Práctica de conjugación de francés
Se lever - levantarse
Conjugaciones de Se lever en todos los tiempos
Chaque matin, je me lève à six heures précises.Cada mañana, yo me levanto a las seis en punto.
Tu te lèves toujours de bonne humeur le dimanche.Tú siempre te levantas de buen humor los domingos.
Mon père se lève avant tout le monde pour préparer le café.Mi padre se levanta antes que todo el mundo para preparar el café.
Nous nous levons ensemble pour faire du jogging.Nosotros nos levantamos juntos para hacer footing.
À quelle heure vous vous levez pendant la semaine ?¿A qué hora os levantáis durante la semana?
Les enfants se lèvent automatiquement quand ils entendent l'alarme.Los niños se levantan automáticamente cuando oyen la alarma.
Quand j'étais étudiant, je me levais rarement avant midi.Cuando era estudiante, yo rara vez me levantaba antes del mediodía.
Tu te levais si facilement à cette époque-là.Tú te levantabas tan fácilmente en aquella época.
Autrefois, Jacques se levait au chant du coq.Antiguamente, Jacques se levantaba al canto del gallo.
Nous nous levions à l'aube pour aller à la pêche.Nosotros nos levantábamos al amanecer para ir a pescar.
Vous vous leviez si tôt quand vous habitiez à la campagne.Vosotros os levantabais tan temprano cuando vivíais en el campo.
Les fermiers se levaient bien avant le lever du soleil.Los granjeros se levantaban mucho antes del amanecer.
Ce matin, je me suis levé en retard à cause de la panne d'électricité.Esta mañana, yo me levanté tarde por el corte de electricidad.
Tu t'es levé du bon pied aujourd'hui, on dirait.Tú te levantaste con buen pie hoy, parece.
Vincent s'est levé sans faire de bruit pour ne pas réveiller sa femme.Vincent se levantó sin hacer ruido para no despertar a su mujer.
Nous nous sommes levés ensemble pour regarder le lever du soleil.Nosotros nos levantamos juntos para ver el amanecer.
Vous vous êtes levés avant nous pour préparer le petit-déjeuner.Vosotros os levantasteis antes que nosotros para preparar el desayuno.
Les invités se sont levés de table pour applaudir le chef.Los invitados se levantaron de la mesa para aplaudir al chef.
Demain, je me lèverai plus tôt pour arriver à l'heure.Mañana, yo me levantaré más temprano para llegar a tiempo.
Tu te lèveras sûrement fatigué après cette nuit blanche.Tú seguramente te levantarás cansado después de esta noche en blanco.
Olivier se lèvera dès que son réveil sonnera.Olivier se levantará en cuanto suene su despertador.
Nous nous lèverons ensemble pour voir l'éclipse demain matin.Nos levantaremos juntos para ver el eclipse mañana por la mañana.
Vous vous lèverez certainement de meilleure humeur après une bonne nuit.Ustedes se levantarán seguramente de mejor humor después de una buena noche.
Les enfants se lèveront tôt le matin de Noël.Los niños se levantarán temprano la mañana de Navidad.
Si j'avais un réveil, je me lèverais à l'heure.Si tuviera un despertador, me levantaría a tiempo.
Tu te lèverais plus facilement avec un café au lit.Te levantarías más fácilmente con un café en la cama.
Mathieu se lèverait volontiers plus tôt s'il n'était pas si fatigué.Mathieu se levantaría gustosamente más temprano si no estuviera tan cansado.
Nous nous lèverions ensemble si nous habitions dans la même maison.Nos levantaríamos juntos si viviéramos en la misma casa.
Vous vous lèveriez probablement mieux avec des volets électriques.Ustedes se levantarían probablemente mejor con persianas eléctricas.
Les adolescents se lèveraient plus facilement sans leurs téléphones.Los adolescentes se levantarían más fácilmente sin sus teléfonos.
Si j'avais entendu l'alarme, je me serais levé à temps.Si hubiera escuchado la alarma, me habría levantado a tiempo.
Tu te serais levé si tu avais su que c'était important.Te habrías levantado si hubieras sabido que era importante.
Samuel se serait levé s'il avait reçu mon message.Samuel se habría levantado si hubiera recibido mi mensaje.
Nous nous serions levés si nous avions su que vous veniez si tôt.Nos habríamos levantado si hubiéramos sabido que venían tan temprano.
