Práctica de conjugación de francés
Se lancer - lanzarse
Conjugaciones de Se lancer en todos los tiempos
Je me lance dans une nouvelle aventure.Me lanzo a una nueva aventura.
Pourquoi est-ce que tu te lances toujours dans des projets compliqués ?¿Por qué siempre te metes en proyectos complicados?
Avec courage, il se lance à la poursuite de son rêve.Con valentía, se lanza en pos de su sueño.
Chaque matin, nous nous lançons dans notre travail avec enthousiasme.Cada mañana, nos lanzamos a nuestro trabajo con entusiasmo.
Vous vous lancez dans l'entrepreneuriat, c'est une excellente initiative.Se lanzan al emprendimiento, es una excelente iniciativa.
Pour rester motivés, ils se lancent des défis en permanence.Para mantenerse motivados, se lanzan desafíos constantemente.
Quand j'étais jeune, je me lançais dans toutes sortes d'activités sans réfléchir.Cuando era joven, me lanzaba a todo tipo de actividades sin pensar.
Tu te lançais toujours des regards complices avec ta sœur.Siempre te lanzabas miradas cómplices con tu hermana.
Il se lançait dans de longs discours qui captivaient l'audience.Se lanzaba a largos discursos que cautivaban a la audiencia.
Nous nous lancions dans la construction d'une cabane dans les bois.Nos lanzábamos a la construcción de una cabaña en el bosque.
Vous vous lanciez dans des débats passionnés sur la philosophie.Se lanzaban a debates apasionados sobre filosofía.
Ils se lançaient des boules de neige dès que les premiers flocons tombaient.Se lanzaban bolas de nieve en cuanto caían los primeros copos.
Hier, je me suis lancé un défi : courir dix kilomètres.Ayer, me lancé un desafío: correr diez kilómetros.
Tu t'es lancé dans ce projet sans aucune aide.Te lanzaste a este proyecto sin ninguna ayuda.
Il s'est lancé à corps perdu dans cette nouvelle relation.Se lanzó de cabeza a esta nueva relación.
Nous nous sommes lancés dans la production de notre premier film.Nos lanzamos a la producción de nuestra primera película.
Vous vous êtes lancés dans une discussion animée pendant des heures.Se lanzaron a una discusión animada durante horas.
Ils se sont lancés à la recherche du trésor perdu.Se lanzaron a la búsqueda del tesoro perdido.
Dès que j'aurai mon diplôme, je me lancerai sur le marché du travail.En cuanto tenga mi diploma, me lanzaré al mercado laboral.
Tu te lanceras dans tes études supérieures l'année prochaine.Te lanzarás a tus estudios superiores el año que viene.
Il se lancera dans la course à la mairie.Se lanzará a la carrera por la alcaldía.
Nous nous lancerons dans ce voyage autour du monde dans un an.Nos lanzaremos a este viaje alrededor del mundo en un año.
Vous vous lancerez bientôt dans la vie active.Pronto se lanzarán a la vida laboral.
Ils se lanceront dans la compétition avec l'espoir de gagner.Se lanzarán a la competición con la esperanza de ganar.
Si j'avais plus de temps, je me lancerais dans l'apprentissage du piano.Si tuviera más tiempo, me lanzaría a aprender piano.
Tu te lancerais dans cette aventure si tu n'avais pas si peur.Te lanzarías a esta aventura si no tuvieras tanto miedo.
Il se lancerait en affaires s'il trouvait le bon partenaire.Se lanzaría a los negocios si encontrara al socio adecuado.
Nous nous lancerions dans ce projet si nous avions votre soutien.Nos lanzaríamos a este proyecto si tuviéramos su apoyo.
Vous vous lanceriez dans la politique si vous pensiez pouvoir changer les choses.Se lanzarían a la política si pensaran que pueden cambiar las cosas.
Ils se lanceraient des piques s'ils n'étaient pas en public.Se lanzarían indirectas si no estuvieran en público.
Si j'avais su, je me serais lancé dans cette entreprise bien plus tôt.Si lo hubiera sabido, me habría lanzado a esta empresa mucho antes.
Tu te serais lancé dans la musique si tes parents t'avaient encouragé.Te habrías lanzado a la música si tus padres te hubieran animado.
Il se serait lancé à sa poursuite s'il n'avait pas été blessé.Se habría lanzado en su persecución si no hubiera estado herido.
Nous nous serions lancés dans l'aventure si nous avions eu les fonds nécessaires.Nos habríamos lanzado a la aventura si hubiéramos tenido los fondos necesarios.
