Práctica de conjugación de francés
Se porter - sentirse/llevarse
Conjugaciones de Se porter en todos los tiempos
Je me porte très bien, merci.Estoy muy bien, gracias.
Comment te portes-tu ce matin ?¿Cómo estás esta mañana?
Mon oncle se porte comme un charme.Mi tío está de maravilla.
Nous nous portons garants de sa sincérité.Nosotros garantizamos su sinceridad.
J'espère que vous vous portez bien.Espero que estén bien.
Les enfants se portent à merveille.Los niños están de maravilla.
Quand j'étais malade, je me portais très mal.Cuando estaba enfermo, me encontraba muy mal.
Tu te portais toujours bien en vacances.Siempre te encontrabas bien en vacaciones.
Son choix se portait toujours sur le chocolat.Su elección siempre recaía en el chocolate.
Nous nous portions à la rencontre des visiteurs.Íbamos al encuentro de los visitantes.
Vous vous portiez toujours des chapeaux élégants.Siempre se presentaban con sombreros elegantes.
Ils se portaient volontaires à chaque occasion.Se ofrecían voluntarios en cada ocasión.
Hier, je me suis porté volontaire pour le projet.Ayer, me ofrecí voluntario para el proyecto.
Tu t'es porté pâle en voyant le résultat.Te pusiste pálido al ver el resultado.
Il s'est porté au secours de son voisin.Acudió en ayuda de su vecino.
Nous nous sommes portés vers la sortie à la fin du film.Nos dirigimos hacia la salida al final de la película.
Vous vous êtes portés à la hauteur de la situation.Estuvieron a la altura de la situación.
Ils se sont portés candidats en même temps.Se presentaron como candidatos al mismo tiempo.
Je me porterai mieux demain, c'est promis.Estaré mejor mañana, lo prometo.
Tu te porteras bien si tu suis mes conseils.Estarás bien si sigues mis consejos.
Il se portera candidat aux prochaines élections.Se presentará como candidato en las próximas elecciones.
Nous nous porterons à votre défense.Acudiremos en su defensa.
Vous vous porterez acquéreurs de ce terrain.Se ofrecerán a comprar este terreno.
Ils se porteront volontaires pour nettoyer la plage.Se ofrecerán voluntarios para limpiar la playa.
Si j'étais plus jeune, je me porterais volontaire.Si fuera más joven, me ofrecería voluntario.
Tu te porterais mieux si tu mangeais plus de légumes.Te encontrarías mejor si comieras más verduras.
Il se porterait à son secours s'il le pouvait.Acudiría en su ayuda si pudiera.
Nous nous porterions garants si nous avions les moyens.Saldríamos de garantes si tuviéramos los medios.
Vous vous porteriez vers cette option si vous saviez tout.Se inclinarían por esta opción si lo supieran todo.
Ils se porteraient acquéreurs si le prix était plus bas.Se ofrecerían a comprarlo si el precio fuera más bajo.
Si j'avais su, je me serais porté volontaire.Si lo hubiera sabido, me habría ofrecido voluntario.
Tu te serais porté mieux si tu avais pris tes médicaments.Te habrías encontrado mejor si hubieras tomado tus medicamentos.
Il se serait porté à sa défense s'il avait été là.Habría acudido en su defensa si hubiera estado allí.
Nous nous serions portés garants si vous nous l'aviez demandé.Habríamos salido de garantes si nos lo hubieran pedido.
Vous vous seriez portés acquéreurs si la banque avait dit oui.Se habrían ofrecido a comprarlo si el banco hubiera dicho que sí.
Ils se seraient portés vers la sortie s'ils avaient senti le danger.Se habrían dirigido hacia la salida si hubieran sentido el peligro.
J'm'étais porté volontaire avant de connaître tous les détails.Me había ofrecido voluntario antes de conocer todos los detalles.
Tu t'étais porté malade la veille de l'interrogation.Te habías declarado enfermo la víspera del examen.
Le héros s'était porté à la défense des plus faibles.El héroe había acudido en defensa de los más débiles.
Nous nous étions portés à la rencontre du guide.Habíamos ido al encuentro del guía.
Vous vous étiez portés à la hauteur de nos espérances.Habían estado a la altura de nuestras esperanzas.
Ils s'étaient portés au secours des sinistrés.Habían acudido en auxilio de los damnificados.
Quand tu arriveras, je me serai porté volontaire depuis longtemps.Cuando llegues, ya me habré ofrecido voluntario desde hace mucho tiempo.
Dès que tu auras dormi, tu te seras porté beaucoup mieux.En cuanto hayas dormido, te habrás encontrado mucho mejor.
Il se sera porté candidat avant la date limite.Se habrá presentado como candidato antes de la fecha límite.
Nous nous serons portés à la rencontre des délégués avant la réunion.Habremos ido al encuentro de los delegados antes de la reunión.
Quand le contrat sera signé, vous vous serez portés acquéreurs.Cuando se firme el contrato, se habrán convertido en los compradores.
Ils se seront portés au secours des blessés dès qu'ils auront reçu l'appel.Habrán acudido en auxilio de los heridos en cuanto reciban la llamada.
Ce jour-là, je me portai au-devant de lui.Aquel día, fui a su encuentro.
Tu te portas volontaire sans hésiter.Te ofreciste voluntario sin dudarlo.
Il se porta à la tête du mouvement.Se puso al frente del movimiento.
Nous nous portâmes tous vers la sortie en même temps.Todos nos dirigimos hacia la salida al mismo tiempo.
Vous vous portâtes à la hauteur de la réputation de votre famille.Estuvieron a la altura de la reputación de su familia.
Les secouristes se portèrent au secours des villageois isolés par la neige.Los socorristas acudieron en ayuda de los aldeanos aislados por la nieve.
Il faut que je me porte bien pour le voyage.Tengo que estar bien para el viaje.
Je souhaite que tu te portes mieux.Deseo que te encuentres mejor.
Il est essentiel qu'il se porte candidat.Es esencial que se presente como candidato.
Le directeur exige que nous nous portions garants.El director exige que salgamos de garantes.
Je doute que vous vous portiez acquéreur de cette ruine.Dudo que se ofrezcan a comprar esta ruina.
Il est important qu'ils se portent bien.Es importante que estén bien.
Je regrette que je me sois porté volontaire si rapidement.Lamento haberme ofrecido voluntario tan rápidamente.
Il est surprenant que tu te sois porté malade juste aujourd'hui.Es sorprendente que te hayas declarado enfermo justo hoy.
C'est dommage qu'il ne se soit porté pas à son secours.Es una lástima que no haya acudido en su ayuda.
Il est possible que nous nous soyons portés vers la mauvaise conclusion.Es posible que nos hayamos inclinado por la conclusión equivocada.
Le fait que vous vous soyez portés à sa défense l'a beaucoup touché.El hecho de que hayan acudido en su defensa le conmovió mucho.
Je ne crois pas qu'ils se soient portés acquéreurs finalement.No creo que al final se ofrecieran a comprarlo.
Porte-toi bien !¡Cuídate!
Portons-nous à la rencontre de nos invités.Vayamos al encuentro de nuestros invitados.
Portez-vous bien et à bientôt.Cuídense y hasta pronto.