Vous vous seriez levés si vous aviez pensé à régler votre réveil.Ustedes se habrían levantado si hubieran pensado en poner su despertador.
Les ouvriers se seraient levés s'ils avaient su que le chantier ouvrait plus tôt.Los obreros se habrían levantado si hubieran sabido que la obra abría más temprano.
Avant que tu n'arrives, je m'étais levé depuis une heure.Antes de que llegaras, me había levantado desde hacía una hora.
Tu t'étais levé bien avant que le soleil ne se montre.Te habías levantado mucho antes de que saliera el sol.
Philippe s'était levé avant que nous ne nous réveillions.Philippe se había levantado antes de que nos despertáramos.
Nous nous étions levés avant que les magasins n'ouvrent.Nos habíamos levantado antes de que abrieran las tiendas.
Vous vous étiez levés avant que nous ne descendions prendre le petit-déjeuner.Ustedes se habían levantado antes de que bajáramos a desayunar.
Les boulangers s'étaient levés avant que la ville ne s'éveille.Los panaderos se habían levantado antes de que despertara la ciudad.
Quand tu arriveras, je me serai levé depuis longtemps.Cuando llegues, me habré levantado desde hace mucho tiempo.
Tu te seras levé avant que nous ne partions en excursion.Te habrás levantado antes de que partamos de excursión.
Quand nous rentrerons, Nicolas se sera levé et aura préparé le café.Cuando regresemos, Nicolas se habrá levantado y habrá preparado el café.
Nous nous serons levés avant que vous ne veniez nous chercher.Nos habremos levantado antes de que vengan a buscarnos.
Vous vous serez levés avant que la messe ne commence.Ustedes se habrán levantado antes de que comience la misa.
Les campeurs se seront levés avant que le soleil ne soit haut.Los campistas se habrán levantado antes de que el sol esté alto.
Ce matin-là, je me levai avec une étrange prémonition.Esa mañana, me levanté con una extraña premonición.
Tu te levas d'un bond en entendant crier au secours.Te levantaste de un salto al oír gritar pidiendo socorro.
Le roi se leva pour accueillir l'ambassadeur étranger.El rey se levantó para recibir al embajador extranjero.
Nous nous levâmes tous ensemble pour honorer sa mémoire.Nos levantamos todos juntos para honrar su memoria.
Vous vous levâtes respectueusement à l'entrée du juge.Ustedes se levantaron respetuosamente a la entrada del juez.
Les soldats se levèrent d'un même mouvement.Los soldados se levantaron de un mismo movimiento.
Il faut que je me lève plus tôt pour ne pas être en retard.Es necesario que me levante más temprano para no llegar tarde.
Je veux que tu te lèves immédiatement et que tu t'habilles.Quiero que te levantes inmediatamente y que te vistas.
Il est important que Pierre se lève avant sept heures.Es importante que Pierre se levante antes de las siete.
Il faut que nous nous levions ensemble pour être solidaires.Es necesario que nos levantemos juntos para ser solidarios.
Je souhaite que vous vous leviez de bonne humeur demain.Deseo que ustedes se levanten de buen humor mañana.
Il est nécessaire que les enfants se lèvent sans aide.Es necesario que los niños se levanten sin ayuda.
Je suis content que je me sois levé à temps ce matin.Estoy contento de que me haya levantado a tiempo esta mañana.
Il est bien que tu te sois levé tôt pour finir tes devoirs.Está bien que te hayas levantado temprano para terminar tus deberes.
Je doute que Thomas se soit levé avant dix heures.Dudo que Thomas se haya levantado antes de las diez.
Il est probable que nous nous soyons levés en même temps.Es probable que nos hayamos levantado al mismo tiempo.
Je ne pense pas que vous vous soyez levés assez tôt.No creo que ustedes se hayan levantado lo suficientemente temprano.
Il est peu probable qu'ils se soient levés sans réveil.Es poco probable que ellos se hayan levantado sin despertador.
Lève-toi maintenant, tu vas être en retard !¡Levántate ahora, vas a llegar tarde!
Levons-nous ensemble pour accueillir nos invités !¡Levantémonos juntos para recibir a nuestros invitados!
Levez-vous, les enfants, il est temps d'aller à l'école !¡Levántense, niños, es hora de ir a la escuela!