuestros hijos habernos mentido.
Vous reprocheriez au chef son manque de créativité.Le reprocharían al chef su falta de creatividad.
Ils reprocheraient à la compagnie d'avoir perdu leurs bagages.Le reprocharían a la compañía haber perdido su equipaje.
Avec le recul, je lui aurais reproché son silence.En retrospectiva, le habría reprochado su silencio.
Tu lui aurais reproché son geste si tu avais été présent.Le habrías reprochado su gesto si hubieras estado presente.
Il aurait reproché à son collègue de lui avoir volé son idée.Le habría reprochado a su colega haberle robado su idea.
Nous lui aurions reproché de ne pas nous avoir invités.Le habríamos reprochado no habernos invitado.
Vous auriez reproché à l'architecte les défauts de construction.Le habrían reprochado al arquitecto los defectos de construcción.
Ils auraient reproché au réalisateur la fin décevante du film.Le habrían reprochado al director el final decepcionante de la película.
Il ne m'en voulait plus, même si je lui avais reproché sa négligence.Ya no estaba enfadado conmigo, aunque le había reprochado su negligencia.
Tu étais fâché parce que tu lui avais reproché son mensonge.Estabas enfadado porque le habías reprochado su mentira.
Il ne parlait plus à son ami car il lui avait reproché sa trahison.Ya no le hablaba a su amigo porque le había reprochado su traición.
Nous étions partis après que nous lui avions reproché son manque de soutien.Nos habíamos ido después de que le habíamos reprochado su falta de apoyo.
La situation était tendue car vous lui aviez reproché son indiscrétion.La situación era tensa porque le habían reprochado su indiscreción.
Ils avaient reproché au témoin de changer sa version des faits.Le habían reprochado al testigo cambiar su versión de los hechos.
Quand tu arriveras, je lui aurai reproché son attitude depuis longtemps.Cuando llegues, ya le habré reprochado su actitud hace tiempo.
Une fois que tu lui auras reproché son erreur, vous pourrez avancer.Una vez que le hayas reprochado su error, podrán avanzar.
Il se sentira mieux dès qu'il lui aura reproché ce qu'il a sur le cœur.Se sentirá mejor en cuanto le haya reprochado lo que tiene en el corazón.
Nous aurons reproché au service client leur inefficacité avant la fin de l'appel.Le habremos reprochado al servicio de atención al cliente su ineficacia antes de que termine la llamada.
Vous aurez reproché au mécanicien le prix exorbitant avant de payer.Le habrán reprochado al mecánico el precio exorbitante antes de pagar.
Ils auront reproché au politicien ses promesses non tenues.Le habrán reprochado al político sus promesas incumplidas.
Ce jour-là, je lui reprochai son ton arrogant.Aquel día, le reproché su tono arrogante.
Tu lui reprochas son manque de courage devant l'assemblée.Le reprochaste su falta de valor ante la asamblea.
Soudain, il lui reprocha son silence pesant.De repente, le reprochó su pesado silencio.
Nous lui reprochâmes sa conduite indigne lors du banquet.Le reprochamos su conducta indigna durante el banquete.
Vous reprochâtes au prisonnier ses crimes odieux.Le reprocharon al prisionero sus crímenes odiosos.
Ils reprochèrent au juge sa partialité évidente.Le reprocharon al juez su evidente parcialidad.
Il faut que je lui reproche son comportement inacceptable.Tengo que reprocharle su comportamiento inaceptable.
Je ne veux pas que tu lui reproches quoi que ce soit.No quiero que le reproches nada.
Il est dommage qu'il lui reproche des choses sans preuve.Es una lástima que le reproche cosas sin pruebas.
Le directeur exige que nous lui reprochions son manque de professionnalisme.El director exige que le reprochemos su falta de profesionalismo.
Je doute que vous lui reprochiez cela en face.Dudo que le reprochen eso en su cara.
Il est essentiel qu'ils reprochent au fournisseur la mauvaise qualité.Es esencial que le reprochen al proveedor la mala calidad.
Il regrette que j'aie reproché son attitude à son frère.Lamenta que le haya reprochado su actitud a su hermano.
Je suis surpris que tu lui aies reproché cela si violemment.Me sorprende que le hayas reprochado eso tan violentamente.
C'est la seule personne à qui il ait reproché son manque de travail.Es la única persona a la que le ha reprochado su falta de trabajo.
Il n'est pas juste que nous lui ayons reproché toute la responsabilité.No es justo que le hayamos reprochado toda la responsabilidad.
Le patron est furieux que vous ayez reproché au client son impatience.El jefe está furioso de que le hayan reprochado al cliente su impaciencia.
Je ne crois pas qu'ils lui aient reproché quoi que ce soit.No creo que le hayan reprochado nada.
Reproche-lui son erreur, mais avec gentillesse.Repróchale su error, pero con amabilidad.
Reprochons-lui son manque de solidarité.Reprochémosle su falta de solidaridad.
Reprochez-lui son oubli avant qu'il ne soit trop tard.Repróchenle su olvido antes de que sea demasiado tarde.