Práctica de conjugación de francés
Se figurer - figurarse
Conjugaciones de Se figurer en todos los tiempos
Je me figure que ce sera facile.Me imagino que será fácil.
Tu te figures toujours le pire.Siempre te imaginas lo peor.
Il se figure être le meilleur de la classe.Se imagina que es el mejor de la clase.
Nous nous figurons déjà en vacances.Ya nos imaginamos de vacaciones.
Vous vous figurez la scène ?¿Se imaginan la escena?
Ils se figurent que tout leur est dû.Se imaginan que todo se les debe.
Je me figurais que tu viendrais plus tôt.Me imaginaba que vendrías más temprano.
Tu te figurais un monstre sous ton lit quand tu étais petit.Te imaginabas un monstruo bajo tu cama cuando eras pequeño.
Il se figurait déjà en haut de l'affiche.Ya se imaginaba en lo alto del cartel.
Nous nous figurions un tout autre résultat.Nos imaginábamos un resultado completamente diferente.
Vous vous figuriez la difficulté de la tâche.Se imaginaban la dificultad de la tarea.
Ils se figuraient être invincibles.Se imaginaban que eran invencibles.
Je me suis figuré que tu avais oublié notre rendez-vous.Me imaginé que habías olvidado nuestra cita.
Tu t'es figuré que j'allais accepter sans discuter ?¿Te imaginaste que iba a aceptar sin discutir?
Il s'est figuré qu'il pouvait gagner la course.Se imaginó que podía ganar la carrera.
Nous nous sommes figurés que le plan était parfait.Nos imaginamos que el plan era perfecto.
Vous vous êtes figurés que c'était la bonne solution.Se imaginaron que era la solución correcta.
Ils se sont figurés que la victoire était acquise.Se imaginaron que la victoria estaba asegurada.
Je me figurerai toujours ton visage.Siempre me imaginaré tu rostro.
Tu te figureras la surprise des invités.Te imaginarás la sorpresa de los invitados.
Il se figurera qu'il a raison, comme toujours.Se imaginará que tiene razón, como siempre.
Nous nous figurerons le chemin à suivre.Nos imaginaremos el camino a seguir.
Vous vous figurerez facilement le paysage que je décris.Se imaginarán fácilmente el paisaje que describo.
Ils se figureront que nous avons abandonné.Se imaginarán que hemos abandonado.
Si j'avais plus d'imagination, je me figurerais un monde différent.Si tuviera más imaginación, me imaginaría un mundo diferente.
Tu te figurerais la joie de gagner au loto ?¿Te imaginarías la alegría de ganar la lotería?
Il se figurerait volontiers en héros de roman.Se imaginaría gustosamente como héroe de novela.
Nous nous figurerions mal vivre ailleurs qu'ici.Nos imaginaríamos mal vivir en otro lugar que no sea aquí.
Vous vous figureriez capable de faire cela ?¿Se imaginarían capaces de hacer eso?
Ils se figureraient que nous sommes d'accord avec eux.Se imaginarían que estamos de acuerdo con ellos.
J'me serais figuré un accueil plus chaleureux.Me habría imaginado una acogida más cálida.
Tu te serais figuré qu'il allait pleuvoir toute la journée.Te habrías imaginado que llovería todo el día.
Il se serait figuré que l'examen était plus difficile.Se habría imaginado que el examen era más difícil.
Nous nous serions figurés que vous étiez déjà partis.Nos habríamos imaginado que ya se habían ido.
Vous vous seriez figurés que le magasin était fermé.Se habrían imaginado que la tienda estaba cerrada.
Ils se seraient figurés que la réunion était reportée.Se habrían imaginado que la reunión estaba pospuesta.
Je m'étais figuré que tu connaissais déjà la nouvelle.Me había imaginado que ya conocías la noticia.
Tu t'étais figuré que le problème serait résolu facilement.Te habías imaginado que el problema se resolvería fácilmente.
Il s'était figuré qu'il avait tout compris.Se había imaginado que había entendido todo.
Nous nous étions figurés que vous seriez là.Nos habíamos imaginado que estarían allí.
Vous vous étiez figurés que la route serait dégagée.Se habían imaginado que la carretera estaría despejada.
Ils s'étaient figurés que leur secret était bien gardé.Se habían imaginado que su secreto estaba bien guardado.
Quand tu arriveras, je me serai figuré une centaine de scénarios.Cuando llegues, me habré imaginado cien escenarios.
D'ici demain, tu te seras figuré une solution.Para mañana, te habrás imaginado una solución.
Il se sera figuré que nous l'avions oublié.Se habrá imaginado que lo habíamos olvidado.
Nous nous serons figurés que le match était terminé.Nos habremos imaginado que el partido había terminado.
Vous vous serez figurés que la fête était finie.Se habrán imaginado que la fiesta había terminado.
Ils se seront figurés que nous ne viendrions plus.Se habrán imaginado que ya no vendríamos.
Soudain, je me figurai le danger que nous courions.De repente, me imaginé el peligro que corríamos.
Tu te figuras alors l'étendue du désastre.Entonces te imaginaste la magnitud del desastre.
Il se figura qu'il était un roi.Se imaginó que era un rey.
Nous nous figurâmes que tout était possible.Nos imaginamos que todo era posible.
Vous vous figurâtes un plan pour vous échapper.Se imaginaron un plan para escapar.
Ils se figurèrent qu'ils avaient atteint leur but.Se imaginaron que habían alcanzado su objetivo.
Il faut que je me figure comment faire.Necesito imaginarme cómo hacerlo.
Je doute que tu te figures la complexité du problème.Dudo que te imagines la complejidad del problema.
Il est important qu'il se figure les conséquences de ses actes.Es importante que se imagine las consecuencias de sus actos.
Le professeur veut que nous nous figurions la solution par nous-mêmes.El profesor quiere que nos imaginemos la solución por nosotros mismos.
Je ne pense pas que vous vous figuriez la situation réelle.No creo que se imaginen la situación real.
Il est possible qu'ils se figurent que nous sommes en retard.Es posible que se imaginen que llegamos tarde.
Il regrette que je me sois figuré une chose pareille.Lamenta que me haya imaginado tal cosa.
C'est dommage que tu te sois figuré que je t'en voulais.Es una pena que te hayas imaginado que te tenía rencor.
Je suis surpris qu'il se soit figuré que c'était si simple.Me sorprende que se haya imaginado que era tan simple.
Il est content que nous nous soyons figurés la vérité.Está contento de que nos hayamos imaginado la verdad.
Je ne crois pas que vous vous soyez figurés l'impact de votre décision.No creo que se hayan imaginado el impacto de su decisión.
Il est étonnant qu'ils se soient figurés que personne ne le remarquerait.Es sorprendente que se hayan imaginado que nadie se daría cuenta.
Figure-toi que j'ai réussi mon examen !¡Imagínate que aprobé mi examen!
Figurons-nous un monde sans pollution.Imaginémonos un mundo sin contaminación.
Figurez-vous que le train est arrivé à l'heure.Imagínense que el tren llegó a tiempo.