Vous vous seriez lancés dans ce débat si vous aviez eu plus d'arguments.Se habrían lanzado a este debate si hubieran tenido más argumentos.
Ils se seraient lancés dans l'investissement immobilier s'ils avaient été mieux conseillés.Se habrían lanzado a la inversión inmobiliaria si hubieran estado mejor asesorados.
J'ai réalisé que je m'étais lancé dans un projet trop ambitieux.Me di cuenta de que me había lanzado a un proyecto demasiado ambicioso.
Tu avais réussi parce que tu t'étais lancé avec détermination.Habías tenido éxito porque te habías lanzado con determinación.
Il s'était lancé dans une explication confuse avant que je ne l'interrompe.Se había lanzado a una explicación confusa antes de que lo interrumpiera.
Nous nous étions lancés dans cette randonnée sans savoir qu'elle serait si difficile.Nos habíamos lanzado a esta caminata sin saber que sería tan difícil.
Vous vous étiez lancés dans une querelle inutile la veille.Se habían enzarzado en una pelea inútil la víspera.
Ils s'étaient lancés à la poursuite du voleur, mais il était déjà loin.Se habían lanzado en persecución del ladrón, pero ya estaba lejos.
D'ici l'année prochaine, je me serai lancé dans ma nouvelle carrière.Para el año que viene, me habré lanzado a mi nueva carrera.
Quand tu reviendras, tu te seras lancé dans tes études.Cuando vuelvas, te habrás lanzado a tus estudios.
Il se sera lancé dans la compétition avant la fin du mois.Se habrá lanzado a la competición antes de fin de mes.
Nous nous serons lancés dans la construction avant l'arrivée de l'hiver.Nos habremos lanzado a la construcción antes de la llegada del invierno.
Vous vous serez lancés dans le projet avant que je ne puisse vous donner mon avis.Se habrán lanzado al proyecto antes de que pueda darles mi opinión.
Ils se seront lancés dans la bataille sans attendre les renforts.Se habrán lanzado a la batalla sin esperar refuerzos.
Soudain, je me lançai à l'eau sans hésiter.De repente, me lancé al agua sin dudar.
Ce jour-là, tu te lanças dans un discours mémorable.Ese día, te lanzaste a un discurso memorable.
Le chevalier se lança au galop vers le château.El caballero se lanzó al galope hacia el castillo.
Nous nous lançâmes dans l'aventure avec un enthousiasme débordant.Nos lanzamos a la aventura con un entusiasmo desbordante.
Vous vous lançâtes dans une polémique qui dura plusieurs jours.Se lanzaron a una polémica que duró varios días.
Les soldats se lancèrent à l'assaut de la forteresse.Los soldados se lanzaron al asalto de la fortaleza.
Il faut que je me lance si je veux réussir.Tengo que lanzarme si quiero tener éxito.
Je doute que tu te lances dans une telle entreprise seul.Dudo que te lances a semejante empresa solo.
Il est important qu'il se lance rapidement pour ne pas perdre l'opportunité.Es importante que se lance rápidamente para no perder la oportunidad.
Le coach exige que nous nous lancions à fond dans chaque entraînement.El entrenador exige que nos lancemos a fondo en cada entrenamiento.
Il est préférable que vous vous lanciez après avoir bien réfléchi.Es preferible que se lancen después de haberlo pensado bien.
Je ne crois pas qu'ils se lancent dans ce projet sans garantie.No creo que se lancen a este proyecto sin garantía.
Je regrette que je me sois lancé dans cette affaire sans y réfléchir.Lamento haberme lanzado a este asunto sin pensarlo.
Il est surprenant que tu te sois lancé si vite dans un nouveau projet.Es sorprendente que te hayas lanzado tan rápido a un nuevo proyecto.
Bien qu'il se soit lancé tardivement, il a rattrapé son retard.Aunque se lanzó tarde, ha recuperado el tiempo perdido.
Il est possible que nous nous soyons lancés trop tôt dans la compétition.Es posible que nos hayamos lanzado demasiado pronto a la competición.
Je n'étais pas au courant que vous vous soyez lancés dans l'immobilier.No sabía que se habían lanzado al sector inmobiliario.
Leur échec est dû au fait qu'ils se soient lancés sans préparation.Su fracaso se debe a que se lanzaron sin preparación.
N'aie pas peur, lance-toi !¡No tengas miedo, lánzate!
Le défi est grand, mais lançons-nous ensemble.El desafío es grande, pero lancémonos juntos.
Si vous croyez en votre projet, lancez-vous sans plus attendre.Si creen en su proyecto, láncense sin más demora.